Significado de "szelf" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZELF EN POLACO

szelf

QUÉ SIGNIFICA SZELF EN POLACO

Plataforma continental

Szelf kontynentalny

Plataforma continental - parte del continente inundada con mar poco profundo - mar de plataforma. La plataforma es una extensión submarina de los continentes y el límite de su superficie, así como el límite aproximado de la influencia del mar en el continente. La plataforma alcanza una profundidad de unos 200 m por debajo del nivel del mar, donde alcanza la pendiente continental con una caída repentina. El ancho del estante es variable, desde 15-20 km hasta 1400 km. El límite exterior de la plataforma continental determina el límite de la jurisdicción estatal. De acuerdo con la Convención sobre el Derecho del Mar, más allá de este límite, el lecho marino es un patrimonio común de la humanidad.

Szelf kontynentalny – część kontynentu zalana wodami płytkiego morza – morza szelfowego. Szelf stanowi podwodne przedłużenie kontynentów i wyznacza granicę ich powierzchni, jak również przybliżoną granicę wpływu morza na kontynent. Szelf sięga do głębokości około 200 m poniżej poziomu morza, gdzie gwałtownym załomem przechodzi w stok kontynentalny. Szerokość szelfu jest zmienna, od 15-20 km do nawet 1400 km. Zewnętrzna granica szelfu kontynentalnego wyznacza granicę jurysdykcji państwowej. Według Konwencji o prawie morza, poza tą granicą, dno morskie stanowi wspólne dziedzictwo ludzkości.

TRADUCCIÓN DE SZELF

Conoce la traducción de szelf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de szelf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 架
• Traductor polaco - español: estante
• Traductor polaco - inglés: shelf
• Traductor polaco - hindi: शेल्फ
• Traductor polaco - árabe: رفوف
• Traductor polaco - ruso: полка
• Traductor polaco - portugués: prateleira
• Traductor polaco - bengalí: বালুচর
• Traductor polaco - francés: étagère
• Traductor polaco - malayo: rak
• Traductor polaco - alemán: Regal
• Traductor polaco - japonés: 棚
• Traductor polaco - coreano: 선반
• Traductor polaco - javanés: beting
• Traductor polaco - vietnamita: kệ
• Traductor polaco - tamil: அலமாரியில்
• Traductor polaco - maratí: शेल्फ
• Traductor polaco - turco: raf
• Traductor polaco - italiano: mensola
• polaco: szelf
• Traductor polaco - ucraniano: полку
• Traductor polaco - rumano: raft
• Traductor polaco - griego: ράφι
• Traductor polaco - afrikáans: rak
• Traductor polaco - sueco: hylla
• Traductor polaco - noruego: hylle

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZELF»

Descubre el uso de szelf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szelf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 69

Relacje pomiędzy prawem zwyczajowym a prawem traktatowym Sprawa dot. delimitacji szelfu kontynentalnego na Morzu Północnym, RFN v. Holandia oraz RFN v. Dania orzeczenie MTS z 1969 r., (JCJ Reports 1969) Fakty Na podstawie ...

Bogdan Wierzbicki, 2008

Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków międzynarodowych

381 SZELF KONTYNENTALNY wykraczać poza tę głębokość, o ile istnieje możliwość eksploatacji zasobów naturalnych. Oznacza to, iż w praktyce nie ma wyraźnie sprecyzowanej zewn. granicy szelfu, a w miarę rozwoju możliwości techn.

Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976

Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 160

Do obszarów morskich Somalii zaliczyć należy: wody wewnętrzne, morze terytorialne, wyłączną strefę ekonomiczną oraz szelf kontynentalny. Dowód wewnętrznych Somalii zaliczamy wszystkie akweny położone między linią podstawową a ...

Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012

Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:

Późnym rankiem uderzyła w nią olbrzymia fala i odłam mierzący 6 metrów wpadł do wody, pozostawiając po sobie na pół zanurzony szelf lodowy 61 . Ten szelf, omywany przez fale, poważnie zwiększał nacisk na górę, przeszkadzając jej ...

Alfred Lansing, 2014

Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:

StatoilHydro przewiduje wzrost wydobycia w norweskim szelfie kontynentalnym (NCS)64 oraz zwiększenie wpływów z tytułu udziałów w przedsięwzięciach międzynarodowych. Wydobycie na terenie NSC szacuje się na około 1,5 mln boepd ...

Red. Erhard Cziomer, 2008

Protecting the Ozone Layer: Lessons, Models, and Prospects - Strona 91

Patrick. Szelf. Towards the middle of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer is an unusual provision — unusual in that earlier multilateral environmental agreements contained nothing like it. I refer to Article 8 which ...

