Significado de "ustawa zasadnicza" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE USTAWA ZASADNICZA EN POLACO

ustawa zasadnicza

QUÉ SIGNIFICA USTAWA ZASADNICZA EN POLACO

constitución

Konstytucja

Constitución: un acto legal, también conocido como la ley básica, que generalmente tiene la mayor fuerza legal en el sistema de fuentes de la ley en el estado. Los asuntos constitucionales se pueden dividir en diferentes temas. Además, la Constitución puede definir: las bases del sistema socioeconómico del estado, la organización, los poderes y la forma de designar los órganos estatales más importantes, y los derechos, libertades y deberes fundamentales del ciudadano. Los textos legales definen la constitución como una ley fundamental caracterizada por un procedimiento especial y único para cambiarla. El jefe de estado protege la constitución y el tribunal especial a menudo la supervisa. La Constitución es el acto normativo más elevado. La Constitución de los EE. UU. Se considera históricamente la primera. El segundo en el mundo, y el primero en Europa, es la Constitución polaca del 3 de mayo de 1791.

Konstytucja – akt prawny, określany także jako ustawa zasadnicza, która zazwyczaj ma najwyższą moc prawną w systemie źródeł prawa w państwie. W skład materii konstytucyjnej mogą wchodzić różne zagadnienia. Konstytucja może więc określać: podstawy ustroju społeczno-gospodarczego państwa, ponadto organizację, kompetencje i sposób powoływania najważniejszych organów państwowych, oraz podstawowe prawa, wolności i obowiązki obywatela. Podręczniki prawnicze określają konstytucję jako ustawę zasadniczą charakteryzującą się specjalnym, wyjątkowym procederem jej zmieniania. Na straży konstytucji stoi głowa państwa, często nad jej przestrzeganiem czuwa specjalny trybunał. Konstytucja jest najwyższym aktem normatywnym. Za pierwszą historycznie uznaje się konstytucję USA. Za drugą na świecie, a pierwszą w Europie, uznaje się polską Konstytucję 3 maja z 1791.

TRADUCCIÓN DE USTAWA ZASADNICZA

Conoce la traducción de ustawa zasadnicza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ustawa zasadnicza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 基本法
• Traductor polaco - español: Ley Fundamental
• Traductor polaco - inglés: basic Law
• Traductor polaco - hindi: बुनियादी कानून
• Traductor polaco - árabe: القانون الأساسي
• Traductor polaco - ruso: основной закон
• Traductor polaco - portugués: lei fundamental
• Traductor polaco - bengalí: মৌলিক কাজ
• Traductor polaco - francés: loi fondamentale
• Traductor polaco - malayo: undang-undang asas
• Traductor polaco - alemán: Grundgesetz
• Traductor polaco - japonés: 基本法
• Traductor polaco - coreano: 기초의 법령
• Traductor polaco - javanés: hukum dhasar
• Traductor polaco - vietnamita: Luật cơ bản
• Traductor polaco - tamil: அடிப்படை சட்டம்
• Traductor polaco - maratí: मूलभूत कायदा
• Traductor polaco - turco: temel kanun
• Traductor polaco - italiano: legge fondamentale
• polaco: ustawa zasadnicza
• Traductor polaco - ucraniano: основний закон
• Traductor polaco - rumano: Legea de bază
• Traductor polaco - griego: Θεμελιώδους Νόμου
• Traductor polaco - afrikáans: basiese Regte
• Traductor polaco - sueco: grundlagen
• Traductor polaco - noruego: Basic Law

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «USTAWA ZASADNICZA»

Descubre el uso de ustawa zasadnicza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ustawa zasadnicza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec (1949-1989):

Ustawa zasadnicza (konstytucja) Republiki Federalnej Niemiec z 23 maja 1949 r.: wersja niemiecka i polska z uwzględnieniem tekstów wszystkich kolejnych zmian według stanu na 31 grudnia 1987 r. = Grundgesetz für die Bundesrepublik ...

Danuta Janicka, 2009

Z zagadnień prawa rolnego, cywilnego i samorządu terytorialnego

Są to: 1) Ustawa zasadnicza o Knesecie z 1958 r., 2) Ustawa zasadnicza o gruntach żydowskich z 1960 r., 3) Ustawa zasadnicza o Prezydencie Państwa z 1964 r., 4) Ustawa zasadnicza o gospodarce państwa z 1975 r., 5) Ustawa zasadnicza ...

