Descarga la app
educalingo
zdezelowany

Significado de "zdezelowany" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZDEZELOWANY EN POLACO

zdezelowany


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ZDEZELOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ZDEZELOWANY

zdewaluowac sie · zdewaluowany · zdewastowac · zdezaktualizowac · zdezaktualizowac sie · zdezaktualizowany · zdezawuowac · zdezelowac · zdezerterowac · zdezintegrowac · zdezodoryzowac · zdezolowac · zdezorganizowac · zdezorganizowac sie · zdezorganizowany · zdezorientowac · zdezorientowanie · zdezorientowany · zdezynfekowac · zdezyntegrowac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ZDEZELOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinónimos y antónimos de zdezelowany en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ZDEZELOWANY»

zdezelowany ·

Traductor en línea con la traducción de zdezelowany a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZDEZELOWANY

Conoce la traducción de zdezelowany a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zdezelowany presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

破旧
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

lamentable
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

shabby
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

जर्जर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

رث
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

потертый
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

gasto
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

জীর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

minable
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

usang
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

schäbig
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

みすぼらしい
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

초라한
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

bobrok
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tồi tàn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பாழடைந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

मोडकळीस आलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

harap
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

squallido
65 millones de hablantes
pl

polaco

zdezelowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

потертий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ponosit
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ευτελής
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

shabby
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

sjaskig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

shabby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zdezelowany

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZDEZELOWANY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zdezelowany
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «zdezelowany».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre zdezelowany

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZDEZELOWANY»

