Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "z cicha pek" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE Z CICHA PEK EN POLACO

z cicha pek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON Z CICHA PEK


capek
capek
chlopek
chlopek
chlopek roztropek
chlopek roztropek
czapek
czapek
czepek
czepek
czerepek
czerepek
czopek
czopek
dowcipek
dowcipek
dupek
dupek
dwukropek
dwukropek
eskalopek
eskalopek
galopek
galopek
glupek
glupek
gnypek
gnypek
ilolupek
ilolupek
jopek
jopek
klapek
klapek
knypek
knypek
lepek
lepek
lupek
lupek

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO Z CICHA PEK

z boku
z boku na bok
z bozej laski
z braku
z byle kim
z bylekad
z ca
z chlopska
z chwila gdy
z cicha
z cudzoziemska
z czasem
z czasem by
z czeska
z d
z dala
z dala z daleka
z daleka
z dawien dawna
z dawna

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO Z CICHA PEK

mopek
nachrapek
niecierpek
ochlapek
odlupek
odrapek
odsapek
oscypek
osklepek
oszczypek
paralupek
pek
pepek
pierwszy skrzypek
pipek
podstepek
podzupek
pokropek
polchlopek
polczepek

Sinónimos y antónimos de z cicha pek en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «Z CICHA PEK»

Traductor en línea con la traducción de z cicha pek a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE Z CICHA PEK

Conoce la traducción de z cicha pek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de z cicha pek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

安静PEK
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

con pek tranquila
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

with quiet pek
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

शांत Pek साथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مع بيك هادئة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

со спокойной ПЭК
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

com pek tranquila
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ধীরে ধীরে pek
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

avec PEK calme
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

lembut Pek
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

mit ruhigen pek
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

静かなPEKと
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

조용한 PEK 와
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

lirih Pek
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

với pek yên tĩnh
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மெதுவாக பெக்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

मूक चोच सह
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

Pek sessizle
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

con pek tranquillo
65 millones de hablantes

polaco

z cicha pek
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

зі спокійною ПЕК
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

cu PEK liniștită
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

με ήσυχο Π.Ε.Κ.
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

met stille pek
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

med tyst pek
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

med rolig PEK
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra z cicha pek

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «Z CICHA PEK»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «z cicha pek» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre z cicha pek

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «Z CICHA PEK»

Descubre el uso de z cicha pek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con z cicha pek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...
Z cicha pçk Wyrazenie z cicha pek mozna odniesc do kogos, kto jest cichy, malo- mówny, ale potrafi zaskoczyc sluchajacych swojq wypowiedzia lub spo- sobem wypowiedzi. Mówimy na przyklad: odezwal sie z cicha pek albo dowcipnis z ...
Ewa Kołodziejek, 1998
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 188
Ciche dni to oni mają co najmniej dwa razy w miesiącu. 9 Jeśli coś dzieje się z cicha, to jest słabo słyszalne. Ktoś z cicha zastukał do drzwi- Las szumiał z cicha. 10 Jeśli ktoś robi coś z cicha pęk, to robi to nagle 1 niespodziewanie. Ja też się w ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 294
Ciche dźwięki, kroki. przen. a) «nie zwracający na siebie uwagi otoczenia, skromny, małomówny, nieśmiały; skłonny do ... Dowcip z cicha pęk. b) «o kimś pozornie cichym, małomównym, w istocie bystrym i dowcipnym*: Zartow- niś z cicha pęk.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
Z GŁUPIA FRANT — Z CICHA PĘK W Adalbergu (s. v. „Frant 5") czytamy „Z cicha (z głupia) frant" i, powtórzone za Koszutskim-Lorichiuszem, „Z głupia mądry". Słownik Warszawski podaje, pod hasłem „Cichy": „Z cicha frant", „Z cicha pęk".
Julian Krzyżanowski, 1960
5
Polish-English dictionary: - Strona 106
(bez rałasu) [mowie, grac, poruszać sit] quietlv. cicho zamknął za sobą drzwi he closed the door quieth ... I neser know what he's going to do new; żartowniś z cicha pęk a bit of a joker on the quiet; dowcip/uwaga z cicha pęk a iokc remark out of ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 40
H. P.-T. pąkim zwykle w zwrocie: cfyim pąkim 'po cichu, bez rozgłosu' Me to v^esele zrobile cexim pąkim (Zabory) S IV 49; ... Por. z cicha pęk 'cicha woda, o człowieku z układną minką, inszy w rzeczy jak na pozór' Linde, z cicha pęk 'po cichu, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Przedwiośnie
Jakże uwielbiał jej dowcip, dobrotliwy i przyjacielski – dowcip łagodny, jakoś „z głupia frant” i „z cicha pęk” – dowcip przytulny a subtelny, w którym nie było nic gminnego, jaskrawego, dwuznacznego, ani na pokaz! Jakże uwielbiał cichą ...
Stefan Żeromski, 2017
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 106
[TJ (bez hałasu) [mówić, grać, poruszać sie] quielly, cicho zamknął za sobą drzwi he closed the door quietly behind him ... I never know whal he's going to do next; żartowniś z cicha pęk a bit of a joker on the quiet; dowcip/uwaga z cicha pęk a ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne - Strona 48
Cicha woda brzegi rwie Przysłowie, odnotował Salomon Rysiński, 1618 Ludwikowi Jerzemu Kernowi udała się rzadka rzecz: stare przysłowie zrobił takim ... Pochodzi on z wyrażenia „z cicha pęk", o funkcji przysłówkowej lub przymiotnikowej.
Jerzy Bralczyk, 2006
10
Milion kropli:
Wierzył, że któregoś dnia się ustatkuje, skończy ekonomię, przestanie umawiać się z wałkoniami i jeździć po świecie. Mylił się jednak. Ten syn komunisty zdołał wejść do rodziny z cicha pęk, bezszelestnie, bez szemrania, odrzucając jego ...
Victor del Árbol, 2017

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Z cicha pek [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/z-cicha-pek>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż