Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "umyslnie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UMYSLNIE EN POLACO

umyslnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UMYSLNIE


bezmyslnie
bezmyslnie
domyslnie
domyslnie
jednomyslnie
jednomyslnie
lekkomyslnie
lekkomyslnie
namyslnie
namyslnie
naumyslnie
naumyslnie
niedomyslnie
niedomyslnie
niejednomyslnie
niejednomyslnie
nienaumyslnie
nienaumyslnie
niepomyslnie
niepomyslnie
nieprawomyslnie
nieprawomyslnie
nierozmyslnie
nierozmyslnie
nieumyslnie
nieumyslnie
niewymyslnie
niewymyslnie
obmyslnie
obmyslnie
pomyslnie
pomyslnie
prawomyslnie
prawomyslnie
przemyslnie
przemyslnie
rozmyslnie
rozmyslnie
wolnomyslnie
wolnomyslnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UMYSLNIE

umyc
umyc sie
umycie
umykac
umykanie
umysl
umyslenie
umyslic
umyslnosc
umyslny
umyslowie
umyslowiec
umyslowo
umyslowosc
umyslowy
umysnie
umywac
umywac sie
umywalka
umywalkowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UMYSLNIE

absurdalnie
aktualnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
animalnie
anormalnie
apsydalnie
arbitralnie
archiwalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
banalnie
bezcelnie
bezceremonialnie
bezczelnie
bezpodzielnie
wspanialomyslnie
wykreslnie
wymyslnie
zmyslnie

Sinónimos y antónimos de umyslnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UMYSLNIE»

Traductor en línea con la traducción de umyslnie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UMYSLNIE

Conoce la traducción de umyslnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de umyslnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

故意
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

deliberadamente
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

deliberately
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

जान-बूझकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بتعمد
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

сознательно
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

deliberadamente
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

délibérément
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

sengaja
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

absichtlich
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

意図的に
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

신중히
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

sengaja
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thong thả
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

வேண்டுமென்றே
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

मुद्दाम
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kasten
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

deliberatamente
65 millones de hablantes

polaco

umyslnie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

свідомо
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

intenționat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

επίτηδες
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

doelbewus
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

medvetet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bevisst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra umyslnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UMYSLNIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «umyslnie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre umyslnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UMYSLNIE»

Descubre el uso de umyslnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con umyslnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ogniem i mieczem:
Mówią też, że to umyślnie uczynili. – Umyślnie? na rany boskie, to nie może być!... – Mówią, że umyślnie – a dlaczego? kto dojdzie! kto zgadnie! – Żeby ich groby przytłukły, żeby ich rody wyginęły, a jeno pamięć niesławna po nich została!
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 159
Stąd teza, że umysł nie zna (knows) rzeczy bezpośrednio, a jedynie poprzez pośrednictwo czy interwencję idei529. Tezy tej nie należy jednakże rozumieć, jakoby umysł nie posiadał żadnej wiedzy o rzeczywistości. Posiadają, lecz nie ...
Jan Krokos, 2013
3
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
3 do drzewa bartnego, Jezior, fianożęci chodząc, abo paftufi paíąc bydło, abo roboty leśne sprawując, abo w łowach będąc, nie opatrznością swą, abo z jakiey inízey przygody pożar puścił, takowy od- ' przyfiągfzy fię że to nie umyślnie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
4
Sokrates - Strona 196
powiesz: ten, co fałszuje umyślnie, czy ten, co umyślnie? Hippiasz: Ten, co umyślnie. Sokrates: A lichszy ten, co nieumyślnie? Hippiasz : Tak. Sokrates: A ty byś wolał mieć raczej coś brego, czy coś złego? Hippiasz: Coś dobrego. Sokrates: A ...
Irena Krońska, 1983
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
umyślnie. to uczynił w pośmienie, Boh tobie Sudia: jeśli też stało się trefunkiem, już to ja jako przyjaciel W. M. Pana i wszytkiego wojska, a jako piastujący pokoj, zgodę i miłość, pokrywam. I lubo tu ubogi Wojewoda kijowski ze wszytką bracią ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
23 rozporządzenia nr 1/2003, Komisja Europejska może nakładać na przedsiębiorstwa i na związki przedsiębiorstw grzywny, jeżeli umyślnie lub w wyniku niedbalstwa dopuszczą się a) określonego w ustępie pierwszym tego przepisu czynu, ...
Andrzej Sakowicz, 2011
7
Jędza
Nie wiesz? Nikt przed tobą niczego na nich nie nagadał? Jezus, Marya! To i czemuż językiem mlełaś? Komedya! zgryzota! zginienie zdrowia i życia! Umyślnie mnie przestraszyłaś! umyślnie! umyślnie! Niech stara matka myśli sobie, że jej ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Umysł nie choruje, umysł nie podlega uszkodzeniom. Jeśli nie masz uszkodzenia mózgu, twój umysł może pojmować idee tak samo, jak umysł największego geniusza. Jeśli twój umysł nie dostarcza dobrych, konstruktywnych idei, to z powodu ...
Ben Sweetland, 2015
9
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
W funkcjonujących istotach umysł nie jest oderwany od energii czy ducha, czy jednego i drugiego równocześnie. Umysł nie jest właściwością energii; energia jest podatna i reaguje na działalność umysłu; umysł może być nałożony na energię, ...
Multiple Authors, 2013
10
Gościniec dusz
Częściej atoli Saceidos śpiewał tylko żałośliwie zwrócony ku morzu o nimfie tęsknocie, która wygnana z Przybytku Światłości nie mogła zapomnieć drogi do niego, może przez pomyłkę anioła wymierzającego karę, a może nawet umyślnie...
Franciszek Mirandola, 2016

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Umyslnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/umyslnie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż