Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abalroada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABALROADA EN PORTUGUÉS

a · bal · ro · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABALROADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abalroada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABALROADA


atroada
a·tro·a·da
barroada
bar·ro·a·da
cabroada
ca·bro·a·da
coada
co·a·da
embarroada
em·bar·ro·a·da
encontroada
en·con·tro·a·da
esbarroada
es·bar·ro·a·da
esterroada
es·ter·ro·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
lastroada
las·tro·a·da
marroada
mar·ro·a·da
proada
pro·a·da
sarroada
sar·ro·a·da
seroada
se·ro·a·da
terroada
ter·ro·a·da
toada
to·a·da
torroada
tor·ro·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABALROADA

abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento
abalonar
abaloso
abalório
abalroa
abalroação
abalroadela
abalroado
abalroador
abalroamento
abalroante
abalroar
abalroável
abalsamar
abalsar
abalseirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABALROADA

aguilhoada
ameijoada
amendoada
atoada
bacalhoada
bordoada
canzoada
caçoada
consoada
covoada
ferretoada
leitoada
palmatoada
patacoada
piloada
pisoada
pontoada
revoada
soada
zoada

Sinónimos y antónimos de abalroada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABALROADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abalroada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de abalroada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABALROADA»

abalroada abordagem aproximação abalroada dicionário português abalroar choque pancada abalroação investida informal sofrer colisão priberam língua portuguesa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes montenegro democracia público destacou episódio recentemente estabelecimento ensino superior referir dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas aulete abalroa abalroadela abalroado abalroador abalroamento abalroante abalroável abalrotado abalrotar abalsamar mário figueiredo hospitalizado após viatura seguia presidente liga clubes sido numa

Traductor en línea con la traducción de abalroada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABALROADA

Conoce la traducción de abalroada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abalroada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De las mujeres.
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Rammed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

rammed
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صدم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

утрамбованный
278 millones de hablantes

portugués

abalroada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পিটান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

éperonné
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

merempuh
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gerammt
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

突っ込みました
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Rammed
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rammed
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đâm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மோதியதுடன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

rammed
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rammed
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sbattuta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

staranował
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

утрамбований
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bătătorit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έχωσε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gejaagd
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rammade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kjørte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abalroada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABALROADA»

El término «abalroada» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.203 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abalroada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abalroada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abalroada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abalroada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABALROADA»

Descubre el uso de abalroada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abalroada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito dos transportes
São indenizáveis os seguintes prejuízos decorrentes de abalroamento aéreo 4i: a) danos a pessoas ou coisas existentes a bordo da aeronave abalroada; b) os danos da própria aeronave abalroada; c) os lucros cessantes do explorador da ...
Fernando Mendonça, 1984
2
Comentários ao nôvo Código brasileiro do ar: Decreto-lei no. ...
Quanto aos danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada (art. 130, alínea a), dispõe o artigo que a responsabilidade dos exploradores das aeronaves culpadas não excederá do dobro dos valores fixados para os casos de morte ...
Eurico Paulo Valle, Brazil, 1967
3
Curso de direito privado da navegação
Art. 130. Consideram-se prejuízos de abalroamento sujeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
José Cândido Sampaio de Lacerda, 1974
4
Código comercial brasileiro: Lei no. 556, de 25 de junho de ...
Art. 130. Consideram-se prejuízos de abalroamento sujeitos à reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
Brazil, Rubens B. Minguzzi, 1974
5
Comentários ao Código brasileiro do ar
Consideram-se prejuízos de abalroamento, sujeitos à reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo de aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Eurico Paulo Valle, 1973
6
Responsabilidade civil: doutrina e jurisprudência
276 os danos de abalroamento, sujeitos a indenização: 1 — os causados a pessoas e coisas a bordo das aeronaves envolvidas; U — os sofridos pela aeronave abalroada; III — os prejuízos decorrentes da privação de uso da aeronave ...
Yussef Said Cahali, Antônio Chaves, Francisco José Cahali, 1988
7
Annaes
Consideram-se prejuízos de abalroamento, sujeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c> os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
8
Anais da Câmara dos Deputados
Consideram-se prejuízos de abalroamento su- su jeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Os prejuízos de abalroamento sujeitos a reparação são indicados no dispositivo seguinte: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
10
Arquivos
Art. 130. Consideram-se prejuizos de abalroamento, sujeitos a reparação: a) os dcnos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) oj danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
Brazil. Serviço Nacional de Doenças Mantais, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABALROADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abalroada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laboratório de Dança apresenta o Projeto Abalroadas com a …
O Porto Iracema das Artes, através do seu Laboratório de Dança, apresenta, neste final de semana, o projeto Abalroadas que compreende a realização de ... «Ceará, Oct 15»
2
Persegue e ataca condutora na A1
Ambos prosseguiram viagem pela A1, mas a mulher foi seguida e abalroada antes de conseguir chegar à ponte da Arrábida. A condutora garante ter sido ... «Correio da Manhã, Ago 15»
3
Viaturas da GNR abalroadas em perseguição
Duas viaturas da GNR foram hoje abalroadas por um automóvel numa perseguição que começou na Batalha e terminou em Loures, quando a viatura onde ... «TVI24, Ago 15»
4
Bate em ciclista e foge do local
A bicicleta onde circulava Maria Fernanda foi abalroada, tendo a vítima sido projetada. Ficou caída no mesmo local onde há cinco anos morreu o pai. "Também ... «Correio da Manhã, Jun 15»
5
Acidente mata jogador de râguebi
... num clube da segunda divisão francesa, seguia numa autoestrada com a mulher, que também morreu, quando a sua viatura foi abalroada por um autocarro. «Correio da Manhã, Jun 15»
6
Marco de Canaveses: Carro abalroado por comboio em passagem …
Todavia, já não teve tempo de recuar e a frente do carro foi completamente abalroada pela composição, que seguia no sentido Porto-Marco de Canaveses. «A Verdade, May 15»
7
Portuguesa morre num acidente de viação na Índia
De acordo com o The Times of India, a mulher, de 33 anos e de nacionalidade portuguesa, seguia numa mota que foi abalroada por um camião que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
8
Motociclista morre na EN2 à entrada de Faro abalroado por Audi …
inem Um motociclista de 51 anos morreu este domingo à tarde, quando a sua moto foi abalroada por um automóvel, na EN2, no Sítio do Chelote, à entrada de ... «Sul Informacao, Mar 15»
9
Perseguição policial no Porto acaba em detenção de condutor de …
... Fiscalização Policial tiveram de efectuar uma “manobra de recurso” que a viatura policial não fosse abalroada pelo condutor do carro furtado de mercadorias, ... «iOnline, Feb 15»
10
Rádio Pax - 11/01/2015 - 12:00
... após a viatura ligeira de mercadorias que conduzia, propriedade de uma empresa de telecomunicações, ter sido abalroada por um tractor agrícola. «Rádio Pax, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abalroada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abalroada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z