Descarga la app
educalingo
zamilczec

Significado de "zamilczec" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAMILCZEC EN POLACO

zamilczec


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZAMILCZEC

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · bzyczec · charczec · domilczec · dulczec · jelczec · mialczec · milczec · pomilczec · przemilczec · skolczec · wilczec · wymilczec · zgielczec · zjelczec · zmilczec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZAMILCZEC

zamieszkaniec · zamieszkany · zamieszki · zamieszkiwac · zamieszkiwanie · zamigac · zamignac · zamigotac · zamilczac · zamilczanie · zamilczenie · zamilczyc · zamilkac · zamilkanie · zamilknac · zamilkniecie · zamilknienie · zamilowac · zamilowanie · zamilowany

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZAMILCZEC

chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · dokrzyczec · dziczec · dziwaczec · dzwieczec · fiuczec · flaczec · fruczec · furczec · fyrczec · gabczec · huczec · jeczec · kaleczec · kaweczec · kleczec · kruczec · krzeczec

Sinónimos y antónimos de zamilczec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZAMILCZEC»

zamilczec ·

Traductor en línea con la traducción de zamilczec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAMILCZEC

Conoce la traducción de zamilczec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zamilczec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

保持沉默
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

permanecer en silencio
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

remain silent
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

चुप रहना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ابق صامتا
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

молчать
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

permanecer em silêncio
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

চুপ থাকা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

garder le silence
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

untuk berdiam diri
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

schweigen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

黙っています
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

침묵
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kanggo tetep bisu
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

giữ im lặng
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

அமைதியாக இருக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

मूक राहण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

susma
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

rimanere in silenzio
65 millones de hablantes
pl

polaco

zamilczec
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

мовчати
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

rămâne tăcut
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σιωπήσουμε
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

swyg
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tiga
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zamilczec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAMILCZEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zamilczec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zamilczec».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zamilczec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAMILCZEC»

Descubre el uso de zamilczec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zamilczec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 192
ZAMILCZEĆ znaczy pokryć co milczeniem , nie powiedzieć czego umyślnie, zatrzymując przy sobie. Nie źle czasem zamilczeć, co człowieka boli. J. KOCH. — Zamilczeć tego nie mógł. SKAR. Staneliśmy w Ryczy wole, O którym zamilczeć ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 307
Зоу StaneHsmy w Ryczywole (m) - О którym zamilczec wolç. A içzeliby siç kio koniecznie przyczyny jnilczenia moiegp domagaf, ta iest, a nie inna, iz naylepiey lam mikzec 3 gdzie nie masz со powiedziec. Przeieï'haliçiny przez Kozienice, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
3
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
... ieftiefzcze trudnosé dla mcwigcego, íeft trudnosé mowiacemu, á wiecie iaka? O to left trudnosé wybrač, á wybraê nie to, coma mowić, ale co między wielo tak wielkich rzeczy o tym Obrazie zamilczeć może left trudność, ktore zamilczeć, ...
[Anonymus AC09937708], 1754
4
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
Są to: zająć 'schwytać, zagarnąć', zająkać, zamilczeć 'nie odpowiedzieć', 'zachować milczenie', zaspać. zająć Też podobno krolewstwo niebieskie sieci..., ktoraż zajmie z każdego rodu rybnego (344), zająkać począł mowić w pełni słowa ...
Andrzej Sieradzki, 2004
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1292
AKCENT. zamilczeć dk VIIb 1. zwykle w trybie rozkazującym «przestać mówić»: Zamilcz choć na chwilę. 2. przestarz. «przemilczeć coś, nie mówić o czymś» Dktoś zamilczał coś , o czymś: Dobrze wiedział, kto zawinił, ale zamilczał prawdę.
Andrzej Markowski, 1999
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
... wylacznie za przywileje szlachty krew swoja przelewa. Dla szkaradnych interesów, jakie Slubicki i inni jemu podobni w Sejmie wypovYiadali , nadejscie wielkiego kompletuhy- lo oczywistém zbawieniem. Mé-wca nie umial tego zamilczec, ...
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
0 nie oparty eiç granice potçgi Gedeminów, Olgerdów 1 Witowdów, one jednak skrapíaly przeetronne ziemie województw ektadajqcych prowincya^ litewtka. w ro- ku 1772; o nich wiçc równiez nie mozemy zamilczec,— Dzwina (zachodnia) a ...
Michał Baliński, 1846
8
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powscechnosci s temom ...
... iakze to zamilczec? infi niefpowiadaią fię z opuízczenia powinności fwoich, czyniącego publiczne w dufżach pokrzywdzenie, co fię częfto zdarza, na przykład Pleban przy Kościele nie miefzka, Przełożony nie dogląda, Urzędnik pobłaża tam, ...
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... czy na chwafeiego mowic powinien, gdy mowitz coby zamilczec nalezaio, gdy unanieyhafa zaЙug, godnosci, cnot, gdy to co chwalebnego winagane obracat, gly chwalifz ale z nasmiewikiem, oczyma, kinieniem giowy, rak, ramion bardziey ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 703
ZAMILCZEC (2), ZAMILCZYC (1) cz a) pominaé milczeniem, przemilczeé» (2): Mowia insi perswaduia osobliwie Mar- szalek ze to podczas straszney Woyny nietylkoby [sc. non] irritari Crabrones [nie draznié szerszeni] aie y owszem za- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zamilczec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zamilczec>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES