Significado de "acanelado" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ACANELADO EN PORTUGUÉS

a · ca · ne · la · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANELADO

Acanelado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE ACANELADO

Conoce la traducción de acanelado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acanelado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 罗纹
• Traductor portugués - español: Acanalado
• Traductor portugués - inglés: Cinnamon
• Traductor portugués - hindi: काटने का निशानवाला
• Traductor portugués - árabe: مضلع
• Traductor portugués - ruso: ребристый
• portugués: acanelado
• Traductor portugués - bengalí: পর্শুকাযুক্ত
• Traductor portugués - francés: à nervure
• Traductor portugués - malayo: ribbed
• Traductor portugués - alemán: gerippt
• Traductor portugués - japonés: リブ付き
• Traductor portugués - coreano: 늑골이있는
• Traductor portugués - javanés: Canadian
• Traductor portugués - vietnamita: đở lên
• Traductor portugués - tamil: ribbed
• Traductor portugués - maratí: ribbed
• Traductor portugués - turco: yivli
• Traductor portugués - italiano: costine
• Traductor portugués - polaco: żebrowany
• Traductor portugués - ucraniano: ребристий
• Traductor portugués - rumano: striat
• Traductor portugués - griego: ραβδώσεις
• Traductor portugués - afrikáans: geribde
• Traductor portugués - sueco: ribbade
• Traductor portugués - noruego: ribbet

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACANELADO»

Descubre el uso de acanelado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acanelado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Multi-ethnic Bird Guide of the Sub-Antarctic Forests of ...

Tulára-táchij. Chiuchiu. Churrete. acanelado. Bar. Winged. Cinclodes. CD 1 / Track 19 Yahgan: Tulára-táchij, Toularatachigh, Tatchigh Mapudungun: Chiuchiu , Chiuchihuen Spanish: Churrete acanelado,. 105.

Ricardo Rozzi, 2010

Cápsula do Tempo: Arqueologia da Arquitetura na Catedral ...

Possui fuste acanelado. COLUNA DÓRICA – Coluna pertencente à ordem dórica caracterizada pela simplicidade de suas formas. COLUNA JÔNICA – Coluna pertencente à ordem jônica caracterizado pelo capitel com duas volutas laterais e ...

MARCUS VINICIUS DE MIRANDA CORRÊA

A Wildlife Guide to Chile: Continental Chile, Chilean ...

Bar-Winged Cinclodes Churrete acanelado Cinclodes fuscus OTHER NAMES: Chiuchihuén, Remolinera parda, Tuiro, Cachirinque, Alcade de aguas, Cinclode brun, Kurzschnabel-Uferwipper. ID: 7 in (18 cm). Brownish-grey to warm brown ...

Sharon Chester, 2010

Farm and Factory: The Jesuits and the Development of ...

113 varas of pano acanelado 109V2 varas of pano negro 82 'A varas of pano acanelado ...

Nicholas P. Cushner, 1982

Revelaciones De Vida En Poesía

Los líricos trovadores me ayudan con mi pensar. Me inspiro en tejerle versos al iris acanelado de su dormido mirar, alas nubes acolchonadas tan solo de puras “ “a”” de amor y amar. ¡Presumida vanidad!. Sollozo por los rincones en donde ...

Katia N. Barillas, 2011

Ornitologia de Angola

Nas partes inferiores, a plumagem é branca, de tons creme, manchada ou estriada na parte posterior da garganta e no peito de castanho-acanelado; a separar o peito do abdómen nota-se uma faixa branca, pouco manchada de castanho; ...

António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983

Almirante Nelson: o homem que derrotou Napoleão

praça está a famosa coluna de Nelson, uma coluna de granito acanelado, de 170 pés e 6 polegadas de altura, tendo no topo uma estátua de Nelson, de 17 pés de altura, usando um chapéu de bico de 3 pés e 9 polegadas de ponta aponta.

Armando Vidigal, 2013

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Acanelado. Kaneel koleurig , Caffia-verwig. Acanbado: Bevreefd , vervaardt, verworpen, bloode, vreefachtig. « Acanbadór.JLen verkleinder, verminderaar, dunmaaker. Acanhadóra* Een verkleinfter , verminderaarfter , dun- maakfter.

Abraham Alewyn, 1718

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Acamuçado , adj. т. da , Acanaviar , v. a. torturer avec des pointes de cannes Acanelado, adj. m. da, f. couleur de cannelle Acan hаdame ote , adv. timidement [nudité Acanhamento , s. m. ti- Acanhar, v. a. déprimer, décourager , acagnar- der , ...

‎1812

Predestinados

Se tornara uma linda moça; os cabelos cacheados longos e densos, cascateavam-lhe os ombros; a pele morena, queimada de sol, tinha um tom reluzente, meio acanelado; tinha os olhos negros e uma estatura visivelmente menor que a ...

ARIELA PEREIRA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACANELADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acanelado en el contexto de las siguientes noticias.

Recuperado, filhote de coruja rara é devolvido à natureza em Mogi

Pelas mãos de Ana Beatriz Melo Cardoso, de 9 anos, o caburé-acanelado ganhou o mundo. "Ele voou tão rápido, nem olhou para trás. Entrou no meio do mato ... «Globo.com, Oct 15»

Recorridos turísticos en bicicleta para delegaciones y visitantes de …

... figuran la cuculí, tortolita peruana, turtupilín, Botón de Oro, el violinista, la Reinita Mielera, el Colibrí Amazilia Costeña, Gavilán Acanelado, entre otros. «Agencia Orbita, Oct 15»

San Isidro: Ofrecen recorrido turístico en bicicleta

... figuran la cuculí, tortolita peruana, turtupilín, Botón de Oro, el violinista, la Reinita Mielera, el Colibrí Amazilia Costeña, Gavilán Acanelado, entre otros. «Terra Perú, Oct 15»

Otero Silva y el béisbol venezolano

... salió en busca de tu escuela / y tu mirada profunda / lo puso fuera en segunda / Yolanda de Venezuela // ¡Quién fuera rolín sin pena / para tu pie acanelado! «Analítica.com, Oct 15»

Tucano enrolado em linha de pipa é resgatado em Ferraz

Recentemente, em uma troca de postes, apareceu uma família de corujas caburé-acanelado, uma especial preciosidade. Era o casal e três filhotes. Um deles ... «Globo.com, Sep 15»

Cerca de 80 animais silvestres são resgatados por mês no Alto Tietê

Recentemente, em uma troca de postes, apareceu uma família de corujas caburé-acanelado, uma especial preciosidade. Era o casal e três filhotes. Um deles ... «Globo.com, Ago 15»

Corujas raras estão em reabilitação em Centro de Pesquisas em …

Há cerca de duas semanas chegou um filhote da coruja Caburé acanelado, proveniente de Mogi das Cruzes, interior de São Paulo. Outro caso é da coruja ... «A Tribuna, Ago 15»

Flores e frutos que enfeitam jardins e atraem várias espécies de aves

Rabo-branco-acanelado, beija-flor-tesoura, beija-flor-preto, beija-flor-de-veste-preta e outros. Giselda Person (Foto: Giselda Person) Ipê-roxo-bola (Giselda ... «Globo.com, Jul 15»

Corujas raras são achadas em troca de poste em Mogi das Cruzes

O veterinário explicou que os filhotes são da raça Caburé-acanelado (Aegolius harrisii). "A corujá é rara. Eu sabia da ocorrência dela aqui, mas é difícil vê-la. «Globo.com, Jul 15»

Caballos de paso, danzas y gastronomía en Parque de Las …

Además, apreciará la exhibición del gavilán acanelado "canita" y los aguiluchos cordilleranos "Limón" y "Yurac" que deleitarán a los visitantes con sus ... «Andina, Jul 15»