Significado de "dövme" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE DÖVME EN TURCO

dövme

QUÉ SIGNIFICA DÖVME EN TURCO

tatuaje

Dövme

El tatuaje es el nombre general de los signos y patrones en la piel humana.

Dövme, insan derisi üzerine yapılan işaret ve desenlerin genel adıdır.

definición de dövme en el diccionario turco

Tattoo Tattoo trabajo. Trigo que ha sido abandonado, y comida hecha de él. / Un artículo o imagen indeleble hecha dibujando sobre el cuerpo del cuerpo con una herramienta puntiaguda como una aguja y colocando sustancias colorantes en ella. / Forjado en el estado caliente (objetos de metal). Forjado.

dövme Dövmek işi. / Dövülerek kabuğu çıkarılmış buğday ve bundan yapılan yemek. / Vücut derisi üzerine iğne gibi sivri bir araçla çizilmek ve içine renk veren maddeler konulmak yoluyla yapılan çıkmaz yazı veya resim. / Kızgın durumda iken dövülerek biçim verilmiş (metal eşya). / Dövülerek yapılan.

TRADUCCIÓN DE DÖVME

Conoce la traducción de dövme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dövme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 黥
• Traductor turco - español: tatuaje
• Traductor turco - inglés: tattoo
• Traductor turco - hindi: टटू
• Traductor turco - árabe: وشم
• Traductor turco - ruso: тату
• Traductor turco - portugués: tatuagem
• Traductor turco - bengalí: উলকি
• Traductor turco - francés: tatouage
• Traductor turco - malayo: tatu
• Traductor turco - alemán: Tätowierung
• Traductor turco - japonés: タトゥー
• Traductor turco - coreano: 문신
• Traductor turco - javanés: tato
• Traductor turco - vietnamita: xăm mình
• Traductor turco - tamil: பச்சை
• Traductor turco - maratí: गोंदण
• turco: dövme
• Traductor turco - italiano: tatuaggio
• Traductor turco - polaco: tatuaż
• Traductor turco - ucraniano: тату
• Traductor turco - rumano: tatuaj
• Traductor turco - griego: τατουάζ
• Traductor turco - afrikáans: Een
• Traductor turco - sueco: tatuering
• Traductor turco - noruego: tatovering

8 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «DÖVME»

Descubre el uso de dövme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dövme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kadın ve Aile İlmihali:

Dövme yaptırmanın hükmüyle ilgili gelen hadisler, esasen şüpheye mahal bırakmayacak kadar açıktır. Hazreti Ebû Hüreyre radıyallâhu anh anlatıyor: “Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm şöyle buyurdular: لاو ا او ، ص او ا ا ا “İğreti saç takana da, ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

İslâm dövme yaptırmayı yasaklamış, haram saymıştır. Çünkü bunda Cenâbı Hakkın yarattığı vücut üzerindebirdeğişiklik yapılmış olmaktadır. Peygamber Efendimiz (a.s.m.) debunlarıyaptıranın İlâhî rahmete liyakatini kaybettiklerini bildirmiştir.

Mehmed Paksu, 2005

Nazar ve Korunma Yolları (Ayet ve Hadisler Işığında):

AllahResûlü'nün (sallallahu aleyhivesellem) , yukarıda verdiğimiz hadisi şerifinde geçen “Dövme yapmayı yasakladı.” ibaresi Buhârî'nin Sahîh'inde geçmekte iken, diğer hadis kaynaklarında geçmemektedir. Buhârî dışında kalan hadis ...

İbrahim Koç, 2014

Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 224

Dövme, Roma döneminde kölelere yapılırmış. Daha sonra, Hıristiyanlık dövmeyi yasaklamış. Batı dünyası, dövmeyi 18. yüzyılda Amerika'yı ve Polinezya'yı keşfederek yeniden hatırlamış. Bu tarihten sonra özellikle denizciler vücutlarına dövme ...

Tuncer Şengöz, 2014

Pratik İlmihâl:

Dövme Yaptırma Caiz midir? Dövme, Gusül Abdesti Almaya ve Namaz Kılmaya Mâni midir? Öncelikle bu iki şeyin birbirinden ayrı olarak ele alınması gerektiğini ifade edelim. Çünkü dövme yaptırmak ayrıdır, dövmeli vücut ile ibadet yapmak ...

