Significado de "rowniutko" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ROWNIUTKO EN POLACO

rowniutko

TRADUCCIÓN DE ROWNIUTKO

Conoce la traducción de rowniutko a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rowniutko presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 整洁
• Traductor polaco - español: pulcramente
• Traductor polaco - inglés: neatly
• Traductor polaco - hindi: बड़े करीने
• Traductor polaco - árabe: بعناية
• Traductor polaco - ruso: аккуратно
• Traductor polaco - portugués: ordenadamente
• Traductor polaco - bengalí: সুন্দরভাবে
• Traductor polaco - francés: soigneusement
• Traductor polaco - malayo: kemas
• Traductor polaco - alemán: ordentlich
• Traductor polaco - japonés: きちんと
• Traductor polaco - coreano: 깔끔하게
• Traductor polaco - javanés: rapi
• Traductor polaco - vietnamita: lanh tay
• Traductor polaco - tamil: அழகாக
• Traductor polaco - maratí: सुबकपणे
• Traductor polaco - turco: temizce
• Traductor polaco - italiano: ordinatamente
• polaco: rowniutko
• Traductor polaco - ucraniano: акуратно
• Traductor polaco - rumano: îngrijit
• Traductor polaco - griego: νοικοκυρεμένα
• Traductor polaco - afrikáans: netjies
• Traductor polaco - sueco: prydligt
• Traductor polaco - noruego: pent

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ROWNIUTKO»

Descubre el uso de rowniutko en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rowniutko y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 127

5: Droga trwala równiusieñko godzinç. równiuteñki ~ñcy, forma zdr. o odcieniu intensywnym od równiutki: Równiuteñki teren. Równiuteñki przedzialek na srodku glowy. równiuteñko forma zdr. o odcieniu intensywnym od równiutko: Drózka ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Łebki od szpilki

Albo kiedy te dzieci zasypiają z zawartością lodówki – pętem kabanosów, masłem klarowanym, śmietaną i serem kozim Fetikoz oraz z ułożonymi równiutko, w rządku, kostkami Domestosa, Kretem do rur i „złodziejką”? Jak może się czuć ...

Agnieszka Szpila, 2015

Nagi sad

A drzewo od drzewa równiutko. Rozumiecie, równiutko. To tylko wtych waszych sadach mogą sobie drzewa ró9ć, gdzie chcą, gdzie wiatr ziarno zaniesie, sroka zrzuci albo siębutami zawlecze. Prawdę powiedzia a#taki iby sad ojca.

Wiesław Myśliwski, 2013

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 512

Zob. równiutko. rów niut ki, -cy, rzadziej rów-niu-teń-ki, -cy lub równiu-sieńki, -cy. Słowo wyrażające emocję pozytywną. 1 Coś, co jest równiutkie, jest całkiem równe, a zwłaszcza 1.1 ma gładką powierzchnię, kształt linii prostej lub jakikolwiek ...

Mirosław Bańko, 2000

Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 157

Przed wypuszczeniem zwrot portfela, gdzie jest równiutko 270 (słownie dwieście siedemdziesiąt) zł, to jest akurat tyle, ile należy się za usługi w izbie. Ani grosika więcej. Sumę tę potrącają. Denat dziwi się, że tak to sobie równiutko wyliczył, ...

Jan Zbigniew Słojewski, 1984

Szmański blues:

Szybko przeszła do kolejnego grobu, tym razem podwójnego pomnika małżeńskiego. Między dwiema dziwnie asymetrycznymi częściami grobu rozciągała się szeroka na nieco ponad pół metra płaszczyzna lastryko, a na niej leżały równiutko ...

Aneta Jadowska, 2016

Cmentarz i sad: powieść w dwóch częściach - Strona 20

Ładny, prawda? A ścieżki równiutko wygracowane, hę? — Równiutko, wujaszku, — rzekłem, przypominając sobie mimowoli, że pół roku temu przechadzałem się, pełen zachwytu, po cyprysowych alejach willi d-Este. Wujaszek pokręcił głową.

Wanda Milaszewska, 1924

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

predziutko (SWil; Roénijze predziutko Goszczynski SDor itd.), prosciutko (SWil; Сma kozactwa proéciutko w nas wali Konopnicka SDor itd.), raniutko (Jezdzil raniutko na kawç Teatr L; jutro raniutko powróci Orzesz II 178 itd.), równiutko (L; SWil ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967

Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...

równiutko 8 równiutko równo 8 4 równo równy 2 równe 212 rózga 1 rózgi 121* rózgę 141 Róża + 1 Róża ♢ 111 Róży + 121 róża 1 róża 111 róży 121 różę 141 Jóźę 141 (siei) loże 112 (sic!) Jóźe 112 (sic!) róż 122 różnie 8 różnie różność 1 ...

Wojciech Ryszard Rzępka, 1985

Autor i dramat - Strona 118

Zostawili mecze, zaiiiechali tankowania, odlozyli poprawianie zeszytów szkolnych na jutro, dzieci ulozyli równiutko w lózeczkach i przyszli tu. Dia ñas, aktorów, no, moze powodowani rozglosem autora, tego, jak mu tam - ale przyszli.

Ewa Wąchocka, 1999