Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wyklepanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WYKLEPANIE EN POLACO

wyklepanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYKLEPANIE


chapanie
chapanie
chlapanie
chlapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYKLEPANIE

wyklecic
wyklecie
wykleczec
wykleic
wykleina
wyklejac
wyklejanie
wyklejanka
wyklejenie
wyklejka
wyklejkowy
wyklekiwac
wyklepac
wyklepywac
wyklepywanie
wyklety
wyklina
wyklinac
wyklinanie
wykliniac sie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYKLEPANIE

kopanie
lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie

Sinónimos y antónimos de wyklepanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYKLEPANIE»

Traductor en línea con la traducción de wyklepanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WYKLEPANIE

Conoce la traducción de wyklepanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wyklepanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

敲定
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

martillado
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

hammered
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

अंकित किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

التوصل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

чеканный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

martelado
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

hammered
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

martelé
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

dibelasah
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

gehämmert
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

打た
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

망치
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

hammered
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

rèn
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தாக்கப்படுவதை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

शेयर बाजारात दिवाळे वाजलेला
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

dövme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

martellato
65 millones de hablantes

polaco

wyklepanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

карбований
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

ciocanul
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σφυρήλατος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

gehamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

hamrade
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hamret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wyklepanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYKLEPANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wyklepanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wyklepanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYKLEPANIE»

Descubre el uso de wyklepanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wyklepanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 652
Wyklepanie 652 Wyklepanie «opuszczenie zakla- du karnego, odzyskanie wolnoá- ci». Wyklepany «wyrok uniewinnia- jqcy». □ Wyklepany na czysto ts. zn. Wyklepka/7. wyklep // wyklepa. Wyklopsowac «wyjsc z zaktadu karnego po odbyciu ...
Klemens Stępniak, 1993
2
Noc Kupały
Zabrano mój samochód i co gorsza, usłyszałam, że wyklepanie pogiętej karoserii zapewne wyniesie więcej, niż opel był wart. Mieszko nic nie mówił podczas mojej rozmowy z policją, ale nie odstępował mnie nawet na krok. Stał tuż za mną, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
... iz' w niekcóxych fryszerkach, na “yiryszowanie funtów 4ccf.p0trzel1uiq wggli 18. formúw, a zas pewriy Fryszcrz tylko 14.. {алиби па przcwarzcnie i wyklepanie :êclaza 4.00. funçów potrzebowai. Przeco w niekcórych i'ryszerkach мыс wggli па ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 61-66 - Strona 29
ności podziałki i kształtu wszystkich zębów, oraz na nadaniu środkowej części brzeszczotu piły wstępnego naprężenia przez odpowiednie wyklepanie. Pomijając niedostatecznie dotychczas wyjaśnioną praktycznie kwestię, który ze sposobów ...
Polska Akademia Umiejętności, 1952
5
Prace rolniczo-lesne - Wydania 61-72 - Strona 29
ności podziałki i kształtu wszystkich zębów, oraz na nadaniu środkowej części brzeszczotu piły wstępnego naprężenia przez odpowiednie wyklepanie. Pomijając niedostatecznie dotychczas wyjaśnioną praktycznie kwestię, który ze sposobów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1952
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1101
Sam wyklepał z kawałków drutu haczyki-. Matka zasłała łóżko i wyklepała poduszkę. 2 Jeśli wyklepaliśmy kogoś, to skończyliśmy go klepać. Wujowie wyklepali mnie po plecack, a teraz pytali o moją narzeczoną. 3 Mówimy, te ktoś wyklepał ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Grudniowy sztorm:
Ale czy nie może się tak zdarzyć, że Florin coś wyklepie? I czy nie uważasz, że to dziwne, że nagle zaczął bywać u ludzi, którzy od samego początku byli wobec nas wrogo nastawieni? – Ale to tylko jakieś urojenia – obruszył się Ottokar, – A co ...
Iny Lorentz, 2015
8
Tajemnica pułkownika Kowadły
Warszawka? – przerwał mu major. – Nie znałem tego określenia. – Warszawka... Łatwa przecież do wyklepania i polakierowania na nowo. Pozbawiono ją kół, wyjęto Z niej oczywiście fotele i różne wartościowe detale kierownicę, popielniczki, ...
Tadeusz Cegielski, 2013
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Czasami raniła mi palec, bo złoto się wyostrzyło, musiałam oddać ją do wyklepania brzegów. Nie zamierzam jej zdjąć. Zdejmowałam jedynie w chwilach, w których czułam, że moje życie jest zagrożone, przed operacjami albo w momentach ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Afryka Nowaka
To się wyklepie, zaraz to naprawimy, nic się nie przejmuj – powiedział, a we mnie się gotowało. Lud butny, zaczepny, zuchwały, a policja jeszcze gorsza. [Kazimierz Nowak, Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd, Egipt, s. 72] Kazał kierowcy ...
Piotr Tomza, 2014

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYKLEPANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wyklepanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Samochody z lekkich stopów. Aluminiowy horror?
Wyklepanie też nie jest proste, częstszą metodą jest wyciąganie za pomocą serii przylutowanych uchwytów. Trzeba do tego dużej wprawy, gdyż aluminium ma ... «Motofakty.pl, Nov 15»
2
Życie innym rytmem
Nie chodzi tu o wyklepanie jakiejś formułki, ale świadomą decyzję. Nie zawsze, podczas takich rekolekcji, wszyscy się na to decydują, wspominają pary ... «Gość Płocki, Jul 15»
3
Car Mechanic Simulator 2015 - poznajcie pana Janusza, mechanika …
Ile wysiłku trzeba włożyć w wyklepanie skasowanego Forda Transita, tak aby przyszły właściciel mógł ze spokojnym sumieniem kupić go jako bezwypadkowego ... «Onet.pl, Abr 15»
4
Kuba Knap - "Lecę, chwila, spadam"
Knap robi więcej, wychodzi poza wyklepanie szesnastu wersów jak pacierza, umie jeszcze przed refrenem coś sobie ze słyszalnym luzem zanucić. Aż strach ... «cgm.pl, Jun 14»
5
Ostre starcia na tępe miecze
Zdarzają się jednak także cięższe zbroje z 1,5mm lub 2mm blachy niehartowanej, które często po walce wymagają naprawy (wyklepanie wgniotów powstałych ... «Newsweek Polska, May 14»
6
Koncert charytatywny na rzecz cerkwi w Bystrem
W określonych miejscach poprzez precyzyjne “wyklepanie” rozmieszczone są dźwięki o wybranych częstotliwościach. Daje on niesamowity, wręcz magiczny ... «Bieszczady.pl, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wyklepanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wyklepanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż