Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abiscoutar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABISCOUTAR EN PORTUGUÉS

a · bis · cou · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABISCOUTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abiscoutar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abiscoutar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ABISCOUTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abiscouto
tu abiscoutas
ele abiscouta
nós abiscoutamos
vós abiscoutais
eles abiscoutam
Pretérito imperfeito
eu abiscoutava
tu abiscoutavas
ele abiscoutava
nós abiscoutávamos
vós abiscoutáveis
eles abiscoutavam
Pretérito perfeito
eu abiscoutei
tu abiscoutaste
ele abiscoutou
nós abiscoutamos
vós abiscoutastes
eles abiscoutaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abiscoutara
tu abiscoutaras
ele abiscoutara
nós abiscoutáramos
vós abiscoutáreis
eles abiscoutaram
Futuro do Presente
eu abiscoutarei
tu abiscoutarás
ele abiscoutará
nós abiscoutaremos
vós abiscoutareis
eles abiscoutarão
Futuro do Pretérito
eu abiscoutaria
tu abiscoutarias
ele abiscoutaria
nós abiscoutaríamos
vós abiscoutaríeis
eles abiscoutariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abiscoute
que tu abiscoutes
que ele abiscoute
que nós abiscoutemos
que vós abiscouteis
que eles abiscoutem
Pretérito imperfeito
se eu abiscoutasse
se tu abiscoutasses
se ele abiscoutasse
se nós abiscoutássemos
se vós abiscoutásseis
se eles abiscoutassem
Futuro
quando eu abiscoutar
quando tu abiscoutares
quando ele abiscoutar
quando nós abiscoutarmos
quando vós abiscoutardes
quando eles abiscoutarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abiscouta tu
abiscoute ele
abiscoutemosnós
abiscoutaivós
abiscoutemeles
Negativo
não abiscoutes tu
não abiscoute ele
não abiscoutemos nós
não abiscouteis vós
não abiscoutem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abiscoutar eu
abiscoutares tu
abiscoutar ele
abiscoutarmos nós
abiscoutardes vós
abiscoutarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abiscoutar
Gerúndio
abiscoutando
Particípio
abiscoutado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABISCOUTAR


acoutar
a·cou·tar
afoutar
a·fou·tar
anoutar
a·nou·tar
apoutar
a·pou·tar
açoutar
a·çou·tar
biscoutar
bis·cou·tar
choutar
chou·tar
coutar
cou·tar
desacoutar
de·sa·cou·tar
descoutar
des·cou·tar
desmoutar
des·mou·tar
disputar
dis·pu·tar
esmoutar
es·mou·tar
executar
e·xe·cu·tar
lutar
lu·tar
outar
ou·tar
pernoutar
per·nou·tar
persoutar
per·sou·tar
poutar
pou·tar
trasnoutar
tras·nou·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABISCOUTAR

abisagrar
abisca
abiscoitado
abiscoitador
abiscoitar
abiscoutado
abiscoutador
abiselar
abisga
abismado
abismador
abismal
abismamento
abismar
abismático
abismo
abismoso
abisonhar
abispar
abissal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABISCOUTAR

amputar
chutar
computar
contraminutar
debutar
desfrutar
escrutar
escutar
imputar
imutar
pautar
permutar
recrutar
refutar
reputar
salutar
sutar
transmutar
tributar
utar

Sinónimos y antónimos de abiscoutar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABISCOUTAR»

abiscoutar conjugação conjugar časovat časování portugalsky sloves všech časech abiscoutar portal língua portuguesa abiscoutariam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio dicionário informal pessoa singular português abiscoutarvtd biscouto abiscoitar verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio abiscoutado gerundio abiscoutando create word find puzzle simple present tense only this conjugación portugués todos tiempos verbales wikcionário permitem funcionar origem livre para

Traductor en línea con la traducción de abiscoutar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABISCOUTAR

Conoce la traducción de abiscoutar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abiscoutar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

abiscoutar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Abismal
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Abiscout
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

abiscoutar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

abiscoutar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

abiscoutar
278 millones de hablantes

portugués

abiscoutar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

abiscoutar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abiscoutar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

abiscoutar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abiscoutar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

abiscoutar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

abiscoutar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

abiscoutar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

abiscoutar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

abiscoutar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

abiscoutar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

abiscoutar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

abiscoutar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Abiscout
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

abiscoutar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

abiscoutar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

abiscoutar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

abiscoutar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

abiscoutar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

abiscoutar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abiscoutar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABISCOUTAR»

El término «abiscoutar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abiscoutar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abiscoutar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abiscoutar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abiscoutar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABISCOUTAR»

Descubre el uso de abiscoutar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abiscoutar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Abiscoitar /Abiscoutar — Os ditongos oi e ou podem ser usados indiferentemente um pelo outro. Trata-se de formas sincréticas. Daí o Vocabulário registrar abiscoitar e abiscoutar. abitar, v.: prender na abita. /Cf. habitar. abítelo, j. m. 81.
Walmírio Macedo, 1964
2
A Portuguese-English Dictionary
ABISCOUTAR. abismado -da (adj.) engulfed; astounded; thunder-struck; bewildered; lost, ruined. — em cismos, buried in thought. abismal (adj.) abysmal. abismar (v.t.) to amaze, astound; to bewilder; (v.r.) to become engrossed, absorbed (in), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Sua excellencia: romance
Se acha que a companheira é capaz de abiscoutar o primeiro que lhe chegue perto, que a envie ao diabo! Póde-se lá conceber uma idéa tão ridicula? Um homem a espiar a mulher, a seguir-lhe os passos, a reme- xer-lhe a bolsa! Olhe lá!
Custódio de Viveiros, 1934
4
Pituna: (uma cidade--um amôr); romance
Dizem, a gente nunca fica sabendo como é que essas cousas saem a lume, bafejam à bôca pequena que seu Benigno praticou um crime, que foi êle que matou o Zé Porco para lhe abiscoutar os cobres, e que, arrependido se confessara e ...
Oscar Arruda, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
abiscoutar. abisga, s. m. abismado, adj. abismador (S), adj. abismal, adj. 2 gen. abismamento, s. m. abismar-se, v. abismatico, adj. abismo, s. m. abismoso (S), adj. abisonhar, v. abisonte, adj. 2 gen. abissal, adj. 2 gOn. abissico, adj. abissinico, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Fam. Arranjar, alcançar, conseguir inesperadamente. / Bros. Roubar, furtar, surripiar. ABISCOUTADO, adj. — Part. pass. de abis- coutar. V. Abiscoitado. ABISCOUTADOR (ô), adj. e s. m. — Abis- coutar + dor. V. Abiscoitador. ABISCOUTAR, v.
7
O prior do Crato: romance historico
Lá isso é. —Devemos primeiramente «abiscoutar o petiz». E o «Perna-leve» calou-se. ••'/-•: -• — rPois não te parece isto? — Não me parece nada. — Lá pela madrugada é que o trabalho deve ser feito. — Pela madrugada?! .\ . — Sim... pela ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
8
Cazados ... na America
Conhecedora da alma latina, aprestou todavia uma resposta simples para a imprudencia da inquirição, somente para, na provizoriedade de amante, vir abiscoutar-lhe quanto pudesse! Dir-lhe-ia sem hezitação que investira algumas dezenas ...
Carlos de Vasconcelos, 1920
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
abiscoutar, с. abismal, 2 gen. abismo, m. abismoso, adj. abispado, adj. abissal, 2 gen. abíssico, adj. abisso, m. ábita, /..aba. abixeiro, m. : aves- seiro. abjecçâo fjèçâo),f. abjecto (jétoj, adj. abjeiçâo, /. abjudicaçâo, /. abjudicar, p. abjuraçâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
A variante *abiscoutar ou ""abiscoitar no séc. XIX: «Aqui está a piada que eu abiscoitei por causa do sr....», Camilo, 'Boémia do Espírito', 444, cit. em Morais10 . || *Abíscoitador, s.: zabiscoita- dores de biscates administrativos», Rui Barbosa,  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abiscoutar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abiscoutar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z