Descarga la app
educalingo
uwielbienie

Significado de "uwielbienie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE UWIELBIENIE EN POLACO

uwielbienie


QUÉ SIGNIFICA UWIELBIENIE EN POLACO

culto

▪ Adoración ▪ Adoración después de la Comunión ...

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON UWIELBIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO UWIELBIENIE

uwiekopomnic · uwiekowiecznic · uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac · uwielokrotniac sie · uwielokrotnianie · uwielokrotnic · uwielokrotnic sie · uwielokrotnienie · uwielostronniac · uwielostronnianie · uwielostronnienie · uwieloznaczniac · uwieloznacznic

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO UWIELBIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinónimos y antónimos de uwielbienie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «UWIELBIENIE»

uwielbienie ·

Traductor en línea con la traducción de uwielbienie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE UWIELBIENIE

Conoce la traducción de uwielbienie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de uwielbienie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

崇拜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

culto
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

worship
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

पूजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

عبادة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

поклонение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

adoração
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পূজা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

culte
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

ibadah
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Anbetung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

礼拝
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

예배
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

sembahyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tôn sùng
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

வழிபாடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

उपासना
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

ibadet
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

culto
65 millones de hablantes
pl

polaco

uwielbienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

поклоніння
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

cult
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

λατρεία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

aanbidding
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dyrka
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tilbedelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uwielbienie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UWIELBIENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uwielbienie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «uwielbienie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre uwielbienie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «UWIELBIENIE»

