Significado de "szton" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SZTON EN POLACO

szton

QUÉ SIGNIFICA SZTON EN POLACO

chip

Żeton

Un chip, una medalla raída, u otra pieza de metal con forma de moneda, usada anteriormente como entrada para clubes y sociedades, y ahora principalmente como un sustituto del dinero en situaciones donde el uso del mismo es incómodo. Más comúnmente usado en casinos, metro, teléfonos públicos, etc. En algunas plantas industriales, los tokens descritos se envían a los empleados: se les deja para herramientas prestadas, utensilios, etc. También hay contadores de fichas electrónicas que funcionan como etiquetas en los sistemas RFID. como pases, llaves, etc.

Żeton, szton – medal lub inny podobny do monety kawałek metalu, dawniej używany jako wejściówka do klubów i towarzystw, a obecnie głównie jako substytut pieniądza w sytuacjach, w których posługiwanie się nim jest niewygodne. Najczęściej używany w kasynach, metrze, automatach telefonicznych itp. W niektórych zakładach przemysłowych specjalne opisane żetony wydaje się pracownikom – są one następnie pozostawiane w zamian za wypożyczone narzędzia, przybory itp. Istnieją też żetony zawierające układy elektroniczne, pracujące jako znaczniki w systemach RFID, służące np. jako przepustki, klucze itp.

TRADUCCIÓN DE SZTON

Conoce la traducción de szton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de szton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: szton
• Traductor polaco - español: szton
• Traductor polaco - inglés: szton
• Traductor polaco - hindi: szton
• Traductor polaco - árabe: szton
• Traductor polaco - ruso: szton
• Traductor polaco - portugués: szton
• Traductor polaco - bengalí: szton
• Traductor polaco - francés: szton
• Traductor polaco - malayo: szton
• Traductor polaco - alemán: szton
• Traductor polaco - japonés: szton
• Traductor polaco - coreano: szton
• Traductor polaco - javanés: szton
• Traductor polaco - vietnamita: szton
• Traductor polaco - tamil: szton
• Traductor polaco - maratí: szton
• Traductor polaco - turco: szton
• Traductor polaco - italiano: szton
• polaco: szton
• Traductor polaco - ucraniano: szton
• Traductor polaco - rumano: szton
• Traductor polaco - griego: szton
• Traductor polaco - afrikáans: szton
• Traductor polaco - sueco: szton
• Traductor polaco - noruego: szton

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SZTON»

Descubre el uso de szton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con szton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Marketing impulsowy. Jak wywołać u klienta impuls do zakupu i ...

Jak wywołać u klienta impuls do zakupu i zacząć sprzedawać znacznie więcej?

Scott Lewis, ‎Joe Vitale, 2015

Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...

Że jednak dzieło to z natury swojej i porządku rzeczy nie wszystkie rzeczonego artysty obejmuje w sobie prace, umieszczamy w niniejszym artykule takie medale i sztony (jettons), do których Holzhauser stęple robił, a których w tém dziele nie ...

Edward Raczyński, 1843

Kotły beethovenowskie: powieść - Strona 377

(Do końca, do końca, proszę tylko nie urywać! słyszałem żakowskiego). Skończyłem. — A teraz drugi raz — rzekł. Zagrałem znowu, wciąż patrząc przez ramię na jaśniejący stawek i czarny las, i niebo. Szton! przypomniałem sobie, Szton!

Michał Choromański, 1988

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 432

sztokada szton 1. dawny ..duzy kawalck drewna". Polqcze- nia: ♢ Pijany, zalany w sztok zupelnie, kom- pletnie pijany'. ♢ Upic sie, urznac sie, zalac sie w sztok 'upic siç bardzo, do nieprzytom- nosci'. Bliskoznaczne: pieñ, kloda. 2. dawny ..ciek ...

Halina Zgółkowa, 2002

Wokół archeologii słów i ich funkcjonowania: Księga Jubileuszowa ...

H27 szton — <fr. jeton> znaczek, zwykle krazek z metalu. kartonu lub ze sztucznego tworzy- wa, uzy wany wyniiennie zamiast pieniedzy w niektórych grach hazardow\ ch. zeton SWO 735 ... gralo sie na sztony ... C69 zeton — <fr. jeton> szton ...

Stanisław Podobiński, ‎Maria Lesz-Duk, ‎Andrzej Bańkowski, 2001

Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów

Od imienia striptizerki, która dosta a sowity napiwek po pierwszej wyp acie,którąw tensposób zgarnęli. Ekipa Marcusa wypracowa aprecyzyjny system umiejscawiania sztonów nastole doruletki, zazwyczajw zakadach patnych trzydojednego.

Tomek Michniewicz, 2011

Dziennik, 1960-1969 - Strona 485

Penderecki wciska mi zielony szton: „Graj". „Nie dawaj mi, bo przegram. Ja w ogóle już idę". „Zostań, to ty mi szczęście przynosisz". I wtyka mi na siłę zielony szton. „Ale oddam ci tylko, jeżeli wygram". „Głupstwo. Graj". Rozmieniłem na drobne i ...

Zygmunt Mycielski, 2001

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 18

Por. trybuszon (tire-bouchon). g) Uproszczenia Zanik samogłosek : sparceta || esparceta ^ esparcette, katetryzacja \\ kateteryzacja ^ cathótóri.ser, szton || żeton ^ jeton32. ,0 Można również tłumaczyć wpływem wtórnego n (w wyniku ...

Roman Laskowski, 1982

Monologi kibica literackiego - Strona 128

Tyle razy rzucano to słowo jak fałszywy szton; sztony były podrobione tak zręcznie, tak jubilersko, tak się przemieszały z monetą prawdziwej myśli i prawdziwej wiary, że na wszelki wypadek — pogodzeni łatwo z dewaluacją — wszystko ...

Zygmunt Lichniak, 1958

Proza Michała Choromańskiego - Strona 151

Idzie wyłącznie i przede wszystkim o niejakiego pana Ludomira Sebastiana Sztona. To jemu poświęcam te strony (s. 11). Wszystko dzieje się więc zgodnie z powieścią detektywistyczną, w której ofiara ma znaczenie o tyle, o ile wprawia w ...

Seweryna Wysłouch, 1977

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SZTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término szton en el contexto de las siguientes noticias.

LEGO Harry Potter: Lata 5-7

Najpierw jednak trzeba zdobyć szton z takim bohaterem, ale to jest możliwe dopiero na siódmym roku części drugiej (o ile dobrze pamiętam). Pozdrawiam. «gry-online.pl, May 11»