Osman Bilgin, 2014

Gençliğin Yol Haritası:

“Dövmeli” gençleri görünce ne kadar üzülüyorum, hatta “Bu gençlere kimsenin dayak atmasına gerekyok; çünkü kendikendilerini dövüyorlar.” diyorum. Merak sebebiyle, gençler dövme yaptırıyor; ancak farkında değillerki dövme,saç ve küpe ...

İbrahim Ünal, 2013

Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):

ski devirlerde insanların bedenlerine dövme yapması yaygın bir adet imiş. Ellerine, ayaklarına, omuzlarına farklı şekiller ve resimler çizdirenler, iğneyle yapılan mavi dövmelerin verdiği acıyla inler dururlarmış. Bir gün adamın biri omzuna bir ...

Selim HANCIOĞLU, 2015

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 130

YOĞURTLU. DÖVME. ÇORBASI. (HAMAM. SEFASI). 2 su bardağı dövme 1,5 su bardağı nohut 1 kg yoğurt 2 kahve fincanı zeytin yağ 1 tatlı kaşığı tuz 1 çorba kaşığı kuru nane Dövme ve nohutları önceden ıslatın. Islama sularından süzüp ayrı ...

Birten Engin Naliş, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÖVME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dövme en el contexto de las siguientes noticias.

İdo'dan Kürtçe dövme itirafı

Göğsüne yazdırdığı 'Türk' dövmesiyle dikkat çeken İbrahim Tatlıses'İn oğlu İdo ilginç açıklamalar yaptı. Çiçeği burnunda şarkıcı, Radikal'den Armağan ... «Vatan, Sep 15»

Sevgilisinin adını dövme yaptırmak istedi, Windows 7 çıktı

İngiltere'de kız arkadaşının ismini Çince dövme yaptırmak isteyen ve isminin açıklanmasını istemeyen bir adam,, boynunda sevgilisinin ismi yerine "Windows 7" ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ago 15»

Çağatay Ulusoy'a özel dövme

11 özel dövmenin ağırlıklı olarak geometrik desenli olması dikkat çekti. Kasımda vizyona girecek filmin senaryosu Yıldırım Türker'e ait. Yönetmen koltuğunda Ali ... «Sabah, Ago 15»

Dövme ve piercing tehlikesine karşı açık uyarı

İsviçre Konfederasyonu, dövme ve piercing yaptıranları, halkını ve öncelikle gençlerini uyararak bunların insan sağlığı üzerinde ne gibi riskler taşıdığını açıklayıp ... «Hürriyet, Ago 15»

Rakkalı Abdullah: IŞID Kolunda Dövme Olan Gencin Kafasını Uçurdu

Suriye'den kaçıp Batman'a sığınan, kolunda dövmeler bulunan Abdullah, "Buraya gelirken IŞİD kontrolü vardı. Ensesinde dövme olan gencin kafasını kılıçla ... «Haberler, Jun 15»

İlk kez dövme yaptıracaklara 7 önemli tavsiye

Dövme günümüzde özellikle genç kuşağın büyük ilgi gösterdiği bir trend. Kimine göre sanat, kimilerine göre gösteriş, kimileri için ise kendini ifade etme biçimi. «Radikal, May 15»

Apple, Apple Watch'un Dövme Sorununu Doğruladı!

Apple Watch'un dövmeli kollarda sensörlerin randımanlı çalışmadığı, yanlış rakamlar gösterdiği iddia edilmişti! Apple, doğruladı! «Milliyet, May 15»

Apple'dan 'dövme' açıklaması geldi!

Cupertino merkezli Apple yaklaşık bir haftadır, bilek bölgesinde dövme bulunan kişilerin Apple watch'ı kullanamadığı gerekçesiyle eleştirilere maruz kalmıştı. «Sabah, May 15»

Dövme Apple Watch'ı dondurdu

iMore sitesi tarafından gerçekleştirilen testlerde de, Apple Watch'un dövmeli vücutlarda problemler yaşadığı net biçimde görülüyor. Özellikle koyu ve katı renk ... «Hürriyet, Abr 15»

Dövme silme teknolojisi Türkiye'ye geliyor

Başta Amerika olmak üzere tüm dünyada her geçen gün daha da popüler hale gelen dövme yaptırma işlemi, uygulanma sıklığındaki artışa bağlı olarak sildirme ... «HABERTURK, Abr 15»