Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deliberadamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DELIBERADAMENTE EN PORTUGUÉS

de · li · be · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELIBERADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deliberadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DELIBERADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DELIBERADAMENTE

deli
delibação
delibar
deliberação
deliberado
deliberante
deliberar
deliberativo
deliberatório
delicada
delicadamente
delicadeza
delicado
delicatéssen
deliciar
deliciosamente
delicioso
delicodoce
deligação
deligar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DELIBERADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de deliberadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DELIBERADAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «deliberadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de deliberadamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DELIBERADAMENTE»

deliberadamente propositadamente resolutamente deliberadamente dicionário informal português decidir resolver precedência debate acerca priberam língua portuguesa deliberação modo deliberado pistorius volta afirmar não atirou namorada horas atrás pretória oscar reiterou nesta quarta feira inocência caso morte tiros modelo reeva aulete deliberante deliberar deliberativamente deliberativo deliberatório delicada delicadamente delicadeza tradução espanhol muitas outras traduções igreja editora fiel apoiando deus dentre estes saudável refletindo glória pela mensagem antigo testamento inglês wordreference portuguese qual dentro deste pequeno quer dizer tubarões atacam tiverem motivo atacar decidem motivos antônimo antônimos inconscientemente desatentamente distraidamente impensada agência avião sumido teria voado para terra arquipélago malaysia

Traductor en línea con la traducción de deliberadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DELIBERADAMENTE

Conoce la traducción de deliberadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deliberadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

故意
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Deliberadamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

deliberately
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जान-बूझकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بتعمد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сознательно
278 millones de hablantes

portugués

deliberadamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

délibérément
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sengaja
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

absichtlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

わざと
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

신중히
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sengaja
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thong thả
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வேண்டுமென்றே
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मुद्दाम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kasten
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

deliberatamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

celowo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

свідомо
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

intenționat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επίτηδες
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

doelbewus
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

medvetet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bevisst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deliberadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELIBERADAMENTE»

El término «deliberadamente» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deliberadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deliberadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «deliberadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre deliberadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DELIBERADAMENTE»

