Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tulipanowiec" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TULIPANOWIEC EN POLACO

tulipanowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TULIPANOWIEC EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «tulipanowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tulipanowiec

tulipán

Tulipanowiec

Tulipán (Liriodendron L.), con gr. λείριον leirion - "lily", δένδρον dendron - "árbol") - un género de magnolios (Magnoliaceae Juss.). Los tulipanes son bien reconocidos por la forma característica de sus hojas: generalmente de cuatro hojas y cortadas en la parte superior. El género estaba polarizado, pero como resultado de la glaciación, se extinguió en Europa (conocido por numerosos hallazgos fósiles) y otras áreas más allá de su rango actual. La especie típica es Liriodendron tulipifera L. Tulipanowiec (Liriodendron L.), z gr. λείριον leirion – "lilia", δένδρον dendron – "drzewo") – rodzaj drzew z rodziny magnoliowatych (Magnoliaceae Juss.). Tulipanowce są dobrze rozpoznawalne poprzez charakterystyczny kształt swoich liści: zwykle czteroklapowych i wyciętych na szczycie. Rodzaj miał rozmieszczenie okołobiegunowe, lecz na skutek zlodowacenia wymarł na terenie Europy (znany jest z licznych znalezisk kopalnych) i innych terenach poza swoim obecnym zasięgiem. Gatunkiem typowym jest Liriodendron tulipifera L..

Pulsa para ver la definición original de «tulipanowiec» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON TULIPANOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO TULIPANOWIEC

tulejowac
tulejowanie
tulejowy
tulenie
tulic
tulic sie
tulich
tulipan
tulipan papuzi
tulipanek
tulipanowy
tuliszkow
tuliszkowski
tulli
tulon
tulonczyk
tulonka
tulonski
tulow
tulowice

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO TULIPANOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinónimos y antónimos de tulipanowiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «TULIPANOWIEC»

Traductor en línea con la traducción de tulipanowiec a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TULIPANOWIEC

Conoce la traducción de tulipanowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tulipanowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

郁金香
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

tulipán
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

tulip
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

ट्यूलिप
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الخزامي نبات
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

тюльпан
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

tulipa
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ঘণ্টাকর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

tulipe
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tulip
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Tulpe
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

チューリップ
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

튤립
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

tulips
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cây uất kim hương
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

அல்லிப் பூ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

lâle
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

tulipano
65 millones de hablantes

polaco

tulipanowiec
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

тюльпан
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

lalea
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

τουλίπα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

tulp
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tulip
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tulipan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tulipanowiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TULIPANOWIEC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tulipanowiec» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre tulipanowiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «TULIPANOWIEC»

