Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tulipe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TULIPE EN FRANCÉS

tulipe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TULIPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tulipe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TULIPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tulipe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tulipe

tulipán

Tulipe

Los tulipanes forman una especie de plantas herbáceas de la familia Liliaceae, que cuenta con un centenar de especies originarias de las regiones cálidas templadas del Viejo Mundo. Varias especies son ampliamente cultivadas como plantas ornamentales y han dado lugar a la creación de varios miles de variedades. El tulipán nombre proviene del turco tülbend, es decir, "planta-turbante". Les tulipes forment un genre de plantes herbacées de la famille des Liliacées, qui compte une centaine d'espèces originaires des régions tempérées chaudes de l'Ancien monde. Plusieurs espèces sont largement cultivées comme plantes ornementales et ont donné lieu à la création de plusieurs milliers de variétés. Le nom tulipe provient du turc tülbend , c'est-à-dire « plante-turban ».

definición de tulipe en el diccionario francés

La primera definición de tulipán en el diccionario es bulbo planta de la familia Liliaceae, que se caracteriza por un alto tallo liso y recto, hojas largas lanceoladas, revestimiento, grandes flores terminales, generalmente solitaria, acampanada en urna, formada de seis divisiones fuertemente de color, abigarrado con negro y azul, y cubierto con un pistilo grande y estambres radiantes, y muy apreciado por la ornamentación. Otra definición de tulipán es la de un solo jinete realizado por una bailarina de salón pública que se quita la falda a la altura de la cabeza y se enciende. Tulipán también es un apasionado del gusto por los tulipanes hasta el punto de la sinrazón y que particularmente causó estragos en Holanda en los diecisiete.

La première définition de tulipe dans le dictionnaire est plante bulbeuse de la famille des liliacées, caractérisée par une haute tige droite et lisse, de longues feuilles lancéolées, engainantes, de grandes fleurs terminales, généralement solitaires, évasées en urne, formées de six divisions vivement colorées, au fond panaché de noir, de bleu, garni d'un gros pistil et d'étamines rayonnantes, et qui est très appréciée pour l'ornementation. Une autre définition de tulipe est cavalier seul exécuté par une danseuse de bal public qui enlève ses jupes à la hauteur de la tête en tournant sur elle-même. Tulipe est aussi goût passionné pour les tulipes allant jusqu'à la déraison et qui a sévi particulièrement en hollande au xviies.

Pulsa para ver la definición original de «tulipe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TULIPE


casse-pipe
casse-pipe
fripe
fripe
galipe
galipe
guenipe
guenipe
municipe
municipe
oedipe
oedipe
participe
participe
pipe
pipe
principe
principe
pseudo-équipe
pseudo-équipe
ripe
ripe
stipe
stipe
tripe
tripe
équipe
équipe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TULIPE

tuile
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipier
tulipiste
tulipomanie
tulle
tullerie
tullier
tulliste
tuméfaction
tuméfié
tuméfier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TULIPE

cape
coupe
enveloppe
escape
frappe
grippe
groupe
horoscope
isotope
lampe
microscope
ope
pape
pompe
pope
prototype
tape
tempe
type
étape

Sinónimos y antónimos de tulipe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TULIPE»

tulipe entretien floraison symbole roulage joint culture bulbe signification tulipes forment genre plantes herbacées famille liliacées compte centaine espèces originaires régions tempérées chaudes tulipe plantation conseils jardiner malin parmi fleurs incontournable jardins favorisera voici tulipa aujardin info printemps plus connues elle apporte couleurs franches vives massifs parterres balcons urgence solidarité internationale entreprises santé opérateur fédère dons pour répondre besoins populations détresse lors crises nbsp planter rustica janv bulbes jardin ornement bons gestes fiches jaune orange rouge rose blanche noire… décline multitude cette bulbeuse fleurit durant mois mars avril

Traductor en línea con la traducción de tulipe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TULIPE

Conoce la traducción de tulipe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tulipe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

郁金香
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tulipán
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tulip
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ट्यूलिप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخزامي نبات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тюльпан
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tulipa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘণ্টাকর্ণ
260 millones de hablantes

francés

tulipe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tulip
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tulpe
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チューリップ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

튤립
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tulips
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây uất kim hương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அல்லிப் பூ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घंटेच्या आकाराचे मोठे तेजस्वी फूल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lâle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tulipano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tulipan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тюльпан
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lalea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τουλίπα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tulp
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tulip
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tulipan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tulipe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TULIPE»

El término «tulipe» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tulipe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tulipe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tulipe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TULIPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tulipe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tulipe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tulipe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TULIPE»

