Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abalonar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABALONAR EN PORTUGUÉS

a · ba · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABALONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abalonar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abalonar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ABALONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abalono
tu abalonas
ele abalona
nós abalonamos
vós abalonais
eles abalonam
Pretérito imperfeito
eu abalonava
tu abalonavas
ele abalonava
nós abalonávamos
vós abalonáveis
eles abalonavam
Pretérito perfeito
eu abalonei
tu abalonaste
ele abalonou
nós abalonamos
vós abalonastes
eles abalonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abalonara
tu abalonaras
ele abalonara
nós abalonáramos
vós abalonáreis
eles abalonaram
Futuro do Presente
eu abalonarei
tu abalonarás
ele abalonará
nós abalonaremos
vós abalonareis
eles abalonarão
Futuro do Pretérito
eu abalonaria
tu abalonarias
ele abalonaria
nós abalonaríamos
vós abalonaríeis
eles abalonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abalone
que tu abalones
que ele abalone
que nós abalonemos
que vós abaloneis
que eles abalonem
Pretérito imperfeito
se eu abalonasse
se tu abalonasses
se ele abalonasse
se nós abalonássemos
se vós abalonásseis
se eles abalonassem
Futuro
quando eu abalonar
quando tu abalonares
quando ele abalonar
quando nós abalonarmos
quando vós abalonardes
quando eles abalonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abalona tu
abalone ele
abalonemosnós
abalonaivós
abalonemeles
Negativo
não abalones tu
não abalone ele
não abalonemos nós
não abaloneis vós
não abalonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abalonar eu
abalonares tu
abalonar ele
abalonarmos nós
abalonardes vós
abalonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abalonar
Gerúndio
abalonando
Particípio
abalonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABALONAR


adicionar
a·di·ci·o·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
estalonar
es·ta·lo·nar
filonar
fi·lo·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
galonar
ga·lo·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reescalonar
re·es·ca·lo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar
talonar
ta·lo·nar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABALONAR

abalizante
abalizar
abalo
abaloado
abaloamento
abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento
abaloso
abalório
abalroa
abalroação
abalroada
abalroadela
abalroado
abalroador
abalroamento
abalroante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABALONAR

abandonar
abonar
accionar
adonar
apaixonar
cardiopulmonar
coleccionar
decepcionar
entonar
equacionar
inspecionar
lecionar
lesionar
missionar
pensionar
questionar
revolucionar
sancionar
sonar
telefonar

Sinónimos y antónimos de abalonar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABALONAR»

abalonar abalonar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português balão abaloar priberam abalonarabalonar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente narsignificado aulete palavras abagi abagmento abago abagoar abagualado abagualar abagualhado abaguim abagum abagunçado abagunçar abaí abaia portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional abalono abalonasconjugação conjugador conjugação verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portugueses porto editora verbix participio abalonado gerundio abalonando create word

Traductor en línea con la traducción de abalonar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABALONAR

Conoce la traducción de abalonar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abalonar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

abalonar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To ram
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

abalonar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

abalonar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Питье
278 millones de hablantes

portugués

abalonar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

abalonar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abalonar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

abalonar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abalonar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

abalonar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

램에
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

abalonar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

abalonar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

abalonar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

abalonar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

abalonar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

abalonar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

abalonar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

abalonar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

abalonar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

abalonar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

abalonar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

abalonar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

abalonar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abalonar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABALONAR»

El término «abalonar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 129.074 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abalonar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abalonar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abalonar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abalonar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABALONAR»

Descubre el uso de abalonar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abalonar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar abalsamar abalsar abalseirar abaluartar abambolinar abananar abanar abancar abandalhar abandar abandear abandeirar abandejar abandidar ...
Bolognesi,joão
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Vj. abalonar. Abalofar. É v. transitivo: «abalofou o pão». Abalonar. Tal como abaloar, é v. transitivo: «abalonou o vestido com goma». Abalório. Contas de vidro, missanga. Do ár. ballôr, com o pref. a- e o mif átono -io (23). O som inicial não ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Inflamar o abdome, por acúmulo de gases no intestino. / V. p. Subir como um balão. / Var. Abalonar. ABALOFADO, adj. — Part. pass. de oba- lofar. Que se fez balofo, inchado, oco, flácido, fofo, mole. / Fig. Enfatuado, empavo- nado, vaidoso,  ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. abalonar, v. abaloso (ô), adj. abalroa (ô), s. f. abalroaçâo, s. f. abalroada, s. f. abalroador (ô), adj. e s. m. abalroamento, j. m. abalroante, adj. 2 gên. abalroar, v. abalroável, adj. 2 gên. abalsar, v. abalseirar, v. abaluartado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e s. m.jCj. abalo, do v. abalar e s. m. abaloado, adj. abaloamento, s. m. abaloar , r. abalofado, adj. abalofar, r. abalona, s. j. — aba- lonas, í. j. pl. abalonado, adj. abalonamento, s. m. abalonar, v. abaloso (ô), adj. abalroa (ô), s. j. abalroação, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Traje à vianesa
As cores — estou-me referin- (i) A «basta», usada amiúde no interior do concelho, serve para abalonar a saia. r do à saia da «moda» — dispõem-se às listas — 14 DOS trajes «à lavradeira» característicos do ...
Cláudio Basto, 1930
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
abalonas, s. f. pl. abalonado, adj. abalonamento, s. m. abalonar, v. abaloso (S), adj. abalroa (S), s. f. abalroacao, s. f. abalroada, s. f. abalroador (S), adj. e. s m. abalroamento, s. m. abalroante, adj. 2 gen. abalroar, v. abalroavel, adj. 2 gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Como trajava o povo português: exposição integrada no ...
A «basta», usada amiúde no interior do concelho, serve para abalonar a saia. O colete tem uma «cinta» ou «barra», alta, preta, e é de côr vermelha para cima, — enfeitado sobriamente a lãs de côres, missanga, vidrilhos, lentejoulas, ...
‎1991
9
La Calle Ajena
sujetaron las manos, mientras el mismo padre Pérgola lo motilaba con las tijeras de abalonar. La humillación se sentía rumbar por el aire caliente de la sala. El anciano salió como una tromba y jamás volvió a casa de sus primos-compadres.
Flor Romero de Nohra, 1992
10
Remembranzas de Mi Pueblo: Literatura, Mitología y Folclor ...
Abalonar: Abío: Abitranco: A boca e' jarro Abrevése: A calzón quitáo: Acarenciar: Achaque: Achicador: Achicar: Achilao: Acotejar: Adrede: Afianzar: Afrecho: Agazapao: Agua tibia: Aguamasa: Aguaraparse: Aguaríais: Agujiar: Aguijar: Alacena: ...
Edgar Leonidas Lozano Galindo, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abalonar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abalonar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z