Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tarnina" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TARNINA EN POLACO

tarnina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TARNINA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «tarnina» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

endrino

Tarnina

▪ tarnina - especies silvestres de ciruela ▪ Tarnina - una ciudad en Voivodia del oeste de Pomerania ▪ Tarnina - una novela de Jerzy Szczygiel ... ▪ tarnina – dziki gatunek śliwy ▪ Tarnina – miejscowość w województwie zachodniopomorskim ▪ Tarnina – powieść Jerzego Szczygła...

Pulsa para ver la definición original de «tarnina» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TARNINA


adenina
adenina
aglutynina
aglutynina
alanina
alanina
alkanina
alkanina
anemonina
anemonina
angiotonina
angiotonina
antocyjanina
antocyjanina
antonina
antonina
arginina
arginina
awenina
awenina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
bernina
bernina
czarnina
czarnina
czernina
czernina
darnina
darnina
dziarnina
dziarnina
sarnina
sarnina
sternina
sternina
ziarnina
ziarnina

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TARNINA

tarn
tarnawatecki
tarnawatka
tarnik
tarnikowac
tarninowy
tarniowka
tarnka
tarnobrzeg
tarnobrzeski
tarnobrzeskie
tarnobrzezanin
tarnobrzezanka
tarnogorski
tarnogorzanin
tarnogorzanka
tarnogrod
tarnogrodzki
tarnopol
tarnopolski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TARNINA

baranina
bazgranina
beltanina
besztanina
bieganina
blakanina
brzdakanina
bujanina
bzduranina
chabanina
chinina
chlapanina
chlostanina
cholecystokinina
chrapanina
chrzakanina
ciaganina
ciasnina
ciesnina
cyjanina

Sinónimos y antónimos de tarnina en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TARNINA»

Traductor en línea con la traducción de tarnina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TARNINA

Conoce la traducción de tarnina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tarnina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

黑刺
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

endrino
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

blackthorn
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

ब्लेकसोर्न
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

برقوق السياج
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

терн
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

espinheiro-negro
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

লতানে উদ্ভিদবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

prunellier
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

semak berduri
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Schwarzdorn
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ブラックソーン
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

인목 무리
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

blackthorn
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cây mận hoang
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

blackthorn
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

एक काटेरी झाड
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

karadiken
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

pruno
65 millones de hablantes

polaco

tarnina
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

терен
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

porumbar
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Blackthorn
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sleedoorn
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

slån
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

slåpetorn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarnina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARNINA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tarnina» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre tarnina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TARNINA»