Descubre el uso de tulipe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tulipe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tulipe
Tulipe, ancien déporté, vit à Harlem, après la guerre, dans un meublé sordide.
Romain Gary, 2013
2
The Black Tulip - a Tulipe Noire: English-French Parallel ...
Rosa éperdue, presque folle de joie et de crainte à l'idée que la tulipe noire était retrouvée, prit le chemin de l'hôtellerie du Cygne blanc, suivie toujours de son batelier, robuste enfant de la Frise, capable de dévorer à lui seul dix Boxtels.
Alexandre Dumas, 2010
3
La tulipe noire: Alexandre Dumas
Oh ! moi perdue, ce ne serait rien, mais Cornélius, mais la tulipe ! Elle se recueillit un moment. –Si je vais chez ce Boxtel et que je ne le connaisse pas, si ce Boxtel n'est pas mon Jacob, si c'est un autre amateur qui, lui aussi, a découvert la ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
4
La Tulipe Noire ... Nouvelle édition
tour qui, lui aussi, a découvert la tulipe noire, ou bien si ma tulipe a été volée par un autre que celui que je soupçonne, ou a déjà passé dans d'autres mains, si je ne re— connais pas l'homme, mais seulement ma tulipe, com— ment prouver ...
Alexandre Dumas, 1860
5
Tulipe, ou la protestation
En même temps qu'il s'apprêtait à publier son roman, Tulipe, en 1946, Romain Gary en écrivait une version théâtrale qu'il soumit à Louis Jouvet.
Romain Gary, 2007
6
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Tulipe Tulipa La tulipe est l'un des bulbes à fleurs les plus connus à travers le monde. Originaire du Moyen-Orient, où elle pousse sauvage (Iran, Afghanistan, Turquie), on la cultivait déjà au xme siècle. Son nom vient du turc tiilbend, turban,  ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
7
La Tulipe Noire
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Alexandre Dumas père, 2012
8
La tulipe
La Tulipe n'est pas un livre de jardinage.
Anna Pavord, 2001
9
Quel charivari ! -
Tulipe. sait. compter. L'étable est l'endroit préféré de Niko. C'est sur la litière qu'il dort, couché pas très loin du troupeau. Lorsqu'il fait froid dehors, la chaleur du lieu est bien agréable. Les naseaux des vaches fument comme une locomotive.
Fabienne Foulard Damotte
10
Mon amitié avec Tulipe: on ne naît pas méchant
Nouvellement installée à l'hôtel Palace que dirige son père, Nathalie fait la connaissance de Tulipe, une petite fille bizarre.
Anne Fine, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TULIPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tulipe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
Soumises à un étalement urbain intensif, les « campagnes grignotées » d'un département qui « change de visage » se sont trouvées dans ... «Mediapart, Jul 15»
2
Films à la télé : combien coûtent les rediffusions ? - TV Mag - Le Figaro
... de La Tulipe Noire avec Alain Delon (1963) et de Ne nous fâchons pas avec Lino Ventura et Mireille Darc (1966) diffusés (au moins) 24 fois ... «Le Figaro, Jul 15»
3
L'exposition d'été appréciée des touristes - 27/07/2015 - ladepeche.fr
On peut y voir différents types de lampes : lampe style Tiffany, lampe style champignon, lampe à tulipe en pâte de verre. Au gré de la visite, les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Samsung Galaxy S6 vs HTC One M9 vs LG G4 : comparatif photo …
Ou, du moins, qui pourra prendre une tulipe en photo sans perdre trop de détails lorsque le soleil de fin de journée plombe dessus. «Geeks and Com', Jul 15»
5
Leni et Tulipe (****)
Un prisonnier sort de l'enfermement, un prisonnier rencontre une jeune femme, l'idylle d'un monde meilleur les unit, les emporte. A deux, ils se ... «La Provence, Jul 15»
6
Paris est une fête (et une défaite) - Les blogs de francetv sport
Désormais le Tour arrivait sur l'anneau de la Cipale de Vincennes. Pour 38 secondes, Jan assomma Hermann, ajoutant une tulipe jaune à son ... «francetv sport, Jul 15»
7
La recette de la tulipe crème chiboust aux fruits rouges en images
Biscuit tulipe :100 g de farine, 100 g beurre pommade, 100 g sucre glace, 100 g blanc d'œuf. Mélangez le beurre... ... avec le sucre glace. «Le JSL, Jul 15»
8
Mondial 2018 de football : la France hérite d'un groupe corsé pour …
Tulipe. — OptaJean (@OptaJean) 25 Juillet 2015. Un groupe de la mort avec l'Espagne et l'Italie Dans le reste du classement, l'Espagne et ... «TF1, Jul 15»
9
Mot de passe :
Probablement introduite en France dans l'Antiquité, la tulipe romaine est une espèce de tulipe sauvage de couleur rouge, emblématique des ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Fanfan la Tulipe, l'insaisissable
Il incarne l'esprit français, insolent, généreux et séducteur. Fanfan la Tulipe a pour longtemps le beau visage gai et insolent de Gérard Philipe. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tulipe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tulipe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z