Descubre el uso de tulipanowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tulipanowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Badania o jestestwach organicznych na kuli ziemskiej - Strona 99
Najpołudniowszą formę między kopalną florą islandzką, stanowi tulipanowiec (Liriodendron tulipifera), którego liść i owoc w pokładach trzeciorzędnych odkrył Steenstrup, profesor z Kopenhagi. Obecnie w Ameryce granica północna ...
Jozef Sapalski, 1872
2
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Jeszcze ciekawsza część zadania dotyczy tulipanowca, z jego symboliką, kryjącą rozliczne tajemnice. Tulipanowiec, „najwspanialsze drzewo borów amerykańskich151, stanowi nie tylko ideogram – reprezentację drzewa. Posiada również ...
Tadeusz Cegielski, 2015
3
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 86
Szara wiewiórka przeskoczyła z sosny na tulipanowiec. Z tulipanowca spadł ciemnożółty liść, za nim poszybował drugi, rdzawy, o odcieniu palonej sieny. Dokumenty podpisał. Od ostatniego spotkania w gabinecie sędziego rodzinnego nie ...
Jan Polkowski, 2013
4
Opowiadania - Strona 535
sobliwego, ale nigdy nie taki cedr ciemnozielony, nigdy taki tulipanowiec, zakwitający papuzim kwiatem, nigdy pół biały, pół niebieski żagiel, jak te, które pływają po Lemanie. I z tego wszystkiego ten radosny widok, ten pejzaż idylliczny ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1995
5
Ogrody - Strona 51
kiego przepoconego wysiłku; na takim tle można sobie wyobrazić Chrystusa Frasobliwego, ale nigdy nie taki cedr ciemnozielony, nigdy taki tulipanowiec, zakwitający papuzim kwiatem, nigdy pół biały, pół niebieski żagiel, jak te, które pływają ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1990
6
Z krainy lodowcow - Strona 50
dzają się ciekawie zbudowane skorupiaki wicionogie, tak zwane tulipanowce (Balanus) (rys. 6.). Są to skorupiaki zamknięte w grubej skorupce wapiennej, kształtu nieforemnej beczułki, zamkniętej od góry wieczkiem z paru części złożonem.
W. Szafer, 1924
7
Biuletyn informacyjny - Tom 15,Wydania 40-52 - Strona 1-26
^KRÓLEWSKI TULIPANOWIEC W kozienlokim parku rośnie okazały tulipanowiec ok. 30 m wysokości. Legenda głosi, że drzewo zasadził król Stanisław August, który w Kozienicach miał pałacyk myśliwski. 2-8 października 1974 Królewski ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1974
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ulpenbaum, m. drzewko tulipanowe, n. tulipier, m. $ulpenbeet, n. grzęda, kwatera tulipanów, f planche de tulipes, f. carré de tulipes, m. $ulpenblatt, n. listek tulipanowy, m. feuille de tulipe, f. Şuipemfior, m. kwitnienie tulipanów, n. fleuraison ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Szkice legnickie - Tom 8 - Strona 168
Na terenie żłobka pod nr 31 tej ulicy rosną stare drzewa, a wśród nich wspaniały okaz tulipanowca amerykańskiego. Rzadko spotykamy drzewa tego gatunku w Polsce, zwłaszcza takich potężnych rozmiarów. Tulipanowiec ma oryginalne ...
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1974
10
Borowi służyć będę - Strona 82
Największe zainteresowanie zazwyczaj wzbudzają: kwitnący, prawie stuletni tulipanowiec amerykański, cyprysik groszkowy – odmiana szpilkowa, żywotnikowiec japoński, buk pospolity – odmiana purpurowa, a także orzech pośredni ...
Jacek Zyśk, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TULIPANOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tulipanowiec en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dofinansowanie prac w zabytkowym parku w Częstochowie
... wiązy szypułkowe, modrzewie europejskie, tulipanowiec amerykański (wpisany do rejestru pomników przyrody), lipy szerokolistne (w tym lipa szerokolistna ... «nowiny.pl, Sep 15»
2
Z Bań Mazurskich w Sudety
tulipanowiec amerykański, choinę kanadyjską, cyprysik groszkowy, sekwoję chińską, buk zwyczajny i dębolistny, daglezję zieloną oraz azalię i rożne odmiany ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
3
Skwer ma wyglądać jak za księcia
Cenniejsze okazy, takie jak tulipanowiec, klon jesionolistny czy platan, pozostaną. W ich towarzystwie pojawią się byliny i rododendrony, które kwitną w okresie ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Mar 15»
4
Tulipanowiec amerykański tworzywem "Kolekcji Narcyza"
Studio projektowe KIMXGENSAPA z Mediolanu, zainspirowane mityczną postacią Narcyza, stworzyło kolekcję „The Narcissus Collection” z tulipanowca ... «DREWNO.PL, Nov 14»
5
Wiosenne prace w ogrodzie: Wysadzamy kwiaty, krzewy ozdobne i …
... dąb, grab, orzech, czy akację. Wiosną sadzimy również drzewa i krzewy wrażliwe na mróz, jak magnolia, czy tulipanowiec. Jeżeli gatunki te sadzimy jesienią, ... «Nowiny24, Oct 14»
6
Nowy plac zabaw w parku Bednarskiego. Rewitalizacja może za …
tulipanowiec amerykański, bożodrzew gruczołowaty, orzech czarny. (wsp. Małgorzata Mrowiec). Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i ... «Dziennik Polski, Oct 14»
7
Jak to było z tym Parkiem Mickiewicza?
Atrakcją jest nadal wspomniana centralna aleja cisowa a ciekawymi okazami drzew są także robinia biała, sosna wejmutka, choina kanadyjska, tulipanowiec ... «Wadowice24.pl, Ago 14»
8
Amerykański orzech i tulipanowiec na deskach teatru w Holandii
Klaster Sztuki (Kunstcluster) w holenderskim mieście Nieuwegein to najnowszy projekt architektów Fritsa van Dongena i Patricka Koschucha, poprzednio ... «DREWNO.PL, Ago 14»
9
Szczecinecki tulipanowiec zakwitł po raz pierwszy od 20 lat!
Tulipanowiec Amerykański z rodziny magnoliowatych uznawany jest za jedno z najpiękniejszych drzew ozdobnych świata. Jego ojczyzną jest wschodnia część ... «Temat.net, Jul 14»
10
Jak Czacza ucieka przed Haszyszem, czyli w malutkim raju Anny …
Jest tulipanowiec, który zrzuca liście i zasypuje nimi cały ogród. Wiciokrzew pomorski, z niepozornymi kwiatuszkami, które pachną jak róże z liliami, posadziła ... «Gazeta Krakowska, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tulipanowiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/tulipanowiec>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż