Descarga la app
educalingo
wyklinanie

Significado de "wyklinanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WYKLINANIE EN POLACO

wyklinanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON WYKLINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO WYKLINANIE

wyklejka · wyklejkowy · wyklekiwac · wyklepac · wyklepanie · wyklepywac · wyklepywanie · wyklety · wyklina · wyklinac · wykliniac sie · wyklinianie · wyklinic sie · wyklinienie · wyklinowac sie · wyklinowanie · wyklinowaty · wyklinowywac sie · wyklinowywanie · wyklocac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO WYKLINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Sinónimos y antónimos de wyklinanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «WYKLINANIE»

wyklinanie ·

Traductor en línea con la traducción de wyklinanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WYKLINANIE

Conoce la traducción de wyklinanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wyklinanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

禁令
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

prohibiciones
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

bans
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

रोक लगाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حظر
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

запреты
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

proibições
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

নিষিদ্ধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

interdictions
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

diharamkan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verbote
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

禁止
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

금지
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

begalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cấm
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

தடை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

बंदी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

yasaklı
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

divieti
65 millones de hablantes
pl

polaco

wyklinanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

заборони
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

interdicții
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

απαγορεύσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verbod
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

förbud
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forbud
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wyklinanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WYKLINANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wyklinanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «wyklinanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre wyklinanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «WYKLINANIE»