Descubre el uso de zdezelowany en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zdezelowany y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zdezelowany. zdezelowany poch, od zdezelowaé; przym. ; zdezelowana, zdezelowane; nie stopniuje sie; „calkowicie zniszczony, zuzyty": Marta wzbudzala wszedzie sensacjç, jezdzac na zdezelowanej hulajnodze po ojeu.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z konferencji ...
Ten właśnie, pozytywek stary zupełnie zdezelowany, notowano jeszcze w Busku w 1842 r.187, a później zastąpiono go instrumentem, wspominanym w 1885 r. jako organ o ośmiu głosach sprawiony z dobrowolnych ofiar staraniem Ks.
Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 929
Zdezawuowac czyjes poglady, metody, dzialania polityczne. Temat zdezawuowany przez kino. zdezelowany «zniszczony, zuzyty»: Zdezelowany fo- tel. Zdezelowany samochód, motor. Zdezelowane buty. (z fr.) zdezerterowac dk ¡V, ~rujç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Weiser Dawidek
Siedzia, trzymając stary zdezelowany schmeiser, którym mierzy gdzie9daleko za wieZę ceglanego ko9ció ka, i patrzyna naszupe nie taksamo jak wBoZe Cia o, kiedy wypyną nagle zza szarego oboku kadzidlanego dymu. Pod drzewem sta a ...
Paweł Huelle, 2014
5
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Dajcie mi skuter, choćby nawet zdezelowany, a podniosę kulę ziemską.Tak się czuję, gdy przejeZdZam pod szko ą i widzę Beatrice z koleZankami. Lepiej czuć się nie moZna. Nie mam odwagi się zatrzymać, bo mog aby powiedzieć przy ...
Alessandro D'Avenia, 2011
6
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
RYBACKI: Nie. MEC. WENDE: Wysoki Sądzie, świadek przed chwilą powiedział, że wydawało mu się, iż jest to nowy samochód. Dlatego pytam, czy można użyć określenia, że jest to zdezelowany fiat. RYBACKI: Wydawało... Nie, nie można.
Maria Bielska, ‎Iwonna Kowalska, 1992
7
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 37
Dwór ten cały stary, dach nad nim zdezelowany, za dworem w tyle piwnica w glinie brana. Szyja do niej ze dworu obudowana, gontami pokryta. Po lewej ręce dworu stajnia wielka, druga mniejsza. Obok nich obora na bydło, 2 chlewy i 4 ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
8
Albania: przewodnik - Strona 268
Liczne mikrobusy można znaleźć na przejściach granicznych, gdzie oferują transport do najbliższego miasta. W największych miastach, zwłaszcza w stołecznej Tiranie, działa autobusowa komunikacja miejska, wykorzystująca zdezelowane ...
Stanisław Figiel, 2011
9
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 10-12 - Strona 334
Oprawa zwyczajna. Okno to zdezelowane. Zabitka ta służąca do schowania drzewa 0 2 filunkach, ma dwoje drzwi, jedne z łat, drugie z tarcic, obadwoje zdezelowane, z długiemi zawiasami, hakami i wrzecądzem. Posowa w belki, podłoga z ...
Uniwersytet Poznański, 1970
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1315
Wyniósł na trawnik wyplatany, nieco zdezelowany fotel. w inauguracyjnym meczu na szczęście nie zdeprymowała siatkarzy.. Nie zdeprymowali się niefortunnym obrotem sprawy. zdep tać, cze, rzadziej -ce, zdepcz. 1 Jeśli zdeptaliśmy coś, ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZDEZELOWANY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zdezelowany en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pani poseł dziękuje swoim wyborcom
Tylko złośliwi zauważyli, że jako lokomotywa okazała się mieć nieco zdezelowany napęd, bo do mety dojechała sama, pozostawiając w tyle odczepione ... «Gość Tarnowski, Nov 15»
2
Zerwali XIX-wieczną kostkę z Czynszowej
Drogowcy wymienili asfalt na Wawelskiej, ale zostawili jeden zdezelowany pas z kostki. Tłumaczyli, że nie opłaca się go remontować, bo za chwilę... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Sep 15»
3
Koszmarny powrót z długiego weekendu. Pociąg był spóźniony i …
Koszmarny powrót z długiego weekendu. Pociąg był spóźniony i zdezelowany [zdjęcia]. 8 czerwca 2015 08.06.2015 Aktualizacja: 8 czerwca 2015 09:04 ... «gs24.pl, Jun 15»
4
W Holandii jak zwykle. Najczęściej kradną rowery!
"Ale najlepiej mieć stary, mocno zdezelowany, wtedy jest szansa, że nikt sobie go nie pożyczy" - mówi Julian, studiujący w Groningen stosunki międzynarodowe ... «Blasting News, Jun 15»
5
Tarnów chce autobusów LNG. Potrzebuje jakichkolwiek
MPK musi wymienić zdezelowany tabor, bo jednocześnie walczy o obsługę tarnowskiej komunikacji. Oferty w przetargu na paliwo do autobusów (zamawiający ... «Transport Publiczny, Abr 15»
6
SuperMocne regulacje prawne
Wynajęcie taksówki również nie wchodziło w grę, bo zapłaciłby krocie. Zamiast tego pożyczył auto od kolegi. Zdezelowany polonez może nie prezentował się ... «Spider's Web, Feb 15»
7
Usunęli z ulic Warszawy ponad dwa tysiące wraków
Bakalarskiej ściągnięty został zdezelowany renault służący za magazyn dla osoby handlującej warzywami i owocami. To był kolejny już taki pojazd tego ... «Onet.pl, Feb 15»
8
Szokująca kampania MSW. Śmierć dzieci w autokarze
Pierwszy film pokazywał jak stary zdezelowany autobus jedzie na złom. Po drodze miał myśli samobójcze. Teraz akcja idzie o krok dalej. Pokazuje śmierć dzieci ... «wPolityce.pl, Sep 14»
9
Nie budują – też niedobrze
Bo zdezelowany chodnik, wykonany w latach 50 ubiegłego wieku, przecięty na pół białą farbą się nie liczy. A te nowe już na początku są do naprawienia. «TVN Warszawa, Jul 14»
10
Był smutny autobus, jest i smutny dworzec. Śmieją się z …
22 czerwca Ministerstwo Spraw Wewnętrznych opublikowało animację "Bezpieczny Autobus",, przedstawiającą zdezelowany pojazd, wyraźnie niezadowolony ... «TVN24, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zdezelowany [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/zdezelowany>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES