Significado de "tresowanie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE TRESOWANIE EN POLACO

tresowanie

QUÉ SIGNIFICA TRESOWANIE EN POLACO

formación

Tresura

Entrenamiento, entrenamiento - un conjunto de actividades dirigidas a acostumbrar, implementar animales para realizar ciertas actividades repitiendo repetidamente bajo las mismas circunstancias, produciendo o produciendo reflejos humanos condicionados en animales, a veces hábitos simples a través del uso de sistemas de recompensa y penalidades. La capacitación se lleva a cabo para: ▪ práctico, ▪ espectacular, ▪ como método científico en fisiología, etología y zoopsicología, para aprender sobre la capacidad de los animales para aprender, el funcionamiento de sus sentidos y las formas de comunicación. Se usa entrenamiento de animales entrenamiento en perros de caza, defensa y pastoral, caballos, elefantes de trabajo, pájaros de caza para la caza, espectáculos de circo. ↑ ↑ ↑ ...

Tresura, tresowanie – zespół działań mających na celu przyzwyczajenie, wdrożenie zwierząt do wykonywania określonych czynności przez wielokrotne ich powtarzanie w jednakowych okolicznościach, wyrabianie lub wytwarzanie przez człowieka odruchów warunkowych u zwierząt, czasem prostych nawyków poprzez stosowanie systemu nagród i kar. Tresurę prowadzi się w celach: ▪ praktycznych, ▪ widowiskowych, ▪ jako metodę naukową w fizjologii, etologii i zoopsychologii – w celu poznania zdolności uczenia się zwierząt, funkcjonowania ich zmysłów oraz sposobów porozumiewania się. Tresowanie zwierząt jest wykorzystywane m.in. w szkoleniu psów myśliwskich, obronnych i pasterskich, koni, słoni roboczych, przy układaniu ptaków drapieżnych do polowań, dla potrzeb pokazów cyrkowych.

TRADUCCIÓN DE TRESOWANIE

Conoce la traducción de tresowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tresowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 驯服
• Traductor polaco - español: doma
• Traductor polaco - inglés: taming
• Traductor polaco - hindi: टेमिंग
• Traductor polaco - árabe: ترويض
• Traductor polaco - ruso: укрощение
• Traductor polaco - portugués: domesticação
• Traductor polaco - bengalí: শ্রিউ
• Traductor polaco - francés: apprivoisement
• Traductor polaco - malayo: penjinakan
• Traductor polaco - alemán: Bändigung
• Traductor polaco - japonés: 調教
• Traductor polaco - coreano: 길들이기
• Traductor polaco - javanés: Taming
• Traductor polaco - vietnamita: thuần hóa
• Traductor polaco - tamil: பழக்கி
• Traductor polaco - maratí: taming
• Traductor polaco - turco: evcilleştirme
• Traductor polaco - italiano: addomesticamento
• polaco: tresowanie
• Traductor polaco - ucraniano: приборкання
• Traductor polaco - rumano: îmblânzire
• Traductor polaco - griego: εξημέρωση
• Traductor polaco - afrikáans: mak
• Traductor polaco - sueco: tämja
• Traductor polaco - noruego: temming

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TRESOWANIE»

Descubre el uso de tresowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tresowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mądrość serca: Praktyka buddyjska w świecie zachodnim

TRESOWANIE. SZCZENIAKA: 8WIADOMO8Ć. ODDECHU. Nie da się osiągnąć stanu skupienia za pomocą siy lub przymusu. Po prostu ponownie podnosisz szczeniaka i powracasz do tu i teraz,. dy wkrótce po osiągnięciu o9wiecenia Budda ...

Jack Kornfield, 2017

W okolicach synagogi - Strona 205

140 Tresowany klient Jak ja już się panem, panie Fiszman, nadziwiłem, to myślałem, że jeszcze bardziej to się już nie można nadziwić. No i nadziwiam się teraz jeszcze bardziej. A co pana, panie Grynberg, tak najbardziej u mnie dziwi? Jak to ...

Michał Strzemski, 1996

Biografia anioła - Strona 139

TRESOWANIE KAMIENI Już zaczęło się tresowanie kamieni, głaz wyciągał się, nadymał i puchł, to zbielał, to sczerniał, pełzł jak prusak i pokraczny, owadzi był ruch kamieni przez światło rozpostarte po ziemi, jak cyrkowy dywan. Aż świsnął ...

Arnold Słucki, 1982

Ryzykownie znaczy dziś bezpiecznie - Strona 10

Oczekując w kolejce na swego wierzchowca, otrzymałem zaproszenie na pokaz tresowania małp. Będą na moich oczach tresować małpy? Pomyślałem sobie, że to propozycja nie do odrzucenia. Okazało się, że nie chodzi wcale o tańczenie ...