Descubre el uso de deliberadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deliberadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psico - Série A:
Em um experimento formal, o pesquisador investiga a relação entre duas (ou mais) variáveis mudando deliberadamente uma Variável em uma situação controlada e obserVando os efeitos dessa mudança em outros aspectos da situação.
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
2
Aristóteles: e ética a Nicômaco
DELIBERAÇÃO E TEM PO As ações virtuosas devem ser deliberadamente escolhidas (EN II.4.1105a28-33). As ações realizadas “no calor do momento são (...) voluntárias, mas não são [realizadas] por escolha deliberada” (III.2.1111b9- 10).
KRAUT, 2009
3
FRAGMENTOS
Anos. deliberadamente. felizes. Pode. parecer pieguice minha, mas minha definição de amor é paixão, obsessão por alguém que não se pode viver sem. É quando um abre para o outro seus mais profundos e recônditos segredos, seja ...
Hilzia Elane Almeida, 2013
4
Guia Prático de Tradução Inglesa
1), todavia, evitá-las deliberadamente / de forma calculada pode resultar em banalidade / simples prosaísmo / um estilo sem graça/ sem interesse. Cp. assiduous, fastidious, meticulous, particular e solicitous. STUDIOUSLY adv. Tem os sent.
Santos,agenor, 1977
5
Administração de Varejo
As opções estratégias de precificação focadas no consumidor/cliente compreendem: Precificação alta – É a abordagem de precificação em que se praticam preços, deliberadamente, altos, apropriada para situações de demanda inelástica, ...
Mattar,fauze
6
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Vens aqui para me acusar de corromper os jovens e torná-los piores deliberadamente ou involuntariamente? - Deliberadamente. O que se segue, Meleto? És tão mais sábio na tua idade do que sou na minha que entendes que pessoas más ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
7
O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre
Programar deliberadamente pode ajudar: Esteja sempre consciente do que está fazendo. Fred foi deixando len• tamente as coisas saírem de controle, até não ter mais alternativa, como o sapo de Sopa de pedras e sapos cozidos, página 29.
Andrew Hunt, David Thomas
8
Realidade Suplementar E a Arte de Curar, a
O. PSICODRAMA. E. A. TÉCNICA. DO. ESPELHO. DELIBERADAMENTE. DISTORCIDO. A técnica do espelho é aquela em que o protagonista é retirado do palco e substituído por um membro do grupo que assume seu papel na cena  ...
ZERKA T. MORENO
9
O Objetivo Hegemónico da China
Tratase de asfixiar deliberadamente os Estados Unidos da América e os seus aliados. O yuan, mantido voluntariamente num nível extremamente subavaliado, permite à China repetir excedentes comerciais colossais, quesãoequivalentes ...
Antoine;Guichard Brunet, 2014
10
c origem do homem
Estes são os únicos casos de que tenho conhecimento em que o cão deliberadamente tenha prejudicado a ave de caça. Aqui estamos diante de uma forma de raciocínio, embora não totalmente perfeito, visto que o cão teria podido levar ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELIBERADAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deliberadamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
2º no grid, Marquez nega ter ajudado Lorenzo deliberadamente
Na quinta-feira, durante a coletiva oficial do GP malaio, Rossi acusou Marquez de ter agido deliberadamente durante o GP da Austrália para ajudar Lorenzo na ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Oct 15»
2
3 - Pedalada manteve deliberadamente política de gasto …
3 - Pedalada manteve deliberadamente política de gasto insustentável, diz TCU ... de forma "deliberada" para manter uma política de gastos "insustentável". «Gazeta de Limeira, Oct 15»
3
Vídeo confirma que PM atirou deliberadamente contra jornalistas …
Se ainda restavam dúvidas que membros da Polícia Militar atiraram de forma deliberada e intencional contra jornalistas, este vídeo é prova incontestável. «Super Notícia, Sep 15»
4
Los padres de Reeva Steenkamp: «Pistorius mató a nuestra hija …
«La mató deliberadamente», afirmaron Barry y June Steenkamp para la televisión australiana, «estaba enfadado, ella se encerró en el baño y el disparó el ... «ABC.es, Ago 15»
5
Pistorius matou deliberadamente, afirmam pais de namorada
Oscar Pistorius matou a tiros sua namorada, Reeva Steenkamp, deliberadamente, disseram os pais da moça, antes de uma audiência na qual procuradores ... «Globo.com, Ago 15»
6
Mídia: Kiev quer manter Ucrânia em guerra deliberadamente
Na véspera da reunião do presidente ucraniano Pyotr Poroshenko com os seus colegas francês e alemã, François Hollande e Angela Merkel, em Berlim, ... «Sputnik Brasil, Ago 15»
7
Central de compras dos hospitais ocultam “deliberadamente
A central de compras para os hospitais do Estado, o Serviço de Utilização Comum dos Hospitais (SUCH), camuflou “deliberadamente” 17 milhões de euros de ... «Porto Canal, Jul 15»
8
"Quis-se deliberadamente punir e humilhar a Grécia"
"Quis-se deliberadamente punir e humilhar a Grécia", sublinhou. Sobre o futuro helénico, Sousa Tavares deixa claro que “Tsipras está em muito pior situação ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
9
Somague acusa Sporting de "deliberadamente deturpar e …
Lisboa, 11 mai (Lusa) -- A Somague acusou hoje o Sporting de "deliberadamente deturpar e manipular factos" e vai requerer uma indemnização ao clube de ... «Visão, May 15»
10
Patriots murcharam bolas deliberadamente e Tom Brady sabia do …
"É mais provável do que não que o staff do New England Patriots participou das violações das Regras do Jogo e estava envolvido em um esforço deliberado ... «ESPN.com.br, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deliberadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/deliberadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z