Significado de "acamboar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ACAMBOAR EN PORTUGUÉS

a · cam · bo · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACAMBOAR

Acamboar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo acamboar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ACAMBOAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acambôo

tu acamboas

ele acamboa

nós acamboamos

vós acamboais

eles acamboam

Pretérito imperfeito

eu acamboava

tu acamboavas

ele acamboava

nós acamboávamos

vós acamboáveis

eles acamboavam

Pretérito perfeito

eu acamboei

tu acamboaste

ele acamboou

nós acamboamos

vós acamboastes

eles acamboaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu acamboara

tu acamboaras

ele acamboara

nós acamboáramos

vós acamboáreis

eles acamboaram

Futuro do Presente

eu acamboarei

tu acamboarás

ele acamboará

nós acamboaremos

vós acamboareis

eles acamboarão

Futuro do Pretérito

eu acamboaria

tu acamboarias

ele acamboaria

nós acamboaríamos

vós acamboaríeis

eles acamboariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acamboe

que tu acamboes

que ele acamboe

que nós acamboemos

que vós acamboeis

que eles acamboem

Pretérito imperfeito

se eu acamboasse

se tu acamboasses

se ele acamboasse

se nós acamboássemos

se vós acamboásseis

se eles acamboassem

Futuro

quando eu acamboar

quando tu acamboares

quando ele acamboar

quando nós acamboarmos

quando vós acamboardes

quando eles acamboarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acamboa tu

acamboe ele

acamboemosnós

acamboaivós

acamboemeles

Negativo

não acamboes tu

não acamboe ele

não acamboemos nós

não acamboeis vós

não acamboem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acamboar eu

acamboares tu

acamboar ele

acamboarmos nós

acamboardes vós

acamboarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acamboar

Gerúndio

acamboando

Particípio

acamboado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ACAMBOAR

Conoce la traducción de acamboar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acamboar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: acamboar
• Traductor portugués - español: Acamboar
• Traductor portugués - inglés: To move
• Traductor portugués - hindi: acamboar
• Traductor portugués - árabe: acamboar
• Traductor portugués - ruso: acamboar
• portugués: acamboar
• Traductor portugués - bengalí: acamboar
• Traductor portugués - francés: acamboar
• Traductor portugués - malayo: acamboar
• Traductor portugués - alemán: acamboar
• Traductor portugués - japonés: acamboar
• Traductor portugués - coreano: acamboar
• Traductor portugués - javanés: acamboar
• Traductor portugués - vietnamita: acamboar
• Traductor portugués - tamil: acamboar
• Traductor portugués - maratí: acamboar
• Traductor portugués - turco: acamboar
• Traductor portugués - italiano: Muoversi
• Traductor portugués - polaco: acamboar
• Traductor portugués - ucraniano: acamboar
• Traductor portugués - rumano: acamboar
• Traductor portugués - griego: acamboar
• Traductor portugués - afrikáans: acamboar
• Traductor portugués - sueco: acamboar
• Traductor portugués - noruego: acamboar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACAMBOAR»

Descubre el uso de acamboar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acamboar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

açaimar acaipirar-se acairelar acajadar acalantar acalcanhar acalcar acalentar acalmar acalorar acamar açamar acamaradar acambaiar açambarcar acambetar acamboar acambraiar acambulhar acampainhar acampanar acampar ...

Bolognesi,joão

Novo dicionário da língua portuguesa

*Acamboar*, v. t. Meter (os bois) ao cambão. * *Acambolhado*,adj. Deitado de cambolhada. *Açame*, m. Apparelho, que se applica ao focinho dos cães ou de outrosanimaes, para não morderem ou não comerem. Focinheira. Mordaça.

Cândido de Figueiredo, 1937

O Archivo rural

Quanto as vaccas, essas sobre se ulili- sar o seu trabalho nas aradas e carretos mas sempre pouco puchado, ás vezes Ião somente apenas para acamboar algum singel de bois— aproveita-se n'algtins togares, em Travanca por exemplo,  ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ACAMBETAOO, adj. — Part. pass. de ocarn- bctar. Que tem pernas tortas; que é cam- bêta; cambembe, cambaio. ACAMBETAR, v. t. d. e p. — A + cambêto + ar. Tornar cambêta. / V. t. Cambetear; andar com as pernas tortas. ACAMBOAR ...

Portvgalia Tomo 2

Quando a carrada é muito grande, costumam os lavradores acamboar, isto é, collocando ao carro duas ou tres juntas de bois por meio de grossos calabres. Antigamente no rio Douro, se este processo se destinava a puxar por uns barcos , ...

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

VI EMPOSTA (Prona pop." imposta) Junta de bois que vai a camboar ou acamboar a primeira (Santo Tirso). «Junta de bois que vem ajudar a outra a tirar o carro numa subida». (A Gomes Pereira, 'Tradições Populares de Barcelos', pág . 225.

Gazeta do agricultor

... para a terra não endurecer e não perder a frescura. Açamar ou açaimar — Pôr aça mo num animal para não morder. Açamo ou açaimo — Aparelho que se aplica no focinho dos animais para não morderem. Acamboar — Pôr os bois no ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

acambetado, adj. acambetar, v. acamboar, v. acambratado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia. s. f. acampado, adj. acampainhado (a-i), adj. acampainhar (a-i). v. acampamento, s. m. acampanado, adj. acampar, v. acampo , s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. açambarcador (ô), adj. e s. m. açambarcagem, s. j. açambarcamento, s. m. açambarcar, D. acambeca, s. j. acambetado, adj. acambetar, r. acamboar, v. acambraiado, adj. acambulhado, adj. acambulhar, v. acamonia, s. j. açamoucado , ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Em Pedrario as cambas são de oculo redondo. cambão, 1) pau, corda' ou cadeia para camboar; 2) pau de acamboar o rebôlo dos ferreiros. camboar (um carro), reforçar com uma ou mais juntas de vacas. Camilio, Camilo. camisa, rabôna, ...

José Leite Vasconcellos, 1917