Randy Gage, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 492

~urze; /m D. ~ur «uczenie zwie- rzqt wykonywania okreslonych czynnoáci przez powta- rzanie ich w jednakowych okolicznosciach. wyrabianie u nich prostych odruchów warunkowych, nawyków przez stosowanie nagród i kar; tresowanie»: ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Autobiogram - Strona 78

W tresowaniu, jak w każdej obróbce surowego materiału, ważne są dwa czynniki: podatność na zabiegi tresowanego i umiejętność tresera. Toteż pozostaje pytanie, czy byłem materiałem podatnym i czy można mówić o umiejętnościach ...

Leon Gomolicki, 1989

Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...

Lecz wszystko to jest niczem naprzeciw tresowaniu koni, których nawiasem powiedziawszy jest w towarzystwie i wiele i wszystkie prawie są bardzo piękne i rasowe. Co do tresowania pan Renz jest niezaprzeczonym mistrzem ; trzeba widzieć, ...

Wojciech Maniecky, 1857

Gehinom znaczy piekło: przeżyłem getto i dziewięć obozów - Strona 129

Ja zostałem przydzielony do karnej grupy, do tresowania psów dla esesmanów. W getcie mieszkał Żyd o nazwisku Caan8. Ester przydzielił go do tresowania psów dla esesmanów. Budy dla psów i różne urządzenia znajdowały się na ...

Moshe Oster, 2005

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1040

«rygorystycznie dyscyplinować ludzi* tresura i TV «przyzwyczajanie, wdrażanie zwierząt do wykonywania określonych czynności, także uczenie pewnych sztuk; tresowanie, rezultaty tresowania, cechy nabyte przez tresowanie; wytresowanie* ...

Elżbieta Sobol, 2001

Ryszard Wagner w Bayreuth

... koncertowe, na „miłośnika sztuki”; łaskę państwową, przychylną życzeniom „miłośnika sztuki” należy zmienić na niełaskę; sąd publiczny, który szczególny kładzie nacisk na tresowanie w miłośnictwie sztuki, należy zastąpić lepszym sądem.

Friedrich Nietzsche, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRESOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tresowanie en el contexto de las siguientes noticias.

Tresowanie dziewczynki w namiocie cyrkowym

Tresowanie dziewczynki w namiocie cyrkowym. 01.07.2015. Fragment plakatu spektaklu Jak wytresować dziewczynkę? Fragment plakatu spektaklu "Jak ... «Polskie Radio, Jul 15»

Obrońcy praw zwierząt chcą zmiany prawa ws. cyrków

Jak uzasadniano, "tresowanie zwierząt budzi wątpliwości Urzędu Miejskiego, co do przestrzegania praw zwierząt i ich dobrostanu". Wcześniej podobna decyzja ... «Wiadomości Radia ZET, Jun 15»

Robert Biedroń nie wpuszcza do Słupska znanego cyrku. Chodzi o …

"Tresowanie zwierząt budzi wątpliwości Urzędu Miejskiego co do przestrzegania praw zwierząt i ich dobrostanu, dlatego też dołączamy do grupy miast ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

''Jak wytresować smoka 2'': Czkawka wraca na grzbiet smoka [wideo]

... Większe i bardziej spektakularne tresowanie smoka · Wiemy, ile części będą ... Smok będzie tresowany w odcinkach · Polski Box Office: Czy ktoś pokona ... «Wirtualna Polska, Dic 13»

Rozrywka z cierpieniem w tle

Szczególnie ciężkie było tresowanie niedźwiedzi. Klasyczną metodą jest bicie ich po nosie. Mieliśmy niedźwiedzia cyrkowego, którego nos był pokryty strupami ... «dzieci.pl, Nov 13»

GTA, czyli szyderstwo z Ameryki

Na graczy czekają m.in. tenis, golf, triathlon, tresowanie psa, gra na giełdzie, polowanie czy base jumping. Dodatkowo do dyspozycji gracza jest trzech różnych ... «Krytyka Polityczna, Sep 13»

GTA 5 z aplikacją na urządzenia mobilne

Jak zapewnia Rockstar, aplikacja umożliwia modyfikowanie wizerunku i tresowanie Chopa - rottweilera należącego do Lamara, jednego z bohaterów w GTA 5. «eurogamer.pl, Sep 13»

Darmówki, czyli w co pograć bez płacenia (m.in. Pokemon …

Zadaniem graczy jest więc gromadzenie i tresowanie tytułowych stworków, a następnie wystawianie ich do bitew z podopiecznymi innych treserów. Z tą różnicą ... «gry-online.pl, Jun 13»

Nabór psów do policji: Kandydaci nie przeszli selekcji

Policjanci sprawdzili 10 psów. Swoje owczarki do konkursu zgłosił m.in. Zygmunt Grzesiak z Michowa. - Tresowanie psów traktuję, jako pasję. Każdy pies ma ... «Kurier Lubelski, Jul 12»

Ponad 2 mln sprzedanych egzemplarzy Pokemon White 2 i Black 2 …

Istotnym elementem zabawy jest też tresowanie zwierzątek, dzięki czemu możemy zwiększać ich statystyki. Pokemon White 2 i Pokemon Black 2 obroniły ... «gry-online.pl, Jul 12»