Jerzy Bieluk , ‎Adam Doliwa , ‎Agnieszka Malarewicz-Jakubów, 2012

Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...

1) Art. 8 ustawy zasadniczej z dnia 21 grudnia 1867, N. 142 opiéwa: Wolność osoby jest zagwarantowaną. - Istniejąca ustawa z dnia 27 października 1862, (dz. u. P. N. 87) o ochronie wolności osobistéj ogłasza się niniejszém za część ...

[Anonymus AC10419120], 1873

Wzór ustawy zasadniczej - Strona 99

rawa, lub zmieniać postanowione przez ciało prawodawcze 3,3,3,3,3,3,3 Znajdą się oczywiście przypadki nieprzewidziane prawami krajowemi, i na ten koniec ustawa zasadnicza dozwolić musi radzie stanowienia urządzeń, bo niepodobną ...

Felician Abdon Wolski, 1840

Zasady ustroju politycznego państwa w Konstytucji Rzeczypospolitej ...

Publikacja przedstawia problematykę zasad ustroju politycznego państwa po piętnastu latach stosowania ustawy zasadniczej.

Jerzy Kuciński, ‎Waldemar J. Wołpiuk, 2012

Ustroje konstytucyjne państw współczesnych

Prezentowany podręcznik obejmuje analizę ustrojów sześciu państw współczesnych - Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych, Włoch, Niemiec, Francji i Szwajcarii - których ustawy zasadnicze zawierają, w ocenie autora, modelowe ...

Paweł Sarnecki, 2013

Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach rządów: ...

Z jednej strony oznacza 50-lecie obowiązywania Konstytucji z4 października 1958 roku – jest to druga, po ustawie zasadniczej Francji z 1875 roku, pod względem długości okresu jej obowiązywania1. Po drugie – w lipcu 2008 roku Kongres2 ...

Stanisław Bożyk, 2009

Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 357

Stanisław Bożyk (UNIWERSYTET W BIAŁYMSTOKU) Kierunki nowelizacji Ustawy Zasadniczej RFN (zarys problematyki) 1. Podstawowe zasady i instytucje ustroju politycznego współczesnych Niemiec określa do dziś Ustawa Zasadnicza ...

Stanisław Bożyk, 2013

Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...

Poneże odnako, jak mij peredbesidatel skazaw, ne małyśmo nawit czasu pereczytaty toji ustawy, a tim meńsze ... przed rokiem wypracowała projekt ustawy o szkołach ludowych dla kraju naszego, na podstawie zasad ustawą zasadniczą z d.

Galicja i Lodomeria Sejm, 1872

Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne funkcjonowania ...

Natomiast ewentualne ograniczenia mogą wynikać z ustawy, której zadaniem jest określenie warunków oraz zakresu tych ... w ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych4, ustawa zasadnicza wymaga, ...

Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USTAWA ZASADNICZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ustawa zasadnicza en el contexto de las siguientes noticias.

Wystawa „Ustawa zasadnicza” w Hotelu Rzeszów

Tylko do piątku w Hotelu Rzeszów można oglądać intermedialną wystawę „Ustawa zasadnicza”. Wystawa jest zorganizowana w ramach 3 Multimedia Szajna ... «Nowiny24, Oct 15»

Japonia już nie tak pokojowa. Ustawa wojenna rozszerzyła rolę sił …

Abe nie ruszył co prawda pacyfistycznej konstytucji z 1947 r., ale ustawa, ... Powojenna japońska ustawa zasadnicza (z 1947 roku) zakazuje użycia przez ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Eksperci o procedurze składania wniosku o wotum zaufania

Ustawa zasadnicza nie precyzuje, w jakich okolicznościach premier może zwrócić się do Sejmu o wotum zaufania, ale nie stawia żadnych ograniczeń; z praktyki ... «Onet.pl, Oct 12»

Konstytucja ma 15 lat

Zgromadzenie Narodowe przyjęło ją 451 głosami parlamentarzystów z SLD, PSL, UW i UP. 25 maja ustawa zasadnicza została zaaprobowana w ... «Polskie Radio, Abr 12»

Najważniejsza ustawa zasadnicza w dziejach Polski

220 lat temu - 3 maja 1791 r. - Sejm Czteroletni po burzliwej debacie przyjął przez aklamację ustawę rządową, która przeszła do historii jako Konstytucja 3 Maja. «Wirtualna Polska, May 11»