Descubre el uso de uwielbienie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uwielbienie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 86
„Nie lubisz pan, mówił P. Molé do Solinizanta i nie szacujesz uwielbienia (admiration). W usta kapitana Renaud włożyłeś wyrazy: Nie nawidzę uwielbienia, tego zepsutego i psującego uczucia. Stąd zapewne umysł pana skłonny jest ...
J. Koszutski, 1846
2
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Stawili się w Hościele Jerozolimskim te Przeświętne Osoby z iakiegoż Powodu? aby przy Ofierze wielkiey, która tam podług prawa starozakonnego, czyniona była, oddali Bogu cześć, chwałę, uwielbienie i dziękczynienie, żesię doczekali ...
Konrad Kawalewski, 1830
3
Kościół dla średnio zaawansowanych
Dziękczynienie i uwielbienie to tak naprawdę dwa płuca,bez których modlitwa człowieka dusi się pod szczelną kołdrą powtarzanych „proszę” i„przepraszam”. Ich sensu nie da się znaleźć w książkach, żeby odkryć, co znaczą, trzeba po prostu ...
Szymon Hołownia, 2011
4
O modlitwie
Uwielbienie Trójcy wyraża podstawowy cel modlitwy chrześcijańskiej... Zwracając się na modlitwie do Chrystusa, możemy osobiście przeżywać to, do czego zostaliśmy wezwani w Liście do Hebrajczyków: „Przez Nie go składajmy Bogu ofiarę ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2010
5
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 43
I usłyszeli sąsiędzi i krewni jej, iż uwielbił Pan miłosierdzie swe z nią, i radowali się z nią. W. 58. Uwielbił Pan miłosierdzie swe z nią sposób mówienia hebrajski oznaczający: Objawił Bóg miłosierdzie swe nad Elżbietą, zlitował się nad nią, gdy ...
Walerjan Serwatowski, 1844
6
Uzdrawianie wewnętrzne według Barbary Leahy Shlemon w świetle ...
Bardzo waŜną rolę, zdaniem B. M. Herona50, odgrywa modlitwa uwielbienia. Modlitwa uwielbienia, całkowicie bezinteresowna, wysławia Boga dla Niego samego, oddaje Mu chwałę ze względu na to, Ŝe jest a nie z powodu tego, co On czyni ...
Katarzyna Bożałek, 2009
7
Najlepsze pomysly Boga - Strona 81
Fio Mascarenhas. Dynamika modlitwy uwielbienia: W 1975 roku papież Paweł V1 powiedział na Kongresie Odnowy w Duchu Swiętym w Bazylice św. Piotra w Rzymie: „Odnowa powinna odmłodzić świat, przywrócić mu duchowość, ponownie ...
Fio Mascarenhas, 1999
8
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 550
Ziemskie objawienie Bożej chwały osiąga swój szczyt podczas Paschy, która – zwłaszcza w pismach Janowych i Pawłowych – ujmowana jest jako uwielbienie Chrystusa po prawicy Ojca (por. J 12,23; 13,31; 17,1; Flp 2,6-11; Kol 3,1; 1 Tm 3 ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
9
Aniołowie - Strona 15
uwielbienie. aniołów. w. Nowym. Testamencie. Zarówno. apostołowie, jak i wspólnoty judeo-chrześcijań- skiew Palestynie bez zastrzeżeń włączyły przejętą od judaizmu wiarę w aniołów do zasad własnej tradycji oraz ustnego i pisemnego ...
Alfred Läpple, 2010
10
Ku Bogu obecnemu w duszy: bł. Elżbieta od Trójcy Przenajświętszej
księdza Chevignard, do którego pisze, by stali się „uwielbieniem Jego chwały” (L 192). Doszła do momentu, w którym czuła się wewnętrznie przynaglona do określenia swojej roli w Bożym planie. Skutek jej poszukiwania jest znany: stać się ...
Rafał S. Niziński, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UWIELBIENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uwielbienie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uwielbienie pod krzyżem
Moc Uwielbienia – wspólny śpiew i modlitwę – poprowadził zespół Mocni w Wierze, Drogę Krzyżową poprowadził ks. Piotr Podolak razem z młodzieżą ... «Posłaniec Warmiński, Nov 15»
2
Uwielbienie wg Men in Black
Uwielbienie wg Men in Black Monika Łącka /Foto Gość Oprócz uczestników warsztatów Men in Black, na scenie pojawili się znani wokaliści gospel, m.in. «Gość Krakowski, Oct 15»
3
Zabierzowskie Uwielbienie [ZDJĘCIA]
W sobotę w Zabierzowie odbyło się „Zabierzowskie Uwielbienie”, rozpoczęto od wspólnym śpiewie Hymnu Światowych Dni Młodzieży. Wniesione zostały przez ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Uwielbienie na Kopernika
"Chcemy poprzez muzykę i wspólną modlitwę wyrazić nasze uwielbienie dla Jezusa Chrystusa, który ze względu na miłość do nas nosi nasze ciężary. «Gość Krakowski, Sep 15»
5
„Czeko pragniesz” - kobiece uwielbienie promuje Mentos Choco …
Ruszyła telewizyjna kampania reklamująca Mentos Choco, nowy wariant smakowy cukierków Mentos (produkowanych przez Perfetti Van Melle Polska). «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
6
Uwielbienie w Woli Piskulinej
Uwielbienie w Woli Piskulinej. ​Młodzi, klerycy WSD w Tarnowie uczestniczyli w parafii Wola Piskulina w modlitwie uwielbienia. Zdjęcia: ks. Zbigniew Wielgosz ... «Gość Tarnowski, Ago 15»
7
Tehillah - Misterium Uwielbienie
W drugiej części weźmiemy udział w Uwielbieniu, wykorzystując znane pieśni w rozbudowanych aranżacjach wykonanywanych z silnej potrzeby serca i ducha ... «Opoka, Jul 15»
8
Uwielbienie na Bulwarowej
Zapraszam was do wspólnego uwielbienia Pana Boga w tę uroczystość, abyśmy podziękowali mu za powołanie, które otrzymaliśmy, za posłanie do tej ... «Gość Krakowski, Jun 15»
9
Uwielbienie daje radość
... środowiska możliwość w ten dzień uwielbienia Boga, spędzenia rodzinnego popołudnia – mówi Bogdan Stoś ze wspólnoty modlitewnej „Źródło pocieszenia”, ... «Gość Tarnowski, Jun 15»
10
Uwielbienie w Zakliczynie
Inicjatywa zorganizowana wieczoru uwielbienia ma bez wątpienia związek ze zbliżającymi się Światowymi Dniami Młodzieży. Ponadto pomysł spotkania na ... «Gość Tarnowski, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uwielbienie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/uwielbienie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES