Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "açamo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AÇAMO EN PORTUGUÉS

a · ça · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇAMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Açamo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇAMO


adamo
a·da·mo
amo
a·mo
aramo
a·ra·mo
bálsamo
bál·sa·mo
bígamo
bí·ga·mo
chamo
cha·mo
cártamo
cár·ta·mo
gamo
ga·mo
hipotálamo
hi·po·tá·la·mo
paramo
pa·ra·mo
préstamo
prés·ta·mo
páramo
pá·ra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
salamo
sa·la·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo
álamo
á·la·mo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇAMO

açamado
açamar
açamarcar
açamarrado
açambarcação
açambarcadeira
açambarcador
açambarcagem
açambarcamento
açambarcante
açambarcar
açambarque
açame
açamoucado
aça
açancalhar
açancanhar
açangalhada
açanganhar
açanuíra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇAMO

acamo
andamo
badamo
buramo
cálamo
cânhamo
céramo
desmamo
dramo
dínamo
escamo
esparramo
gadamo
gaturamo
hipopótamo
monógamo
motamo
paralelogramo
polígamo
tálamo

Sinónimos y antónimos de açamo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AÇAMO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «açamo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de açamo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇAMO»

açamo açaimo focinheira mordaça açamo dicionário informal aplica cães outros animais para evitar comam mordam língua portuguesa porto editora acordo pessoa singular presente indicativo açamar aulete palavras acajoadiço acaju acajuba acajucica acajueiro acajuí acajurana acajuso acajutibense açal acalabreador acalaca acalal acalantar português tipo utilizada ataquem priberam tradução inglês muitas outras traduções rimas palavra criativo detalhes

Traductor en línea con la traducción de açamo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AÇAMO

Conoce la traducción de açamo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de açamo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

ACAMO
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aclamado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

I love you
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ACAMO
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

ACAMO
278 millones de hablantes

portugués

açamo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ACAMO
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ACAMO
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ACAMO
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

ACAMO
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ACAMO
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

ACAMO
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ACAMO
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ACAMO
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ACAMO
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ACAMO
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

ACAMO
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ACAMO
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ACAMO
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ACAMO
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ACAMO
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ACAMO
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ek is lief vir jou
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ACAMO
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ACAMO
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra açamo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇAMO»

El término «açamo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.739 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «açamo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de açamo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «açamo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre açamo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇAMO»

Descubre el uso de açamo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con açamo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Panorama
N'este artigo daremos noticia de dois, sendo o primeiro o que ha muitos annos é conhecido nas visi- nhanças de Roma e de Nápoles, e o segundo o que foi imaginado por Bella, director do estabelecimen- A figura 1 representa o açamo ...
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Açamo romano. — E uma espécie d'aziar de ferro cujas pontas boleadas BB entrando nas ventas do animal comprimem , segundo se quizer , o septo que as separa , uma corda , ou loro amarrado a um dos anneis A , e que passa pelo outro ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acaia*, f. Bras. Planta burserácea, medicinal. * *Acaico*, adj.Relativo aosAcheus. (Lat.achaiens) *Açaimar*, v. t. Prender com açamo. Pôr açamo a. Fig . Reprimir. * *Açaime*,m.(V. açamo,etc.) *Açaimo*, m.(eder.) (V. açamo, etc.) * * Acaina*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AÇ кто , e deriv. V. Açamo. AÇALHAR. V. Salhar. barros; AÇALMÂDO , p. p. de Açaimar. Provide de açal- жо. Inédit, i. /. 472. villa : Orden. A}. 1. 5. J. 12. fortalezas acalmadas de quantos mtnti- mentos , frc. Ined. 3. 88. AÇALMAMÈNTO , s. m. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Vida De Lisboa
Na typographia compraram-lhe uma coleira e um açamo, mas de nada valeu a coleira, n'um dia em que se esqueceram de lhe pôr o açamo. Envenenado pela strichnina durante o seu passeio habitual, o pobre Piloto sentiu-se agoniado', ...
Alberto Pimentel
6
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Açamo-jemoçamo , eu me faço espirrar a mim proprio. Açamo-poro-çàmo, eu espirro, molho a todos. O verbo simples faz no infinitivo Çámo, espirrar, molhar, espirro, molhadura; oconjun- ctivo em reme. Açámorême : o participio passado em ...
Antônio Gonçalves Dias, 1858
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
os vocábulos árabes, arabizados, persas e turcos : etimilogia, aplicações analíticas Miguel Nimer Carlos Augusto Calil. (transversalmente) nas fauces do cavalo (literalmente), açamo, açame, mordaça"; cf. v. sakama: "Morder" < *skm ODO. s.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
prohibíndo «a idivagaçãode cães pela vía publican, durante o~ praso depsessenta dias, sem exceptuar os que trouxessem coleira e açamo. _ Ainda dentro daquelle praso, um pequeno proprietario, que possuia dois cães de caça,  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
De-facto, no capítulo VI de Um Homem de Brios, Camilo redigiu assim: « — Parece-me que sim... disse o marido bastante enfiado. — De-certo — tardamudeou o marido, um pouco açafroado.* Açaime, açaimo, açame, açamo. Ê provável que ...
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Pôr açamo. §. f. Fazer calar i v. g. açamar a inveja. Ane de jurtar, с. i a.. §. Reí freyar : v. g. açamar a ira. Aulegr. j. 79. §. Tapât a boca. Eujr. 3. 2. §. Refreyar , sojugar alguem. Ulis. 165. domar. D'aqui о panic. " acamados do tremendo ...
António de Morais Silva, 1813

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇAMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término açamo en el contexto de las siguientes noticias.
1
O princípio da fraternidade e sua efetivação através da decisão …
O meu ponto de vista para julgar a sociedade é este: o homem social é um carnívoro açamado (amordaçado com açamo - focinheira para cães). O açamo ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Açamo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acamo-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z