Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "wandalizm" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WANDALIZM EN POLACO

wandalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WANDALIZM EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «wandalizm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wandalizm

vandalismo

Wandalizm

Vandalismo: destruir sin ninguna razón aparente la propiedad de otra persona, especialmente el público. La palabra proviene de la antigua tribu vándala germánica, famosa por la destrucción bárbara de la Roma conquistada. En este sentido peyorativo, la palabra vandalismo se usó por primera vez en el siglo XVIII en Francia. Algunos vandalismos tienen un trasfondo cultural o político: por ejemplo, un gráfico de pared de identificación, cuya forma es el graffiti, puede ser, por ejemplo, un signo de territorio al que un grupo reclama derechos. Algunas veces el comportamiento se clasifica como vandalismo dependiendo de la intención del autor. El vandalismo por lo general da como resultado un daño mensurable, y debido a la magnitud del daño, puede ser significativo y causar sociedades y compañías más pobres. El vandalismo como crimen es de interés para el derecho penal y como un comportamiento patológico masivo: criminología y psicología social. Wandalizm – niszczenie bez wyraźnego powodu cudzego mienia, zwłaszcza publicznego. Słowo pochodzi od starożytnego germańskiego plemienia Wandalów wsławionego barbarzyńskim zniszczeniem zdobytego Rzymu. W tym pejoratywnym znaczeniu, po raz pierwszy słowo wandalizm użyte zostało XVIII-wiecznej Francji. Niektóre wandalizmy mają podłoże kulturowe lub politycznie: np. identyfikacyjna grafika ścienna, której formą jest graffiti może np. stanowić oznaczenie terytorium, do którego pewna grupa rości sobie prawa. Niekiedy zachowanie kwalifikowane jest jako wandalizm w zależności od intencji autora. Wandalizm z reguły przynosi wymierne szkody a z racji masowego występowania szkody te bywają znaczne i powodują ubożenie firm i społeczeństw. Wandalizm jako przestępstwo jest przedmiotem zainteresowania prawa karnego a jako masowe zachowanie patologiczne - kryminologii i psychologii społecznej.

Pulsa para ver la definición original de «wandalizm» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WANDALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WANDALIZM

wanadowce
wanadowiec
wanadynit
wanaprastha
wanczos
wanczosy
wanczura
wanda
wandal
wandaliczny
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wander
wanderjahre
wanderlust
wandrus
wandurski
wandzia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WANDALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinónimos y antónimos de wandalizm en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WANDALIZM»

Traductor en línea con la traducción de wandalizm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WANDALIZM

Conoce la traducción de wandalizm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wandalizm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

人为破坏
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

vandalismo
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

vandalism
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

बर्बरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تخريب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

вандализм
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

vandalismo
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ভানড্লীসম্
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

vandalisme
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

vandalisme
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Vandalismus
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

荒らし
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

기물 파손
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

vandalisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

phá hoại
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

विध्वंस
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

vandalizm
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

vandalismo
65 millones de hablantes

polaco

wandalizm
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

вандалізм
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

vandalism
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

βανδαλισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

vandalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vandalisering
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hærverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wandalizm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WANDALIZM»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wandalizm» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wandalizm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WANDALIZM»

