Descarga la app
educalingo
zaszczytnie

Significado de "zaszczytnie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZASZCZYTNIE EN POLACO

zaszczytnie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZASZCZYTNIE

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · eksplicytnie · implicytnie · niepochwytnie · nieuchwytnie · niezaszczytnie · pasozytnie · sprytnie · starozytnie · sytnie · szczytnie · uchwytnie · zbytnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZASZCZYTNIE

zaszczepianie · zaszczepic · zaszczepic sie · zaszczepiciel · zaszczepienie · zaszczepka · zaszczuc · zaszczucie · zaszczurzyc · zaszczuty · zaszczuwac · zaszczycac · zaszczycanie · zaszczycenie · zaszczycic · zaszczypka · zaszczyt · zaszczytek · zaszczytny · zaszczyty

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZASZCZYTNIE

bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezszelestnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie · czworokatnie · delikatnie · dobitnie · dokumentnie

Sinónimos y antónimos de zaszczytnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZASZCZYTNIE»

zaszczytnie ·

Traductor en línea con la traducción de zaszczytnie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZASZCZYTNIE

Conoce la traducción de zaszczytnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zaszczytnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

光荣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

honradamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

honorably
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ससम्मान
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مشرف
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

благородно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

honrosamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

সম্মানজনকভাবে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

honorablement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

hormat
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

ehrenhaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

立派に
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

명예롭게
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

honorably
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

vinh dự
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

மரியாதையோடு
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

honorably
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

onurlu
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

onorevolmente
65 millones de hablantes
pl

polaco

zaszczytnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

благородно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

onorabil
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εντιμώς
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

eerbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

honorably
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ærefullt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zaszczytnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZASZCZYTNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zaszczytnie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zaszczytnie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zaszczytnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZASZCZYTNIE»

Descubre el uso de zaszczytnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zaszczytnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieje polskich znaków zaszczytnych - Strona 6
Piszący te słowa z największą chęcią zrezygnowałby również i z powyższych wywodów, gdyby nie fakt, iż wyjaśniają one jeden z głównych motywów posłużenia się w tytule tej książki archaizmem „znaki zaszczytne". Pozwala on po prostu na ...
Zbigniew Puchalski, 2000
2
Ptaszki podług Arystofanesa
Tak zaszczytnie postępują z wami, a wy — równie jak młodziuchny następca tronu — zdajecie się nie pojmować wcale, jakiemi to wrodzonemi zaszczytami wyposażyli was bogowie. Pozwólcie więc łaskawie, że dla wskazania wam tego, ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
3
Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis: equitis et fratris ...
Potem odjeehal do papieza 10) od którego zaszczytnie i przyjacielsko przyjety zostat, wynurzajqc mu sie z tajemiiicani serca swego, który go pctwierdzil. Niemniéj przeciez (mistrz) uniewinnii zakon, który w owym czasie zewszad byl ...
Wigand de Marburg, ‎Johannes Voigt, 1842
4
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. (Der ...
1800 krwawą rozpoczęły walkę, część także polskiego wojska pod dowództwem pułkowników: Księcia Antoniego Sułkowskiego, Felixa Potockiego i Sobolewskiego, znanych zaszczytnie nie tylko ze strategicznych zdalności, lecz także jako ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
5
Wspomnenie życi̇a ś.p. Jędrzeja Śniadeckiego - Strona 13
Tak zaszczytnie i nieprzerwanie służąc dobru powszechnemu, a nie czczej sławy rozgłosowi, lub tytułom i honorom, którym więcej dodał blasku, niź one jemu (jak słusznie powiedział autor artykułu o Jędrzeju Sniadeckim w Wizerunkach i ...
Hippolit Skimborowicz, ‎Jędrzej Śniadecki, 1840
6
Moneta, medal, order: - Strona 185
I 970. •2. Odznaka zaszczytna Związku Nauczycielstwa Polskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej ZASŁUŻONY NAUCZYCIEL PRL. Sygn. I 635. 3. Złota ODZNAKA ZA DŁUGOLETNIĄ PRACĘ W GÓRNICTWIE 50. Nadaje się tę odznakę ...
Zakład Narodowy imienia Ossolińskich. Biblioteka, ‎Józef Andrzej Szwagrzyk, 1971
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Brodziński kustosz Krakowski w roku 1572. w kosciele Hrakowskim 00. Franciszkanów na obrazie Padniewskiego biskupa. Stanislaw w roku 1658. Do tych zapewne nalezy w ostatnich czasach zyjacy, i zaszczytnie z dziel swych poetycznych ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ehrenbezeugung, f. okazywanie od, Swiadczeniehonoru, Pl. honory, Ä Pl. Mit vielen Ehrenbezeugungen X. Menykow przyjety by na granicy Perskiey zwielkiemi wzgedami (a) 1826, cf. Abbas Mirza nieszczedzil mu ošwiadczei zaszczytnych ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego przez Samuela ...
Pieśniopis uwielbiając dobroczynną Monarchinią był głośno odzywającym się organem powszechnych uczuć wdzięczności; otóż powołanie istotnie zaszczytne, wysokie, wymagające wszędzie wielkiéy usilności geniuszu, osobliwie zaś, gdy ...
Nikolaĭ Grech, 1823
10
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
Odmiany polityczne 1809 r. zaszłe, zmusiły Freyera miejsce to tak zaszczytne dla niego opuścić, i przenieść się do miasta stołecznego Warszawy, gdzie przez Radę ogólną lekarską ówczasowego składu, do ponowienia examinu pociągnięty, ...
Warsaw univ, 1827

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZASZCZYTNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zaszczytnie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Idea wolności w Imperium Brytyjskim
To, czym mimo wszystko Imperium Brytyjskie zapisało się zaszczytnie w rozwoju koncepcji ludzkiej wolności, to trwająca przez stulecia uporczywa presja ... «Polityka, Sep 14»
2
Naturalne bohaterstwo - jak pokazać je w kinie?
"Słodko i zaszczytnie jest umrzeć za ojczyznę" ("Dulce et decorum est pro patria mori") - Horacy zachęcający młodych Rzymian do wojny z Partami. "Wielkim ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
3
Małaszyński dostał salę za życia! Wpadka?
Szok! I gafa! Miało być zaszczytnie i honorowo, a wyszło chyba trochę w złym guście. Jedna z sal kinowych w Białymstoku będzie nosić imię Pawła ... «fakt.pl, Ene 11»
4
Niemcy widzą je w glorii, a my?
A przecież już Horacy pisał, że „Słodko i zaszczytnie jest umrzeć za ojczyznę”. (Dulce et decorum est pro patria Mori). Szkoda, że ten zaszczytny cel jest, ... «Onet.pl, Jul 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zaszczytnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zaszczytnie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES