Significado de "ziemstwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZIEMSTWO EN POLACO

ziemstwo

QUÉ SIGNIFICA ZIEMSTWO EN POLACO

consejos regionales

Ziemstwa

La tierra: en la Rusia zarista, un organismo autónomo. Existió en los años 1864-1917. Incluía a terratenientes, burgueses y campesinos ricos. La tierra era el problema más importante para la comunidad local. Las elecciones a la tierra se llevaron a cabo en un sistema curial.

Ziemstwa – w Rosji carskiej organ samorządowy. Istniał na przestrzeni lat 1864-1917. W skład wchodzili ziemianie, mieszczanie i zamożni chłopi. Ziemstwo decydowało o najważniejszych sprawach dla społeczności lokalnej. Wybory do ziemstw były przeprowadzane w systemie kurialnym.

TRADUCCIÓN DE ZIEMSTWO

Conoce la traducción de ziemstwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ziemstwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 地方自治
• Traductor polaco - español: zemstvo
• Traductor polaco - inglés: zemstvo
• Traductor polaco - hindi: zemstvo
• Traductor polaco - árabe: زيمتوف
• Traductor polaco - ruso: земство
• Traductor polaco - portugués: zemstvo
• Traductor polaco - bengalí: zemstvo
• Traductor polaco - francés: zemstvo
• Traductor polaco - malayo: zemstvo
• Traductor polaco - alemán: Semstwo
• Traductor polaco - japonés: ゼムストヴォ
• Traductor polaco - coreano: zemstvo
• Traductor polaco - javanés: zemstvo
• Traductor polaco - vietnamita: zemstvo
• Traductor polaco - tamil: zemstvo
• Traductor polaco - maratí: zemstvo
• Traductor polaco - turco: Zemstvo
• Traductor polaco - italiano: zemstvo
• polaco: ziemstwo
• Traductor polaco - ucraniano: земство
• Traductor polaco - rumano: Zemstvei
• Traductor polaco - griego: Zemstvo
• Traductor polaco - afrikáans: zemstvo
• Traductor polaco - sueco: Zemstvo
• Traductor polaco - noruego: zemstvo

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZIEMSTWO»

Descubre el uso de ziemstwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ziemstwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Carat i ziemstwa na przełomie XIX i XX w - Strona 94

W zjeździe uczestniczyli: Wasyl Kolubakjn (ziemstwo woroneskie), Paweł Ostankow (ziemstwo kazańskie), Dymitr Ritiszczew (ziemstwo kałuskie). Piotr Isakow (ziemstwo kostromskie), Mikołaj Polański (ziemstwo kurskie), Dymitr Szypow ...

Leszek Jaśkiewicz, 1979

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...

Ze dla obszernosci Woiewodztwa Sandomirskiego, szese Powiatow y Ziemiç Stçzycka w sobie zamykaiacego, iedno Ziemstwo Sandomirskie zdawna prawem y zwyczaiem innych Woiewodztw ustanowione, ani kadencyom Roczkow swoich ...

Jozafat Ohryzko, 1860

Rola kredytu w rozwoju gospodarki Wielkopolski na przełomie XIX i XX ...

ziemstwa, a część, wynosząca na ogół 1% w stosunku rocznym, stanowiła umorzenie (amortyzację) pożyczki. Suma odsetek pobieranych przez ziemstwa nie przekraczała na ogół stawek, jakie pobierały od udzielanych kredytów inne banki ...

Henryk Sitarek, 1977

Historia gospodarcza Polski do 1864 r. Z przedm. Witolda Kuli:

Listy ziemstwa śląskiego już w 1781 r. doszły do kursu 105%. Kurs listów ziemstwa Prus Zachodnich dochodził przed wojnami napoleońskimi do 102%. Klęska Prus w wojnie z Napoleonem zakończona traktatem w Tylży spowodowała kryzys ...

Jan Rutkowski, 1953

Od wygnania Żydów z Hiszpanji do rewolucji francuskiej - Strona 333

Ziemstwo wielkopolskie. Hegemon ja Kalisza. W drugiej połowie XVII wieku wioda, rej w tein ziemstwie gminy: kaliska, leszczy ńska. i krotoszyńska. Hegemonję dzierży Kalisz, tamże jest kasa ziemstwa i tamtejsi senjorowie mają na sejmikach ...

Majer Bałaban, 1925

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

2. dawny „sad ziemski, ziemstwo": Chlopi musz^ sie podporzadkowac wyrokowi ziemskosci. Polqczenia: • Sprawa przed ziem- skosci^. • Wniosek do ziemskosci. Por. cecha; instytucja. ziemstwo poch, od ziemia; rzecz. r. n.; D. ziemstwa. í. mn.

Halina Zgółkowa, 1994

Historja i literatura żydowska: Od wygnania Żydów z Hiszpanji do ...

starszyznę ziemstwa. Zczasem jednak (obacz wyżej str. 217) wyemancypowały się filje lwowskie z pod władzy swej macierzy i stworzyły organizację oddzielną, która szczęśliwie współzawodniczyła z kahałem lwowskim. Im później w wiek XVII ...

Majer Bałaban, 1925

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Odesianie sprawy Urodzonego Xiaàçcia Czetwertynskiego do Ziemstwa Krzemienieckiego. Odcsianie sprawy Urodzonego Коса i sukcessorami niegdy Xia,zçcia Teodora Lubomirskie- go Czeáiiika Koronnego do Ziemstwa Krzemienicckiego.

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Dyaryusz Sejmu z r. 1746 [i 1748] - Tomy 1-2 - Strona 365

Quo starite processu jeżeliby przed dokończeniem w trybunale sprawy ziemstwo w tem województwie lub powiecie, do którego sprawa ex fundo należeć będzie, obrane było, naówczas sprawy takowe nie już w trybunale sądzone, lecz do ...

Poland. Sejm, 1911

Polska zawierajaca jeografia i dzieje starozytnéj Polski od ... - Strona 71

port, twierdza, starostwo bez juryzdykcyí, ziemstwo, miejsce sejmików. Tczew, nad “Чем, starostwo bez grodu, ziemstwo, starozytny kosciól farny, klasztór dominikański, sejmìki powiatowe. Gniew, miasto powiatowe nad rzeka Fersa, starostwo ...

Jozef Lukaszewicz, 1842

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIEMSTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ziemstwo en el contexto de las siguientes noticias.

Kolej uczyniła Racibórz wielkim. Nie wyciągają wnuki z życia …

I tak w 1807 roku przeniesiono do Raciborza Górnośląskie Ziemstwo Książęce Opole-Racibórz. Od roku 1817 funkcjonował w Raciborzu również Wyższy Sąd ... «nowiny.pl, Sep 14»

Ziemia dobrych ludzi

W mieście, ponieważ zbiór pustek tak zowiem, W godnym siedlisku i chłopa, i Żyda, W mieście – gród, ziemstwo trzymało albowiem Stare zamczysko, pustoty ... «Rzeczpospolita, Mar 14»