Descubre el uso de wandalizm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wandalizm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychopatologia i psychoprofilaktyka: przejawy narkomanii, ...
>wandalizmu jest najprawdopodobniej w ogóle nie definiowalne ze względu na podstawowe wymogi logiki i metodologii. 1 Cechą charakterystyczną, podkreślaną przez badaczy zajmujących się problematyką wandalizmu jest ...
Andrzej Margasiński, ‎Beata Zajęcka, 2000
2
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Była to więc niewątpliwie wyprawa grabieżcza, ale nie żaden wandalizm w dzisiejszym rozumieniu, zwłaszcza że dzięki staraniom papieża Wandale oszczędzili w znacznej mierze mieszkańców. Rozeszła się jednak natychmiast wieść, ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
3
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
Moja dziaalno9ć jest na asce kilku elementów: pogoda i wandalizm to duZe problemy. Soneczne dni oznaczają duZy ruch pieszych i dobrą sprzedaZ, ale gdy jest zimno lub kiedy pada, ludzie nie zatrzymują się przy mojej budce. Musisz mieć ...
Rachel Hofstetter, 2015
4
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Naprowadziłem wtedy rozmowę na wandalizm duchowieństwa Greckiego niszczącegó, jak to przeszłego roku się stało, po monasterach w Bulgaryi rękopisma słowiańskie i spytałem czy czasem którego z tych monasterów on niezwiedził. „Nie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
5
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
Gdy frustracja, poczucie krzywdy i bezsilności przerasta zdrowy rozsądek, pojawia się wandalizm. Celowe i złośliwe niszczenie mienia dla samej przyjemności rozkoszowania się szkodą wyrządzoną pojawia się, w charakterze zemsty, ...
Rafał Rouba, 2010
6
Poradnik inwestora rynku nieruchomości - Strona 82
Sugeruję dopytać w towarzystwach ubezpieczeniowych o taką ofertę. 8. Polisa OC + wandalizmy Nie wiem czy wiesz, ale zwykła polisa OC nie chroni przed wandalizmem. Jaka jest zatem różnica między dewastacją a wandalizmem?
Damian Kleczewski, ‎Justyna Broniecka-Klim, ‎Kazimierz Turaliński, 2016
7
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 214
Kiedy w tygodniku „Siarka” (nr 28/1996) Magdalena Krupa dzieliła się z czytelnikami swoją refleksją na temat ówczesnego wandalizmu kapliczki pustelnika Onufrego w Zwierzyocu napisała w przenośni, że „była kiedyś moda na Bartosza”.
Adam F. Baran, 2012
8
Biała wódka, czarny ptak
Zdziwiłem się tym aktem wandalizmu. – Nie wie pan, kto to zrobił? – Na pewno nikt stąd. – Kustosz ściszył głos. – Podejrzewam, że żołnierze. Nie mieli gdzie się napić, było zimno, zobaczyli, że muzeum nie jest strzeżone, wybili szybę w ...
Wiesław Weiss, 2016
9
Podroz na Wschod - Strona 315
Możnaby powiedzieć że jak w naturze nie ma w nim skoków. Z resztą, siła natury pozbawiona jest tutaj głównego czynnika– deszczu. Zostaje więc ręka ludzka. Złość, chęć łupów, niepojęty wandalizm, więcéj tu dokonał aniżeli ziemskie ...
Maurycego Manna, 1854
10
Cierpliwy snajper
Wandalizm na wandalizmie, pomy9laam. Teoretycznie rzeczbiorąc, Sniperpowinien to docenić.Zgodnie zjego wasnymi zasadami fakt, Zejego tak potraktowano, powinien go tylko podniecać.
Arturo Perez-Reverte, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANDALIZM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wandalizm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wandalizm na starówce! Przez jedną noc porysowano kilka pojazdów
Do naszej redakcji zgłosił się Czytelnik, który poinformował nas o akcie wandalizmu, jaki miał miejsce w nocy z piątku na sobotę (z 16 na 17 października), ... «info.elblag.pl, Oct 15»
2
Piłkarz Śląska Wrocław wyrzucony z młodzieżowej kadry za …
Piłkarz Śląska Wrocław wyrzucony z młodzieżowej kadry za pijaństwo i wandalizm. dawan, art. 10.10.2015 , aktualizacja: 10.10.2015 12:45. A A A Drukuj. «Sport.pl, Oct 15»
3
Skandal z udziałem polskich piłkarzy! Alkohol i wandalizm w tle
Dwóch reprezentantów Polski kadry U-20 po zremisowanym 2:2 meczu z reprezentacją Włoch uszkodziło samochód. Zawodnicy byli pod wpływem alkoholu. «polsatsport.pl, Oct 15»
4
Wandalizm w Szkole Trenerów PZPN. Zdemolowano auto Rachwała
Wandalizm w Szkole Trenerów PZPN. Zdemolowano auto Patryka Rachwała. Oskarża o ten czyn byłych kolegów z boiska! Foto: Materiały policyjne. «fakt.pl, Sep 15»
5
Chabrowy czołg w Szczecinku. Happening czy wandalizm? [zdjęcia]
Nieznany sprawca - lub sprawcy - pomalowali na niebiesko czołg z wojennego skansenu w Szczecinku. Kilka tygodni to samo spotkało czołg w Bornem ... «gk24.pl, Sep 15»
6
Wandalizm i opady deszczu rujnują Wielki Mur Chiński
Przez złą konserwację, opady atmosferyczne i wiatry oraz działalność wandali i złodziei cegieł niszczeje część Wielkiego Muru Chińskiego - alarmują eksperci. «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
Wandalizm na Cmentarzu Centralnym [ZDJĘCIA]
Mężczyzna sam zgłosił się na policję. Ma postawione ponad 80 zarzutów i siedzi w areszcie za zbezczeszczenie nagrobków na szczecińskim Cmentarzu ... «Radioszczecin.pl, Jun 15»
8
Rasistowskie obelgi i wandalizm na Google Maps
W kwietniu usługa Google Maps znalazła się pod ostrzałem mediów, po tym, jak na jaw wyszedł wandalizm dokonany przez jednego z użytkowników narzędzi ... «Onet.pl, May 15»
9
Graffiti reklamujące sklep? Internauci ostro krytykują: "wandalizm
Komentujący na Facebooku najczęściej zwracali uwagę, że takie działanie to zwykły wandalizm. Pojawiały się też ostrzejsze opinie: "głupota", "bezmyślność", ... «Gazeta.pl, Abr 15»
10
Wandalizm, czy antysemityzm? Olkuski kirkut zdewastowany.
Poprzewracane, porozbijane i pomalowane czarną farbą macewy to wynik wandalizmu, jakiego dopuszczono się w ostatnim czasie na terenie olkuskiego ... «Przegląd Olkuski, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wandalizm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wandalizm>. Nov 2019 ».
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż