Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acarradoiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACARRADOIRO EN PORTUGUÉS

a · car · ra · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACARRADOIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acarradoiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACARRADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACARRADOIRO

acarpetar
acarpia
acarpo
acarquilhar
acarraçado
acarraçar
acarrado
acarradouro
acarrancar
acarrapatado
acarrar
acarrear
acarrejar
acarretado
acarretador
acarretadura
acarretamento
acarretar
acarreto
acarro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACARRADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinónimos y antónimos de acarradoiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACARRADOIRO»

acarradoiro dicionário priberam língua portuguesa acarradoiro informal mesmo acarradouro local onde bois vacas passam horas quando está calor serros hotel traditional cache prov lugar gado passa ordinariamente lapas português acarrar doiro tradução porto editora aulete palavras acardia acardíaco acárdico acardiotrofia acardiotrófico acardumar acareação acareado acareador acareamento acareante acarear nome masculino portal singular plural acarradoiros flexiona como casa variante destaques acordo pronúncia

Traductor en línea con la traducción de acarradoiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACARRADOIRO

Conoce la traducción de acarradoiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acarradoiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

acarradoiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acarrado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Carer
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

acarradoiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acarradoiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

acarradoiro
278 millones de hablantes

portugués

acarradoiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

acarradoiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acarradoiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

acarradoiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

acarradoiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

acarradoiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

acarradoiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acarradoiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acarradoiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

acarradoiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

acarradoiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acarradoiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acarradoiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

acarradoiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

acarradoiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acarradoiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acarradoiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acarradoiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acarradoiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acarradoiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acarradoiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACARRADOIRO»

El término «acarradoiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 100.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acarradoiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acarradoiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acarradoiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acarradoiro

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACARRADOIRO»

Descubre el uso de acarradoiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acarradoiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ karpos) *Acarraçado*, adj. Agarrado, apegado como a carraça. * *Acarrado*, adj. Que acarrou. * *Acarradoiro*,m.Prov. Lugar, ondeogado passaas horas do calor, ordinariamente nas lapas. Cf. Rev. Lus., XI, 146. * *Acarradouro*, m.Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Acarrapatar. AGARRADO, adj. — Part. pass. de acarrar — P. us. Amodorrado, aferrado ao sono; muito bêbedo; agarrado. ACARRADOIRO, s. m. — Acarrar + ãoiro. V. Acarradouro. ACARRADOURO, s. m. — Acarrar + douro — Lus. da Beira ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACARRAÇAR-SE, v. p. p. m. Agarrar-se a alguém ou a alguma coisa, como a carraça. ♢ Aferrar-se, afincar- -se, segurar-se. ACARRADO, adj. Que acarrou; que está imóvel. ACARRADOIRO s. m. Lugar onde o gado passa as horas do calor.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 147. acaparrar XI, 287. acarâo VII, 104. acarbalhar XIX, 178. acarditar VII, 104; VIII, 94; XI, 182; XXVIII, 221. acarear VII, 104; XXXI, 122. acareio XXXI, 122. acarél VII, 104. acariar IV, 334. acarible XIX, 290. acarradoiro XI, 146. ararradôr XXV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
ACARRAR, v. intr. Prov. dur. Past. Juntar se o gado (caprino, ovino) à hora de calor, em lugar ensombrado, frequentemente debaixo de arvoredo. ACARRO 2, s m. Prov. dur. Past. Acto de acarrar. ACARRADOIRO 2, s. m. Prov. dur. e trasm.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
6
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
O posverbal amariço designa, consequentemente, o 'lugar onde o gado amariça, acarradoiro'. Cremos poder asseverar que amariçar entronca, de um modo mais ou menos directo, no lat. mÍirídiare 'descansar na altura do meio dia' ...
Joseph M. Piel, 1953
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. acaropse, s. m. acaróspora, s. f. acarotóxico, (es), adj. acarpelado, adj. acarpia, s. f. acárpico, adj. acarpo, adj. acarraçado. adj. acarraçar-se. v. acarradouro, s. m.: acarradoiro. acarrancar, v. acarrançar-se, v. acarrapatado. adj . 93.
Walmírio Macedo, 1964
8
Zeitschrift für romanische Philologie
... amarifar „juntar-se o gado lanigero ä soalheira do veräo, com as cabecas escondidas na sombra feita pelo conjunto apinhado"; amarifo „lugar onde o gado amarica", „acarradoiro" (Ta- vares da Silva, Vocabulário agricola, Lisboa 1947, p.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acarradoiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acarradoiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z