Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zaczopowanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZACZOPOWANIE EN POLACO

zaczopowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZACZOPOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZACZOPOWANIE

zaczesywac
zaczesywanie
zaczety
zaczlapac
zaczmerac
zaczmielic
zaczmucic
zaczolgac sie
zaczopowac
zaczopowac sie
zaczopowywac
zaczuc
zaczucie
zaczupurzyc sie
zaczy
zaczyn
zaczynac
zaczynac sie
zaczynanie
zaczyniac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZACZOPOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de zaczopowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZACZOPOWANIE»

Traductor en línea con la traducción de zaczopowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZACZOPOWANIE

Conoce la traducción de zaczopowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zaczopowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

梗阻
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

obstrucción
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

obstruction
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

बाधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

إعاقة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

обструкция
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

obstrução
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বিঘ্ন
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

obstruction
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

halangan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Behinderung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

閉塞
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

방해
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

alangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tắc nghẽn
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

அடைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

अडथळा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

engel
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

ostruzione
65 millones de hablantes

polaco

zaczopowanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

обструкція
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

obstrucție
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εμπόδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

obstruksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

obstruktion
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

obstruksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaczopowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZACZOPOWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zaczopowanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zaczopowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZACZOPOWANIE»

Descubre el uso de zaczopowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaczopowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 696
Jan Kielanowski, 1965
2
Prace - Wydania 1-6 - Strona 10
Dzięki tym połączeniom nawet zaczopowanie zatoki jamistej mózgu najczęściej nie powoduje tarczy zastoinowej na dnie oka (Sese- mann, cytowany wg Wolffa, 1948; Lauber, 193-ia i 1934b i Wolff, 1948). Zdaniem wspomnianych autorów ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1951
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
19.15 sztab przedłożył wypracowaną koncepcję taktyki ugaszenia pożaru i zaczopowania wycieku (ryc. 76). O godz. 22.45 ogień wydobywający się z jednego końca zerwanego gazociągu zaniknął z uwagi na całkowite wypalenie się gazu ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Większość dysz mgłowych a w szczególności pracujące w zakresie wysokich ciśnień są wrażliwe na zaczopowanie zanieczyszczeniami. Rozwiązaniem tej kwestii jest zastosowanie filtrów, ewentualnie demineralizowanej wody i stosowanie ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
5
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 306
Zaczopowanie tętniczek kłębuszków nerkowych przez mikrozakrzepy wywołuje ostrą niewydolność nerek. Zespół hemolityczno-mocznicowy dotyczy najczęściej dzieci przed 5 rokiem życia. Głównym objawem u dzieci jest ostra niewydolność ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
2) –, v. n. zebydostač, wyrzynaé sie o zebachVerzapfen, v, a szynkowaé (nakwarty); 2) –, Bauhölzer verzapfen, wciaé drzewo, L.; zaczopowaé, czop zapušcié, czopauni spoié, L. Verzapfung, f. die, wyszynk; 2) zaczopowanie. Verzappeln ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 177
To już nie jest takie proste jak budowa cepa, jak było jeszcze niedawno, medialna młócka nie będzie już tak skuteczna jak w latach dziewięćdziesiątych. Z przyczyn demograficznych i technologicznych nie jest możliwe takie zaczopowanie, ...
Jan Pospieszalski, ‎Paweł Nowacki, ‎Sylwia Krasnodęmbska, 2011
8
Listy do brata II - Strona 49
Gdy już dolazł do okienka, które dla bezpieczeństwa zakratowane jest, zaczął wykrzykiwać i dopytywać, za czem takie zaczopowanie w wydzielaniu żołdu powstało. Na to się odezwał kasjer, że opóźnienie będzie, a może i w ogóle wypłat ...
Grzegorz Kossowski, 2014
9
Sześćsetlecie medycyny krakowskieij: Życiorysy - Strona 152
W obu publikacjach (1892 i 1893) autor wnioskuje, że bezpośrednim podłożem dla rozwoju słoniowacizny jest zaczopowanie pni naczyń chłonnych. Poniżej zaczopowanych miejsc naczynia chłonne rozszerzają się wskutek nadmiernego ...
Akademia Medyczna w Krakowie, ‎Boleslaw Skarżyński, ‎Antoni Ciaputa, 1963
10
Zimowa opowieść
Droga nie wioda przez polai wyniesienia, lecz schodzia coraz gębiej w dziewiczy las,między skalneurwiskawysokie na tysiąc stóp,obok niemal ca kowicie zaczopowanych lodem wąwozów, gdzie strumieniei wodospady grzmociyo ska y ...
Mark Helprin, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZACZOPOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaczopowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pieszy – uczestnik ruchu niechroniony w ogóle
Polska przeżywa fascynację motoryzacją tak, jak przechodziły to kraje Europy Zachodniej gdzie już w latach osiemdziesiątych nastąpił przesyt i zaczopowanie ... «Transport Publiczny, Oct 15»
2
Rurociąg Przyjaźń uszkodzony. Przyczyną nielegalny odwiert
Nie wiadomo, jak duży jest otwór, przez który wypływa paliwo i czy będzie możliwe jego zaczopowanie. Natomiast ustalenie przyczyny uszkodzenia rurociągu, ... «rmf24.pl, Oct 15»
3
Kapsaicyna zapobiega uszkodzeniu wątroby
Kapsaicynę podawano z pokarmem po 1) 3 dniach ligacji dróg żółciowych (ang. bile duct ligation, BDL), gdzie zaczopowanie przewodu żółciowego wspólnego ... «KopalniaWiedzy, Abr 15»
4
Cholesterol - cichy wróg. Oto osiem powodów, by z nim walczyć
Do najcięższych należy zamknięcie (zaczopowanie) tętnicy środkowej siatkówki. Chory zauważa nagle duże osłabienie wzroku i ubytki w polu widzenia ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
5
Błotniarka moczarowa niebezpieczna dla bydła
Najgroźniejsze uszkodzenia jakie powodują te pasożyty to wewnętrzne krwotoki, mechaniczne zaczopowanie przewodów żółciowych wątroby, podrażnianie i ... «Farmer.pl, May 14»
6
Pan Tadeusz żyje już 27 lat z przeszczepionym sercem. "Nie …
90-procentowe zaczopowanie tętnic. – Panie profesorze, a przeszczep? – pyta pan Tadeusz. – Przeszczep? W pana wieku? – szczerze zdziwił się dyrektor. «naTemat, Mar 14»
7
Sztuczne tkanki z Wrocławia pomagają leczyć raka
Możemy też określać miejsca, w których może nastąpić zaczopowanie takiego naczynia – mówi dr inż. Szafran. - Możemy też badać zjawiska metastazy, czyli ... «TVN24, Nov 13»
8
O czym świadczy zadyszka
niedrożność mechaniczna, np. ciało obce w oskrzelach, zaczopowanie krtani albo zmniejszenie pojemności płuc, spowodowane stanem zapalnym czy astmą, «SE.pl, Feb 12»
9
Niedrożność przewodów łzowych zwiększa ryzyko leniwego oka
To mocny dowód na to, że leniwe oko i zaczopowanie dróg łzowych to coś więcej niż zwykła koincydencja - podsumowuje dr David G. Hunter, redaktor naczelny ... «KopalniaWiedzy, Oct 11»
10
Co dalej z Trzebanią?
W październiku ub.r. nastąpiło zaczopowanie komory fermentacyjnej, a w konsekwencji zahamowanie procesu fermentacji aż do stycznia tego roku. Ani my, ani ... «Panorama Leszczyńska, Sep 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaczopowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zaczopowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż