Significado de "sztablatura" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZTABLATURA EN POLACO

sztablatura

QUÉ SIGNIFICA SZTABLATURA EN POLACO

la cara de yeso

Sztablatura

Molde: una especie de yeso noble hecho de yeso modelo o yeso con tarta de lima, después del endurecimiento alisado con un flotador de metal brillante. Se utiliza en las instalaciones de edificios representativos con alto acabado arquitectónico del interior.

Sztablatura – rodzaj tynku szlachetnego wykonanego z gipsu modelowego lub gipsu z ciastem wapiennym, po stwardnieniu wygładzonego metalową pacą do połysku. Stosuje się w pomieszczeniach obiektów reprezentacyjnych o wysokim poziomie architektonicznym wykończenia wnętrz.

TRADUCCIÓN DE SZTABLATURA

Conoce la traducción de sztablatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sztablatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 石膏脸
• Traductor polaco - español: cara de yeso
• Traductor polaco - inglés: Gypsum face
• Traductor polaco - hindi: जिप्सम चेहरे
• Traductor polaco - árabe: الجبس الوجه
• Traductor polaco - ruso: Гипс лицо
• Traductor polaco - portugués: rosto Gypsum
• Traductor polaco - bengalí: জিপসাম মুখ
• Traductor polaco - francés: visage de plâtre
• Traductor polaco - malayo: muka gypsum
• Traductor polaco - alemán: Gips- Gesicht
• Traductor polaco - japonés: 石膏面
• Traductor polaco - coreano: 석고 얼굴
• Traductor polaco - javanés: gypsum pasuryan
• Traductor polaco - vietnamita: thạch cao khuôn mặt
• Traductor polaco - tamil: ஜிப்சம் முகம்
• Traductor polaco - maratí: जिप्सम चेहरा
• Traductor polaco - turco: alçı yüzü
• Traductor polaco - italiano: gesso faccia
• polaco: sztablatura
• Traductor polaco - ucraniano: гіпс особа
• Traductor polaco - rumano: gips fata
• Traductor polaco - griego: πρόσωπο γύψου
• Traductor polaco - afrikáans: gips gesig
• Traductor polaco - sueco: gips ansikte
• Traductor polaco - noruego: gips ansiktet

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZTABLATURA»

Descubre el uso de sztablatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sztablatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 113

Sztablatury płaszczyzn obmierza się w metrach kwadratowych rozwinięcia pokrytych nią powierzchni. Nie odejmuje się powierzchni niepokrytych sztabla- turą mniejszych niż 0,5 m2 ani profilów ciągnionych o powierzchni do 0,5 m2.

Zdzisław Kowalczyk, 2010

Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 107

Sztablaturę pasów ciągnionych, pilastrów, ościeży i belek w stropach kase−tonowych i żebrowych mierzy się w metrach kwadratowych z uwzględnieniem szerokości pasów i wysokości belek. Sztablaturę powierzchni między belkami stropów ...

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 93

Sztablatura to szlachetny tynk gipsowo -wapienny wykonany na podkładzie z trzywarstwowego tynku zwykłego. Do wykonania sztablatury potrzebna jest zaprawa szlachetna składająca się z mieszaniny czystego ciasta wapiennego i gipsu.

Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 21

murować wszelkie sklepienia o złożonych kształtach, • rekonstruować ściany o bogatych wzorach architektonicznych, • wykonywać tynki kategorii IV na powierzchniach prostych i krzywoliniowych, • wykonywać profile ciągnione i sztablatury itp ...

Włodzimierz Martinek, 2010

Jan Chrystian Kamsetzer architekt Stanisława Augusta - Strona 26

Konchę wypełnia u góry muszla, a niższą partię — sztablatura symbolizująca powierzchnię skalną. Na wazie umieszczona jest tabliczka z datą: MDCCLXXVI. Podstawą wazy są trzy delfiny. Rzut poziomy przedstawia budowlę na planie ...

Natalia Batowska, ‎Zygmunt Batowski, ‎Marek Kwiatkowski, 1978

Pudełko ze szpilkami

W czym mogę pomóc? – W sprzedaży lokalu położonego w centrum, wielkości kawalerki. – Na którym piętrze? – Dziesiątym. – Będzie ciężko. Na pewien czas wymiary kawalerek i zwroty typu „częściowa sztablatura” czy „okafelkowane oczko” ...

Grażyna Plebanek, 2006

Architektura i budownictwo - Strona 364

Dekoracje wykonane ze s. noszą nazwę sztukaterii (-> sztablatura). STOA w starożytnej architekturze greckiej wydłużony portyk kolumnowy, zwykle jednokondygnacjowy, c.asem dwukondygnacjowy, wznoszony przy agorach, placach i ...

Witold Szolginia, 1975

Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 47

1 i tynków ozdobnych, np. sztablatur (tj. białych tynków gładkich polerowanych) oraz stiuków (tj. różnobarwnych tynków gładkich polerowanych, które stanowią imitację marmuru lub innego kamienia). Ustalenie składu zaczynów gipsowych ...

Edward Szymański, 2010

Opactwo Cystersów w Lubiążu i artyści - Strona 423

208, 209, 214a, 215a); 3) rozległe rozwarstwienia i odspojenia między wątkiem, zaprawą i sztablatu- rą, odstawania sztablatury, wykwity soli; 17 J. Kamykowski, J. Kobiela, Lubiąż, opactwo cystersów. Opinia o stanie zachowania malowideł ...

Andrzej Kozieł, 2008

Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum

Najwyższy standard - to tynki z gładziami gipsowymi, tzw. sztablatury, lub okładziny ścian z drewna. Na stropach konieczne jest wykonanie tzw. pływającej podłogi zapewniającej izolację akustyczną, gładzi jako podkładu pod posadzkę i ...

Krzysztof Tauszyński, 2013