Philippe G. Le Prestre, ‎John D. Reid, ‎E. Thomas Morehouse Jr., 1998

Ochrona prawna środowiska naturalnego Morza Bałtyckiego - Strona 95

Rozpoczęto również poszukiwania węglowodorów, których możliwości występowania uzasadnione są budową geologiczną szelfu. Ze strony państw socjalistycznych badania takie prowadzi przedsiębiorstwo ,,Pe- trobaltic", pov/ołane w 1976 ...

Marek Górski, 1987

Polska w Schengen - Strona 200

115 § 15 kk. wynika, że za statek wodny uważa się także stałą platformę umieszczoną na szelfie kontynentalnym. Zdaniem A. Marka18 ten przepis czyni zadość zobowiązaniom międzynarodowym. Szelfem kontynentalnym jest najniższa, ...

Mieczysława Zdanowicz, 2009

Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 54

Wzdłuż północno-zachodnich wybrzeży Europy znajduje się strefa płytkich wód nazwana szelfem kontynentalnym. Kanał La Manche i Morze Północne są częścią właśnie tego obszaru. Głębokość wody nie przekracza tu 600 stóp, a stopień ...

Rodney Castleden, 2009

Problemy prawne współpracy państw bałtyckich - Strona 61

Są to dwa porozumienia ze Związkiem Radzieckim 33 oraz jedno ze Szwecją 34. Polska zawarła umowy o rozgraniczeniu szelfu kontynentalnego ze swoimi bezpośrednimi sąsiadami, z NRD 35 i ZSRR 3*. Obie te umowy, powołujące się we ...

Ludwik Gelberg, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZELF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término szelf en el contexto de las siguientes noticias.

Walka o Arktykę. Arktyczny wyścig nabiera tempa

Ważnym elementem w arktycznym wyścigu może być szelf kontynentalny. Dlaczego? Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy. W audycji poruszono także ... «Polskie Radio, Ago 15»

Rosja rozszerza granicę na kontynentalnym szelfie Morza Ochockiego

Rosja rozszerza granicę na kontynentalnym szelfie Morza Ochockiego. 22.08. ... Podkreślił, że teraz powierzchnia rosyjskiego szelfu wzrosła o ponad 50 tysięcy ... «Polskie Radio, Ago 15»

Rosja złożyła w ONZ nowy wniosek o rozszerzenie szelfu w Arktyce

Rosja złożyła w Komisji ONZ ds. Granic Szelfu Kontynentalnego zrewidowany wniosek o rozszerzenie granic swego szelfu w Arktyce poprzez przyłączenie ... «Wirtualna Polska, Ago 15»

Reporterzy 24 na tropie chmur szelfowych

Fascynujące chmury szelfowe. Na niebie wyglądają złowrogo i rzeczywiście jest czego się obawiać. Są zapowiedzią nadciągającej burzy. «TVN Meteo, Jul 15»

Spółka PGNiG odkryła nowe złoże na norweskim szelfie

PGNiG Upstream International, spółka należąca do Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa, odkryła nowe złoże węglowodorów na szelfie norweskim ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Jul 15»

Załoga "Katharsis II" gratuluje "Selmie" rekordu

Kilkusetmetrowy pas przy szelfie zabity był gęstym, rozhuśtanym lodem. Fale rozbijały się z impetem o szelf wytwarzając kilkudziesięciometrowe gejzery. «Zagle, Feb 15»

Walka o miliardy ukryte pod lodem. Zaostrza się spór o biegun …

Granic Szelfu Kontynentalnego wniosek o powiększenie terytorium przynależnego Rosji, co mogłoby jej dać 1,2 mln km kw. w Oceanie Arktycznym. Również ... «Biztok.pl, Dic 14»

Dania chce wchłonąć część Arktyki. Włącznie z Biegunem Północnym

Dania wraz z Grenlandią twierdzą, że około 350 tysięcy kilometrów kwadratowych szelfu kontynentalnego na Oceanie Arktycznym w okolicach Bieguna ... «TVP, Dic 14»

Dania zgłasza roszczenia do sporej części Oceanu Arktycznego

Dania zgłosi dzisiaj roszczenia do sporego terytorium na Oceanie Arktycznym wokół bieguna północnego, twierdząc, że szelf kontynentalny na północy ... «Onet.pl, Dic 14»

Rosja chce przesunąć swoje granice na Arktyce. Będzie wniosek do …

Rosja złożyła taki wniosek w 2001 roku. Jednak Komisja ds. Granic Szelfu Kontynentalnego go odrzuciła, uznając, że roszczenia FR nie zostały wystarczająco ... «Polskie Radio, Oct 14»