Significado de "zamek forteca" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZAMEK FORTECA EN POLACO

zamek forteca

TRADUCCIÓN DE ZAMEK FORTECA

Conoce la traducción de zamek forteca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zamek forteca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 城堡要塞
• Traductor polaco - español: castillo fortaleza
• Traductor polaco - inglés: castle fortress
• Traductor polaco - hindi: महल किले
• Traductor polaco - árabe: قلعة الحصن
• Traductor polaco - ruso: замок-крепость
• Traductor polaco - portugués: fortaleza do castelo
• Traductor polaco - bengalí: দুর্গ দুর্গ
• Traductor polaco - francés: château forteresse
• Traductor polaco - malayo: istana kubu
• Traductor polaco - alemán: Burgfestung
• Traductor polaco - japonés: 城の要塞
• Traductor polaco - coreano: 성 요새
• Traductor polaco - javanés: beteng kraton
• Traductor polaco - vietnamita: lâu đài pháo đài
• Traductor polaco - tamil: கோட்டைக்கு கோட்டை
• Traductor polaco - maratí: किल्लेवजा वाडा किल्ला
• Traductor polaco - turco: kale kale
• Traductor polaco - italiano: castello fortezza
• polaco: zamek forteca
• Traductor polaco - ucraniano: замок-фортеця
• Traductor polaco - rumano: cetatea castel
• Traductor polaco - griego: κάστρο φρούριο
• Traductor polaco - afrikáans: kasteel vesting
• Traductor polaco - sueco: slott fästning
• Traductor polaco - noruego: slottet festningen

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAMEK FORTECA»

Descubre el uso de zamek forteca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zamek forteca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy fortyfikacji ...

Na podstawie tych ostatnich materiałów możemy z kolei obserwować interesujący proces przekształceń wzajemnych relacji pojęć „zamek" i „forteca". Otóż można stwierdzić, że w materiałach sejmikowych termin „forteca" pojawia się dopiero w ...

Bogusław Dybaś, 1998

Volumina legum: Inwentarz Voluminow Legum. Cęść II do tomow VII-VIII

Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z skarbu Kon» przez lat 2 naznaczono: Копы. 1766, v. vir, f. 446, tit. ... Forteca. Zamek zbnrzony pod Nowym Miastem Korczynem, Staroscie rozebraó pozwolono: Копи. 1776, v. vm, f. 909, ш.

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Reassumiere dawne prawa о zamkach y fortecach pogranicznych, waruiemy to m futurum, ze na zamki y fortece wszelakie commu- nicationes jurium, dozywocia, ani summ niia- kich wnieeienia y assekurowania bialymgîowom dawac, ...

Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859

Polska egzotyczna - Część 2 - Strona 122

forteca. na. wyspie. współcześnie, znajduje się za kościołem. Ojcowie oblaci są gospodarzami odbywających się w Kodniu ... Zamek zamieniał się wówczas w niedostępną fortecę na wyspie, do której prowadził tylko jeden zwodzony most.

Grzegorz Rąkowski, 2006

Rozmówki angielskie

Edynburg (Szkocja) - stolica Szkocji z licznymi zabytkami, jak zamek-forteca usytuowany na skale czy ciąg ulic zwany Royal Mile. Prowadzi on od zamku do Opactwa i Pa"acu Holyroodhouse, będącego szkocką rezydencją królowej brytyjskiej, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 154

W wielkiém niebezpieczeństwie zostaje Rzplta, ze pograniczne zamki bialoglowy слушаю, zaczém nale-zy, aby skassowawszy dozywocia bialoglowskie, te fortece, zainki ì miasta Rzplta. zolnierzom zasluzonym i doswiadczonym oddala.

Wespazjan Kochowski, 1859

Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia

Wykopaliska świadczą jednak o tym, że owa forteca skalna istniała już w IX w., a największy rozkwit przeżywała za czasów ... Po upadku Rusi Halickiej zamek popadł w ruinę, lecz po włączeniu tych terenów do Korony Polskiej w czasach ...

Grzegorz Rąkowski, 2013

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58

Z murów tej fortecy doskonale widać charakterystyczny, daleko wysunięty w morze kraniec półwyspu, uformowany z wąskich i ... Nazwa ta jest zniekształceniem słowa açmedek, które w wymarłym już języku czagatajskim oznaczało "zamek na ...

Izabela Miszczak, 2015

Ostatni bierze wszystko:

Założyłem cywilne ubranie, nie chciałem, żeby ktoś po półwojskowym stroju odgadł moją przynależność do zamku, i wyszedłem do miasta. Miałem ochotę ... Zamek-forteca znajdował się na stromym pagórku pośród miasta. Od zachodu i ...

Miroslaw Żamboch, 2017

Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 202

Wydajność studni sięgała 1100 litrów dziennie, a mimo to zamek cierpiał na brak wody, którą czerpano również z Dunaju. Pomieszczenia ... W czasach rzymskich w miejscu dzisiejszego zamku istniała forteca o nazwie Posonium. Do niej ...

Arkadiusz Wasielewski, 2008