Descubre el uso de tarnina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarnina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Krzewmy krzewy: - Strona 87
Tarnina zawiera dużo witaminy C, ale uwaga – pestki owoców mają właściwości trujące. Z drewna tarninowego Irlandczycy wykonują tradycyjne laski zwane shillelagh. Wiązki tarniny wykorzystywane są w tężniach solankowych, gdzie służą ...
Edward Marszałek, ‎Marcin Scelina, 2015
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 163
'cierń, tarnina': torka 17, tarka 28D, torki nom. pl. 12J, 19, 24S, 42B, 93C, jike torki — majom kolce i maye śUrecki, torecki 83L; c. 'nazwa krowy pochodząca od maści': torka 41; d. 'blaszane narzędzie do tarcia jarzyn': tarka, tarki gen. sg.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 285
TepeH 'cierń, tarnina', błr. uepH, r. TepeH || TepH 'tarnina (Prunus spinosa)', słoweń. trn 'cierń, tarnina', sch. trn 'cierń, kolec', sch. crni trn 'tarnina', mac. TpH, błg. Tp-bH 'cierń, tarnina'. Tymczasem w polszczyźnie w tym znaczeniu występuje ...
Wanda Budziszewska, 1965
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 837
... turkotać tarki -> tarnina tarkotać -> turkotać tarło tarłka —> tarka tarmosać — > tarmosić tarmosić tarnina tarnie -> tarnina tarnka — > tarnina tarnki -> tarnina tarń -> tarnina TARTAK tarty -> tartak TARZAĆ TASAK tasiemiec -> taśma tasiemka ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 28
Na Pogórzu Cieszyńskim, na stokach Tułu i Wróżnej, znajdziemy tzw. czyżnie — wielogatunkowe zarośla z przewagą tarniny i głogów, wśród których rosną leszczyny i krzewiaste graby. Zbiorowiska te efektownie wyglądają wiosną, kiedy ...
Mirosław J. Barański, 2007
6
Nieustające święto
Tarnina ‒ oznajmił gość. ‒ Nie wiedziałem, jaki gatunek drzewa jest używany. Teraz nie mam wątpliwości. Tarnina. ‒ Zna się pan na rodzajach drzew? ‒ Trochę. Byłem oficerem wojska. Uczyłem rekrutów terenoznawstwa. ‒ Acha. Wierzę ...
Waldemar Lejdward, 2015
7
Rolnictwo ... - Strona 155
Pod pierwszym ryglem, do którego koń ieden iest zaczepiony, przyszrubuie się nóż tak długi i szeroki iak ten rygiel, naywięcéy czterocalowy, a długości zwyczaynéy brony; do reszty wiązania wplata się tarnina, która gdy poprzedzający nóż ...
Adam Kasperowski, 1826
8
Herby, legendy, dawne mity - Strona 58
Podobną moc odstraszania demonów przypisywali Grecy drzewu oliwkowemu, a w Polsce tarninie i wszelkim cierniom. Magiczne właściwości tarniny znalazły odbicie w bajce „Szklana Góra" (T 530), której bohater, strzegąc cudownej jabłoni ...
Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
9
Krew nie woda
Trzykondygnacyjny budynek okolony był gęstą siecią zarośli z głogu i tarniny, jakby ktoś zadał sobie dużo trudu, aby odstraszyć nieludzi. Ledwie widać było elewację, ginęła w plątaninie łodyg i liści. Stary wampir zaciskał nerwowo usta, ...
Romuald Pawlak, 2015
10
In the Polish Secret War: Memoir of a World War II Freedom Fighter
“Kruk” (Antoni Jozef Wiktorowski) and “Tarnina” (Tadeusz Pytlakowski) were among the guests. Around noontime, we heard the sound ofa motor. The German police came in a large truck. They shouted, “Give us back von Paul whether he is ...
Marian S. Mazgaj, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARNINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarnina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waszczykowski: Zaskarżymy rosyjskie śledztwo ws. Smoleńska
radioem.pl » Tarnina ... Tarnina. dodane 22.06.2015 11:10. Tarnina Martin Olsson / CC-SA 3.0 ... TAGI | PIOTR KARDASZ, SEKRETY PRZYRODY, TARNINA ... «Radio eM 107,6 FM, Jun 15»
2
Zmarł Józef Jacek Rojek
Wiersze z Warmii i Mazur" (1997); "Tarnina wierszy. Poezje Małopolskie" (1999); "Strony kalendarza. Poezje" (2001), "Myśli niefrasobliwe z epigramami" (2009), ... «wm.pl, May 15»
3
Mazurska wiosna w majowych kolorach
Bieli się śliwa tarnina, grusza, czeremcha, głóg różowy biały oraz jabłonie. Drzewa bzyczą gromadami pszczół, os i trzmieli. Kwitnące sosny pylą żółtym pyłkiem, ... «Gazeta Olsztyńska, May 15»
4
Las złapany na gorącym uczynku
To tarnina. Krzewy tętnią życiem. Wystarczy mieć obiektyw do makrofotografii. Jak podpowiada nasz przewodnik, wiele aparatów kompaktowych, a nawet ... «Express Bydgoski, May 15»
5
Wielicka tężnia zaprasza po zdrowie [WIDEO]
To drewno modrzewiowe, tarnina i trochę solanki - tak zaprezentował wczoraj nowy obiekt Kajetan d'Obyrn, prezes wielickiej Kopalni Soli. Dodał, że podziemne ... «Dziennik Polski, Dic 14»
6
Zioła: domowy sposób na dolegliwości jelitowe
Podobne działanie mają inne owoce zawierające ciemne barwniki antocyjanowe, np. tarnina, jeżyna i jej liście. Babka - to ziele ma kilka różnych odmian. «Gazeta.pl, Sep 14»
7
Tarnina – zapomniany surowiec leczniczy
Tarnina to przeważnie spory, ciernisty krzew, rzadziej niewielkie drzewko, osiągające do 4 metrów wysokości. Należy do rodziny różowatych. Wiosną zakwita ... «Wirtualna Polska, Abr 14»
8
Owce pomagają chronić jurajskie krajobrazy
Na murawach kserotermicznych pojawiają się ciepłolubne krzewy (dzika róża, szakłak, kruszyna, dereń, tarnina) oraz liczne podrosty wielu gatunków drzew, ... «Dziennik Zachodni, Ago 13»
9
Cebula wróży ciepłą zimę
Słabo obrodziła natomiast tarnina, orzech włoski, jarzębina i śliwka węgierka. - W takich latach z reguły zima jest łagodna - wyjaśnia Cyganiak. O tym, że zima ... «Dziennik Łódzki, Ago 12»
10
Zapach tarniny
Tarnina kwitnie w mgnieniu oka. Bezlistne gałązki w górskiej dolinie jeszcze dwa dni temu wyglądały niczym pogrążone w głębokim śnie, a dziś lekki powiew ... «Dziennik Polski, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarnina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/tarnina>. Mar 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż