Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "upieczenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UPIECZENIE EN POLACO

upieczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UPIECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UPIECZENIE

upiec
upiec sie
upiecie
upieczony
upiek
upiekniac
upieknianie
upieknic
upieknienie
upiekszac
upiekszanie
upiekszenie
upiekszyc
upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UPIECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinónimos y antónimos de upieczenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UPIECZENIE»

Traductor en línea con la traducción de upieczenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UPIECZENIE

Conoce la traducción de upieczenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de upieczenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

cocción
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

bake
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

सेंकना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

خبز
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

выпекать
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

assar
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

সেকা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

cuire
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bakar
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

backen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

焼きます
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

빵 굽기
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

bake
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nướng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ரொட்டி சுடுவது
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

बेक करावे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

fırında pişirmek
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

infornare
65 millones de hablantes

polaco

upieczenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

випікати
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

coace
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ψήνω
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Bak
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

baka
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra upieczenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UPIECZENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «upieczenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre upieczenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UPIECZENIE»

Descubre el uso de upieczenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con upieczenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
Zasmażyć masła w brytfance, a gdy się zacznie rumienić, wlać kilka łyżek śmietany, włożyć zająca i piec polewając go ciągle, bo na częstym polewaniu zależy dobre jego upieczenie. Jeżeli zając jest młody, to się w godzinę upiecze, długo ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Życie tulacze - Strona 20
Czekając na upieczenie placka, siedziałem na progu, a' cygańska muzyka w moim żołądku grała kurczowego marsza. Może właśnie to niecierpliwe czekanie na upieczenie placka i wściekły głód nagnały raptowną myśl ucieczki z domu; ...
Tomasz Olszański, 1957
3
O dawnej Łódzi - Strona 161
Tak na przykład ktoś poinformował Zofię, że doskonałym sposobem na czary wspólniczek szatana, za pomocą których starają się one odbierać mleko krowom sąsiadek, może być upieczenie schwytanej wiosną żaby i zawieszenie jej ...
Bohdan Baranowski, 1976
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 368
my wy oni (państwo/panowie) one (panie) bylibyśmy upiekli bylibyście upiekli byliby upiekli byłybyśmy upiekły byłybyście upiekły - byłyby upiekły TRYB ROZKAZUJĄCY / IMPERATIVE MOOD / IMPERATIF ja ty upiecz on/ona/ono (pan/pani) ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 179
20 mm. Paski ciasta nawija się spiralnie na metalowe rurki (rys. 59) w kształcie ściętego, wydłużonego stożka tak, aby poszczególne zwoje zachodziły na siebie, a po upieczeniu tworzyły całość. Powierzchnie uformowanych rurek smaruje się ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 147
Gdy się w Bolesławie chleb upiecze, należy go myć czystą wodą, a resztą tej wody wykropić wszystkie kąty w domu i w piecu odmawiając: „Wieczne odpoczywanie za duszę zmarłej gospodyni, która w tym piecu chleb piekała." Gdy gospodyni ...
Henryk Biegeleisen, 1929
7
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 178
80 lat Kroniki Miasta Poznania Lech Trzeciakowski. na częstem polewaniu zależy dobre jego upieczenie. Jeżeli zając jest młody, to się w godzinie upiecze, długo pieczony wyschnie i jest niesmaczny. Zając po upieczeniu powinien mieć kolor ...
Lech Trzeciakowski, 2003
8
Nasza klasa - Strona 30
A jednak po dokładnym przestudiowaniu napompowanych warg, skręconych niczym murzyńskie loki rzęs i oswojeniu się z ceną najnowszej, niezbędnej torebki przychodzi czas na prawidłowe upieczenie kurczaka, przerobienie jabłek, ...
Natasza Socha, 2014
9
Nasz wspaniała inna rodzina - Strona 25
Upieczenie ciasta, nakrycie do stołu, rozwieszenie prania, umycie samochodu jest ważne, bo są to czynności, którym dorośli poświęcają dużo uwagi. Wysyłając dziecko na wiele godzin do szkoły, a potem zamykając je w pokoju, by się samo ...
Mirosława Kownacka, 2008
10
Krwawa Kampania:
A zamana noga wciąZ bya lepszą alternatywą niZ upieczenie Zywcem. Adamat zamar, gdy ponad trzaskiem pomieni dao się syszeć go9ne stęknięcie. CzyZby dom chwia się w posadach wskutek bitwy czarowników? Ġ Tędy. Ġ Faye zmusia ...
Brian McClellan, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UPIECZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término upieczenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 niezwykłych oficjalnych gadżetów Nürburgring
... standardowego poziomu, przyjdzie czas na... upieczenie pysznych ciasteczek. Ile kosztuje przeniesienie męskiej przygody z Nürburgringiem do piekarnika? «Autokult.pl, Oct 15»
2
Na pierwszy rzut oka: 7. sezon "The League"
... wyłudzanie współczucia na udawanego raka piersi czy przypadkowe upieczenie i zjedzenie chomika – mocnych elementów nigdy nie brakowało. Także teraz ... «Moviesroom, Oct 15»
3
Jesienne przysmaki: kasztany jadalne
Najpopularniejszym i najłatwiejszym sposobem jest upieczenie suszonych kasztanów z odrobiną masła i soli. Inne propozycje są już bardziej skomplikowane i ... «Senior.pl, Oct 15»
4
Jesienne potrawy, które powinnaś wypróbować!
Jesień to idealny moment na upieczenie prawdziwej szarlotki, ponieważ w sklepach pojawiają się polskie jabłka lub placka ze śliwkami. Możesz wykorzystać ... «Cosmopolitan, Oct 15»
5
Agata Lewandowska i jej "Minimal". Wystawa fotografii w zamku
Szczególne podziękowania złożyła – swojej babci za upieczenie ciasta, które mogli spróbować wszyscy uczestnicy piątkowego wernisażu. - Zaprezentowane ... «Temat.net, Sep 15»
6
Ukarani, bo nie chcieli upiec tortu dla lesbijek
Państwo Klein argumentują, że upieczenie tortu na wesele Rachel Cryer i Laurel Bowman było wbrew ich przekonaniom religijnym. Ich prawniczka, Anna ... «Gość Niedzielny, Jul 15»
7
Włosi upiekli najdłuższą pizzę świata. 1,5 kilometra pyszności
Upieczenie każdego metra trwało trzy minuty. Rezultatem pracy poczęstowano 30 tysięcy zwiedzających wystawę Expo w sobotę. Poza tym 300 metrów pizzy ... «TVN24, Jun 15»
8
Mobilny piec do pizzy. Wynalazek Polaka może podbić świat
PAP/EPA. Upieczenie tradycyjnej pizzy trwa 3 min. Oprócz niej w piecu można wypiekać cebularze i różnego rodzaju pieczywo. mobilny piec do pizzy. PAP/EPA. «Wiadomości Radia ZET, Mar 15»
9
AKTUALIZACJA: Szczęśliwe dzieci to ich pasja! Bal Przebierańców …
Serdecznie dziękujemy Centrum Integracji Społecznej w Sanoku za ufundowanie dla uczestników Balu poczęstunku oraz upieczenie ciast, które sprzedawano ... «eSanok.pl, Ene 15»
10
Były m.in. strucle wujka Józka
Zaproponowała upieczenie „strucli wujka Józka". Jak się okazało przepis na tę struclę w jej rodzinie przechodzi z pokolenia na pokolenie. Sama nauczyła się ją ... «GOLDAP.INFO, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Upieczenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/upieczenie>. Oct 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż