Significado de "romanszczyzna" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ROMANSZCZYZNA EN POLACO

romanszczyzna

TRADUCCIÓN DE ROMANSZCZYZNA

Conoce la traducción de romanszczyzna a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de romanszczyzna presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 罗马
• Traductor polaco - español: románico
• Traductor polaco - inglés: romanesque
• Traductor polaco - hindi: रोम देशवासी
• Traductor polaco - árabe: الرومانسيك طراز في فن العمارة
• Traductor polaco - ruso: романский
• Traductor polaco - portugués: romanesco
• Traductor polaco - bengalí: রোমান যুগের স্থাপত্যশিল্পের ধরনবিশেষ
• Traductor polaco - francés: roman
• Traductor polaco - malayo: Romanesque
• Traductor polaco - alemán: romanisch
• Traductor polaco - japonés: ロマネスク様式
• Traductor polaco - coreano: 로마네스크 양식
• Traductor polaco - javanés: romanesque
• Traductor polaco - vietnamita: Romanesque
• Traductor polaco - tamil: Romanesque
• Traductor polaco - maratí: रोमन अमलाखालील युरोपातील शिल्पकला किंवा स्थापत्यकलेचा
• Traductor polaco - turco: Romanesk
• Traductor polaco - italiano: romanico
• polaco: romanszczyzna
• Traductor polaco - ucraniano: романський
• Traductor polaco - rumano: romanic
• Traductor polaco - griego: Ρωμαΐζων
• Traductor polaco - afrikáans: Romaanse
• Traductor polaco - sueco: romanska
• Traductor polaco - noruego: romansk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROMANSZCZYZNA»

Descubre el uso de romanszczyzna en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con romanszczyzna y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 183

romañszczyzna poch, od romañski; rzecz. r. z.; D. romañszczyzny, C. Ms. romañszczyz- nie, bez l. m.n.; „sztuka romañska; styl romañski; takze: to. co ma cechy romañskie": Z prostych, geome- trycznych, surowych form architektonicz- nych ...

Halina Zgółkowa, 2004

Wybrańcy sztuki: szkice - Strona 43

przejściem od kultury miejskiej starożytności klasycznej do kultury z powrotem rolniczej wczesnego średniowicza? Czyli powrotem do ziemi. A nasza romańszczyzna — to znaczy romańszczyzna Zachodu? Ileż w niej jest powiązań właśnie z ...

Jerzy Wolff, 1982

Kształt pie̜kna - Strona 45

Oglądałem niedawno książki poświęcone romańszczyźnie francuskiej i inne tez, których bohaterem był francuski gotyk, l odniosłem raz jeszcze wrażenie - mimo wielkiej miłości, jaką żywię dla katedr gotyckich - ze mi romańszczyzna w jakiś ...

Jerzy Wolff, 1973

Więź - Wydania 468-470 - Strona 217

chce Frybesowa, romańszczyzna jest „stylem wieloznacznym", gdyż brak jakiejś normy będącej punktem odniesienia i kryterium dla wszystkich budowli tego rodzaju. Przykładowo, świątynie południa Francji i Hiszpanii wykazują powiązania ...

Tadeusz Mazowiecki, 1997

Z Paryża - w przeszłość: wędrówki po Europie - Strona 40

Romańska sztuka Francji, bujna i żywiołowa, wielokształtna — właśnie ona, nie surowa i monumentalna romańszczyzna niemiecka ani klasycyzują- ca, niemal zapowiadająca już renesans romańszczyzna Włoch — zestawiona z równie ...

Aleksandra Olędzka-Frybesowa, 1973

Roczniki historyczne - Tom 52 - Strona 14

W. Szafrański, Romańszczyzna w Murowanej Goślinie pod Poznaniem. (Na tropie wieży mieszkalnej wczesnośredniowiecznej włości rycerskiej), FAP 26 (1975), s. 166. Umieszczenie przez autora drewnianej wieży mieszkalnej z 1200 r. na ...

Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1986

Sept Merveilles du Monde - Strona 62

Nikt, kto czytał pracę o „Konstruktywizmie w architekturze", nie posądzi mię o specjalną niechęć do romańszczyzny, gdyż w cytowanej książce dałem dowody żywego zainteresowania tym właśnie okresem dziejów architektury. Ale tym bardziej ...

Lech Niemojewski, 1948

R - Z. - Strona 73

romañszczyzna z IV, CMs. ~yznie, Ыт «styl romañski; to, со romañskie»: Architek- toniczna prostota romañszczyzny. Kolekcjo- ner romañszczyzny. rorab m IV, D. -u, Ms. ~bie; Im M. -y, mat. «czworokat, którego wszystkie boki sa równe» <gr.> ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Świat gotyku w esejach Zbigniewa Herberta: "Barbarzyńca w Ogrodzie"

Znał sklepienia już Rzym, ale ich budowa poszła w zapomnienie: romańszczyzna przywróciła tradycję budowania ... Żebra krzyżowe wyrastające z czterech narożnych filarów były odkryciem romańszczyzny, ale dopiero zastosowanie 44.

Maria Gołębiewska, 1998

Kraków jego dzieje i sztuka - Strona 500

W kręgu stylowym romańszczyzny i gotyku pozostawała natomiast twórczość Feliksa Księżarskiego (1820 — 1884), projektanta kościoła felicjanek przy ul. Smoleńsk i neogotyckiego Collegium Novum (zbudowanego w latach 1883 — 1884).

Jan Dąbrowski, ‎Helena Blumówna, 1966