Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abatumar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABATUMAR EN PORTUGUÉS

a · ba · tu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABATUMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abatumar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abatumar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ABATUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abatumo
tu abatumas
ele abatuma
nós abatumamos
vós abatumais
eles abatumam
Pretérito imperfeito
eu abatumava
tu abatumavas
ele abatumava
nós abatumávamos
vós abatumáveis
eles abatumavam
Pretérito perfeito
eu abatumei
tu abatumaste
ele abatumou
nós abatumamos
vós abatumastes
eles abatumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abatumara
tu abatumaras
ele abatumara
nós abatumáramos
vós abatumáreis
eles abatumaram
Futuro do Presente
eu abatumarei
tu abatumarás
ele abatumará
nós abatumaremos
vós abatumareis
eles abatumarão
Futuro do Pretérito
eu abatumaria
tu abatumarias
ele abatumaria
nós abatumaríamos
vós abatumaríeis
eles abatumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abatume
que tu abatumes
que ele abatume
que nós abatumemos
que vós abatumeis
que eles abatumem
Pretérito imperfeito
se eu abatumasse
se tu abatumasses
se ele abatumasse
se nós abatumássemos
se vós abatumásseis
se eles abatumassem
Futuro
quando eu abatumar
quando tu abatumares
quando ele abatumar
quando nós abatumarmos
quando vós abatumardes
quando eles abatumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abatuma tu
abatume ele
abatumemosnós
abatumaivós
abatumemeles
Negativo
não abatumes tu
não abatume ele
não abatumemos nós
não abatumeis vós
não abatumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abatumar eu
abatumares tu
abatumar ele
abatumarmos nós
abatumardes vós
abatumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abatumar
Gerúndio
abatumando
Particípio
abatumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABATUMAR


abetumar
a·be·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
arrumar
ar·ru·mar
betumar
be·tu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desacostumar
de·sa·cos·tu·mar
descostumar
des·cos·tu·mar
desplumar
des·plu·mar
embatumar
em·ba·tu·mar
embetumar
em·be·tu·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABATUMAR

abatida
abatidamente
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abatipó
abatirá
abatirás
abatis
abatista
abatixi
abatocado
abatocar
abatufado
abatumado
abaulado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABATUMAR

acardumar
adumar
afleumar
afumar
aprumar
averrumar
avolumar
defumar
deplumar
desaprumar
desarrumar
despumar
embrumar
emplumar
exumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar

Sinónimos y antónimos de abatumar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABATUMAR»

abatumar bolo embatumar abatumar dicionário informal não crescer ficar engruvinhado duro macilento português batume tornar pão pesado wikcionário infinitivo impessoal gerúndio abatumando aulete piso abatumou betumar embetumar abetumar intre bras conjugação achando conjugar todas formas verbais para palavra conceitos definições sobre vários temas logos conjugator abatumares abatumarmos abatumardes conjugador verbos conjugados todos tempos provida pelo gratuito babylon from dialeto dictionaries glossaries gauches jornal comércio receita pode dizem governante aquele melhor sabe conciliar características diversas informações muito mais tradução inglês simplesmente abaixe nosso traduções pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa conjugación portugués tiempos verbales contactar privacy policy

Traductor en línea con la traducción de abatumar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABATUMAR

Conoce la traducción de abatumar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abatumar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

abatumar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Abatumar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To plump
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

abatumar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

abatumar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

abatumar
278 millones de hablantes

portugués

abatumar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

abatumar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abatumar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

abatumar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abatumar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

abatumar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

abatumar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

abatumar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

abatumar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிடுங்குவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

abatumar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

abatumar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per plump
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

abatumar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

abatumar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

abatumar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

abatumar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

abatumar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

abatumar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

abatumar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abatumar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABATUMAR»

El término «abatumar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 76.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abatumar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abatumar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abatumar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abatumar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABATUMAR»

Descubre el uso de abatumar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abatumar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de abatumar. AB1CAR - V. Estar, a vaca. próxima a parir, com os tetos inchados. ABICHAR - V. Criar bicheira causada por mosca varejeira. ABICHORNADO - Adj. Desanimado, desalentado, envergonhado; abatido, acovardado.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Biblos
No obstante, batume, «betún» y su derivado abatumar, «entontecer», «asfixiar con un ... también hasta hoy en La Palma (cf. port. abatumar = ebctumar, «cubrir con betún»), no sería improbable levantasen en quienes los usaban, además de  ...
3
Quimica de Alimentos de Fennema
Quando há inchaço insuficiente, o miolo tende a abatumar; o inchaço excessivo resulta no “salto de forno” do pão. Em temperaturas de cerca de 60°C, a viscosidade da massa começa a aumentar devido à desnaturação das proteínas da ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
4
A Portuguese-English Dictionary
in low spirits; of bread, sad soggy. abatumar (».) = ABETUMAR. abaubo (m.) tattler (a bird), c.a. ABONAXI. abaulado -da [a-u] (adj.) convex, cambered. abaulamento [a-u] (m.) convexity; camber(ing). abaular [a-u, 10] (v.t.) to camber, bend or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias do Coronel Falção: romance
Abatumar as imposições. E depois de espichados dias debilitadores das resistências, fa- zia-os entrar no Palácio, como uma tropa viajada. Habituada aos longos repontes. Tambeira e paciente, entrando, resignada, os bretes terminais do ...
Aureliano de Figueiredo Pinto, 1974
6
A Língua do Brasil
... (438), arreceber (438), áfrica (coisa difícil) (438), antonte (438), alimal (animal) (438), acupat (ocupar) (438), bonecro (439) batume (betume. No Brasil ocorre abatumar) (439), com nós (conosco) (439), chi- colateira (439),xtcra ( 43S I) ...
Gladstone Chaves de Melo, 1981
7
Ensaios III [i.e. três]: Camões, arte e história portuense
XVI, em 1597, o mestre-pedreiro, Belchior Gonçalves, contratou o conserto e « abatumar os chafarizes da dita cidade e os de fora a saber, o de santo ouvfdo, hu de villa parda, de todo o necessario» (A. M. Basto, Apontamentos, Porto, p. 370) ...
Bernardo Xavier Coutinho, 1975
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Também existe o verbo «abatumar» no sentido de abaixar, apertar. Pão que não leveda, abatuma. Bebra ou Breba — Fruto da bebereira, relógio que não é certo. As brebas da bebreira tão arreguadinhas (i.é maduras). O teu reloje é um ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
E os investimentos sociais esperam não agora o bolo crescer, como foi o discurso em determinada época Esperam agora talvez o bolo "abatumar" para dividirmos os prejuízos, o que já estamos fazendo. O Banco Central, que parece estar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABATUMAR, v. t. Prov. alg. Pisar, calcar, tornar compacto: tira-te, não me abatumes o trigo. ♢ O mesmo que abetamar. 'ABAULADO, adj. Diz-se de um arco menor que a semi-circunferência de um só centro, e que tem este abaixo da flecha ou ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abatumar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abatumar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z