Descubre el uso de wyklinanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wyklinanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
SPIKNIENIE • • • # Ofobliwość przodkowania zgromadzenie wiernych, co do Nauki fedzią ieft, ktory wykłada nauki wiąry, wyklina, àlbo od klątwy uwalnia. Papież i Bifkupi ták w tych jak w innych rzeczach fa iftni utługacze, ktorzy wykonywaią ...
Rafał Skrzynecki, 1783
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Dat ł: ber: Wyklęty, einer , Der unter bem # $annt fitbt. Rec. się, pas. /. Wyklinanie, Wyklęcie, ber 56mm, * Wyklisteruię, wykrysteruię, vid. Prim. „û, Wy, trau5 #ytetem; auêflyfie!*. Wyklnę, wid, Wyklinam. § Wykłócę, •. d. ied. u. czę, 5 , (Wy- R; • nd.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników Knapskiego, ...
Klafatorny. Шли/Рт”: ии13д‚Сиnobiticus. Claultral. . Klatka ptafza. Саша, f. Cia: Cage. f. ~ na zwierza .» Catnbulum. Саша fararum. Serre, petit logementp'oury enfermer une bête Га— rauche. ' Kltha p. Przeklçc'two. koi scielne wyklinanie.
Jan Litwiński, 1815
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Alexandryjskiego złożyli, wyklinanie nań kładziemy i wszystko przeklęstwo, i od chrześciaństwa odcięcie. Póty Ś. Innocencyusz. Taka jest moc papieska, iż patryarchów składać i karać, i samych cesarzów wyklinać może, któréj jego mocy od ...
Piotr Skarga, 1862
5
Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o Kos'ciele ...
tylko że nie przyjmuje cerkiew , ale jako zborzyszcze kacerskie wyklina? Czy dlatego że na nim niebył patryarcha rzymski ? Ale to my właśnie twierdzimy że się po tem rozpoznaje prawdziwy sobor od innych, co tem nie są. Czy dla tego że na ...
Piotr Semenenko, 1843
6
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Eugeniusz Papież wyklina Agniszkę. Jakób Arcy-Biskup wyklina Władysława. . . 159 §. VI. Bolesław Kędzierzawy. Władysław zaskarza Duchowieństwo polskie przed Papieżem. Klątew rzucona po dwnkroć na duchowieństwo polskie i jego ...
Teodor Ostrowski, 1846
7
C.I.S.Z.A.: Pięć kroków do życia w zgodzie ze sobą i światem
... ale takZe na umówione poranne spotkanie (1) I wtedy, kiedy juZ dotaro do mnie, Ze plan dnia, a przynajmniej poranka, i tak juZ się zmieni # dokonaem epokowego odkrycia (1) Moje wyklinanie wadz miejskich, innych kierowców (1) nic nie ...
Agata Sosnowska, 2015
8
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Tak samo poligamia, poddaństwo albo raczej zniewolenie kobiety. Tak samo nienawiść wobec Zachodu, wyklinanie chrześcijan i żydów, czyli psów niewiernych. Tak samo przepaść nie do zasypania pomiędzy teokracją a Państwem Prawa.
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
9
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Dziwować się możem , dla czego Pan Bóg tę cho- chorobę trądu w zakonie swym do rozsądku i uznania kapłańskiego zachował: i tak pilnie ich Mojżesz nauczył, jako te szpelność i niemqc zaraźliwą poznawać i wyklinać mieli. Mało-li innych ...
Piotr Skarga, 1843
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 30
Dziwować się możem, dla czego Pan Bóg tę chochorobę trądu w zakonie swym do rozsądku i uznania kapłańskiego zachował: i tak pilnie ich Mojżesz nauczył, jako tę szpetność i niemoc zaraźliwą poznawać i wyklinać mieli. Mało-li innych na ...
Piotr SKARGA, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WYKLINANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wyklinanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
13 rzeczy, które dobrze wiedzieć podczas wizyty w McDonaldzie
Wyklinanie przez pijanych ludzi, bycie oblanym gorąca czekoladą, czy hamburgery, które klienci rzucają nam w twarz nie robią na nas wrażenia. Przyjmujemy to ... «Cosmopolitan, Sep 15»
2
Zakaszcie rękawy i do roboty. Do zbuntowanych młodych
No, chyba że prawdziwym zaangażowaniem ma być wskazywanie i wyklinanie wroga. Dziś młodych jako całość stać jedynie na spontaniczne "Fuck off". «Gazeta Wyborcza, May 15»
3
Zgilotynowana Francja
W imię „Istoty Najwyższej” następowało „wyklinanie krzywoprzysięzców” przez wszystkich uczestników fety (równie dobrze mogły to być dzieci w szkole). «PCh24.pl, Ene 15»
4
W Watykanie się zagotowało, aw Polsce? "Abp Gądecki reaguje na …
Liczę, że Kościół otwarty, czyli środowiska "Tygodnika Powszechnego", "Więzi" czy "Znaku", przypomni sobie o tym, że katolicyzm to nie wyklinanie i palenie na ... «Gazeta.pl, Oct 14»
5
Piotr Zaremba: Anglio, twoje dzieło. Niemiecka narracja zaczyna …
Chamberlain zdecydował się naprawić błąd, który popełnił wobec Czechosłowacji. Zbyt późno i w ostateczności bardzo niekonsekwentnie, ale wyklinanie go za ... «wPolityce.pl, Ago 14»
6
Aresztowano PIJANĄ Beth Ditto! "WYGOOGLUJCIE MNIE, DZIWKI!"
Teraz to tylko dup, sex, cyce, wyklinanie, sztuczne cyce i sztuczna d**a , sponsor który za ciebie zapłaci i już jesteś GWIAZDA! Ja pierdole w jakim ja świecie ... «Pudelek, Mar 13»
7
"Opozycję traktuje się, jakby była głównym problemem Polski"
Krzemiński pytał retorycznie, gdzie w czasie piątkowych protestów "Solidarności" przed Sejmem była policja, która "pozwoliła na bicie, plucie i wyklinanie ... «TVN24, May 12»
8
Ocknęła się w trumnie i zmarła na zawał
Miejsca coraz mniej, a ludzi coraz więcej. Tylko wtedy byłby problem z kościołem, bo dochody spadną i się zacznie wyklinanie i straszenie ;). 25 cze 11 16:21. «fakt.pl, Jun 11»
9
Kardynał Huzar ostrzega przed „sektą dohnalowców”
List wymienia „heretyckie odrzucenie autorytetu Kościoła, wyklinanie wszystkich, którzy nie zgadzają się z nimi, okultystyczno-kabalistyczne odczytywanie słów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Dic 10»
10
Piecha o in vitro: adoptować zarodki
"Przedwczesne jest wyklinanie kogokolwiek z Kościoła, kiedy nie wiadomo kto jak będzie głosował" - uważa Grupiński. Zdaniem Beaty Szydło z PiS słowa ... «Polskie Radio, Oct 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wyklinanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/wyklinanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES