Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acastelado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACASTELADO EN PORTUGUÉS

a · cas · te · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACASTELADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acastelado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACASTELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACASTELADO

acascarrilhado
acascarrilhar
acasear
acasernar
acasmurrado
acaso
acasquilhar
acastanhado
acastanhar
acastelagem
acastelamento
acastelar
acastelhanado
acastelhanar
acastiçar
acasto
acastoado
acastoar
acastorado
acastorar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACASTELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Sinónimos y antónimos de acastelado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ACASTELADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «acastelado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de acastelado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACASTELADO»

acastelado acavalado aglomerado acastelado dicionário português part acastelar aspecto castelo defendido informal cheio aulete feito imitação semelhante chegamos igreja acastelada senhora nova leite vasconcelos terei tradução inglês muitas outras traduções árabe almaany categoria contém significados palavras priberam língua portuguesa neerlandês porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa adjetivo portal masculino feminino singular plural acastelados acasteladas conjugação conjugar logos conjugator acastelando particípio indicativo portuguese conjugation table tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis eles têm

Traductor en línea con la traducción de acastelado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACASTELADO

Conoce la traducción de acastelado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acastelado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

齿形
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acastillado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

castellated
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दांतेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

castellated
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

зазубренный
278 millones de hablantes

portugués

acastelado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ছিদ্রযুক্ত বুরূজসহ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

crénelé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berbentuk istana
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

mit Zinnen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

城郭
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

성 모양으로 구축 된
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

castellated
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vùng có nhiều tòa lâu đài cổ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

காட்டை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

किल्ल्याप्रमाणे मनोरे व तटबंदी असलेला
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kuleli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

castellated
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ażurowa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

зазубрений
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

crenelat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πυργωτός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gekanteeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

krenelerad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acastelado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACASTELADO»

El término «acastelado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acastelado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acastelado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acastelado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acastelado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACASTELADO»

Descubre el uso de acastelado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acastelado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Actas
Enxertado na antiga construçào, levantou o príncipe um palacio acastelado, de aparência norte-europeia, mas onde predominava a inspiracäo oriental. Cedo se dividiram as opiniôes, se nao a respeito do mérito da obra, pelo menos do ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACASTELADAMENTE, adv. Em forma de castelo. ACASTELADO, adj. Que tem aspecto de castelo. Munido de castelo; defendido por castelo: vila acaste- lada. ♢ Recolhido em castelo, para se defender. ♢ Livros acastelados: amontoados.
3
A última colina: contos
Tem a impressão de vir dar a uma terra quase roxa onde ar- quitectos caprichosos, desenhando a manhã, tivessem acastelado os outeiros e criado vivendas amáveis e jardins sem muros de separação, à entrada de uma cidade com altas ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2008
4
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
tal feito, para fora de seu "cofre de granito". Quando, vencida a eleição, sobe ao eirado de sua velha torre, "robusta sobrevivência do Paço acastelado" (p. 8), da qual é reflexo especular, consegue ver melhor o que se passa fora e dentro dele  ...
‎2000
5
Os Fidalgos da Casa Mourisca: Crónica da Aldeia
A nobre figura doancião,assim imóvel, estático, no ermo alpestre deum pinhal a que osventosdatarde arrancavam um gemer monótono e triste, comosolhos fitos nasameias do seu palácio acastelado, donde as paixões o expulsaram, com o ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
6
O Crime do Padre Amaro:
exclamavam todos, excitados. Fora a irmã do cónego que não tocara no seu cobre acastelado. João Eduardo disse, curvandose: — Pareceme que a Sra. D. Josefa não entrou. — Eu?! — gritou ela, furiosa. — Olha umadestas!Até fuia primeira ...
Eça de Queirós, 2013
7
Como fazer turismo de qualidade a baixo custo - Portugal
... acompanhado por arroz de amêjoas (um tipo de marisco) e um bom vinho. Recarregadas as baterias, tomamos o autocarro para o Palácio da Pena. Ele é acastelado, com as torres e as muralhas elegantes de um castelo de conto de fadas.
Stelson S. Ponce de Azevedo
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O Corregedor, acastelado na sua CURUL de Juiz crente em mandingas tremia. ( VB) cuscuz Com S na primeira sílaba, e com Z na última. Com U, nas duas sílabas. ♢ Meteu a faca no CUSCUZ e embrulhou-o num pedaço de folha de ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
... teu sangue compraste a rua gloria , Que ainda que essa côr escura o encobre, Verteste.o por teu Rei ; he sangue nobre , (7) Em vão o Pai te quiz ás letras dado : Estava o bravo (8) Encogy acastelado No fragoso rochedo ao Ceo vizinho , .
‎1809
10
A Ilustre Casa de Ramires
... robusta sobrevivência do Paco acastelado, da falada Honra de Santa Ireneia, solar dos Mendes Ramires desde os meados do seculo X. Goncalo Mendes Ramires (como confessava esse severo genealogista, o morgado de Cidadelhe)  ...
Eça de Queiroz, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACASTELADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acastelado en el contexto de las siguientes noticias.
1
O novo bairro de Sócrates
Mas esta era a Quinta das Ameias, nome popularizado pelo formato acastelado dos seus muros, que ali nasceram o séc. XVII na propriedade dos Abreus e ... «Correio da Manhã, Sep 15»
2
Bruno Pernadas: a cor que foge ao espectro
E que agradável foi ouvir, com olhos bem abertos, o acastelado de canções que este nos preparou. Ao vivo, as texturas musicais que Bruno imprime nas suas ... «Shifter, Feb 15»
3
El Alentejo, finura rural
En el corazón del Alentejo profundo se esconden joyas: Alvito ha convertido en cómoda pousada su palacio medieval, acastelado y con una mezcla sofisticada ... «EL PAÍS, Dic 14»
4
O Palácio de Highclere
Duas guerras mundiais vieram depois, mas novas tecnologias afastaram definitivamente a figura do senhor acastelado atrás de muralhas transponíveis apenas ... «Digestivo cultural, Abr 13»
5
Apesar da proibição da demolição do Museu do Índio, Cabral …
... da EAU-UFF, Maria Laís Pereira da Silva, o prédio tem "estilo arquitetônico acastelado, com torre frontal", o que caracteriza seu "ecletismo histórico". O laudo ... «Jornal do Brasil, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acastelado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acastelado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z