Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "achiote" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACHIOTE EN PORTUGUÉS

a · chi · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHIOTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achiote es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACHIOTE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «achiote» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Colora

Colorau

Colora o color, en cultura lusófona, es un nombre genérico dado a condimentos de color rojizo, preparado a base de una o más especies vegetales, y utilizado en los alimentos con el fin de realzar sus colores, alterar su textura y modificarlos el sabor. En Brasil es un nombre dado al condimento preparado principalmente a base de semillas de urucu desecadas y trituradas al polvo fino, usualmente mezcladas al polvo fino de otras semillas también desecadas y trituradas. En Portugal se llama también "colorea" a la paprica, un condimento o especia hecha a partir apenas de pimiento desecado y molido. Sirve como colorante de carnes asadas, sopas, panes y arroz. En la industria alimenticia se utiliza para carnes congeladas o ahumadas, arroz, mantequilla y quesos. En Filipinas es muy usado para colorear mantequilla, quesos y otros platos, así como en la región Norte-Nordeste de Brasil. Colorau ou colorífico, em cultura lusófona, é nome genérico dado a condimentos de cor avermelhada, preparado à base de uma ou mais espécies vegetais, e usado nos alimentos com a finalidade de realçar as suas cores, alterar-lhes a textura e modificar-lhes o sabor. No Brasil é nome dado ao condimento preparado principalmente à base de sementes de urucu dessecadas e trituradas ao pó fino, usualmente misturadas ao pó fino doutras sementes também dessecadas e trituradas,. Em Portugal chama-se também "colorau" à paprica, um condimento ou especiaria feita a partir apenas de pimentão dessecado e moído. Serve como corante de carnes assadas, sopas, pães e arroz. Na indústria alimentícia é usado para carnes congeladas ou defumadas, arroz, manteiga e queijos. Nas Filipinas é muito usado para colorir manteiga, queijos e outros pratos, assim como na região Norte-Nordeste do Brasil.

Pulsa para ver la definición original de «achiote» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACHIOTE


agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
boiote
boi·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
coiote
coi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te
vadiote
va·di·o·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACHIOTE

achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelado
achinelar
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado
achiota
achismo
achite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACHIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinónimos y antónimos de achiote en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACHIOTE»

achiote colorau colorífico cultura lusófona nome genérico dado condimentos avermelhada preparado base mais espécies vegetais usado alimentos finalidade realçar suas cores alterar lhes textura modificar sabor what annatto caribbean food latin this ingredient many uses beyond culinary exactly achiote native world used medicinally spice mexican paste recipe about made from seeds that flavor dishes allrecipes make puerco pibil know have weak stuff chow thick deep seasoning also known recado colorado originated yucatán region mexico best rubbed chicken pork fish substitute home cooking chowhound anchiote earthy

Traductor en línea con la traducción de achiote a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACHIOTE

Conoce la traducción de achiote a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de achiote presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

胭脂
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Achiote
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Achiote
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

achiote
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أشيوت
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Achiote
278 millones de hablantes

portugués

achiote
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

achiote
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

roucou
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

achiote
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

achiote
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

achiote
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

achiote
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

achiote
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

achiote
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

achiote
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

achiote
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

achiote
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

achiote
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Achiote
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Achiote
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

achiote
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

achiote
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

achiote
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

achiote
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

achiote
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achiote

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHIOTE»

El término «achiote» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «achiote» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achiote
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «achiote».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre achiote

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACHIOTE»

Descubre el uso de achiote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achiote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rick Bayless Mexican Kitchen
More than a pinch of fresh achiote gives any dish an exotic, earthy perfume that to me is as captivating as good, musky saffron; it's certainly less expen- sive. You' ll know you've got fresh achiote when the little chalky-feeling seeds have a ...
Rick Bayless, 1996
2
Achiote, a Promising Alternative for Inclusion in Small ...
When examining Table 1 5 1 one must keep in mind that the price used to calculate net value of production for achiote could easily be at least ii!20/qq higher and therefore the total net value of production for systems including achiote might be ...
3
Securing Our Future: CATIE's Germplasm Collections
La especie de mayor importancia económica es Bixa orellana, conocida como achiote o annatto. Achiote, Annatto - Bixa orellana El nombre de esta especie viene del explorador español Francisco de Orellana, quien descubrió el río ...
‎2007
4
Savor Arizona Cookbook: Arizona's Finest Restaurants Their ...
Chef Pasich has incorporated local flavors such as apricots, achiote paste, chipotles, pecan honey, and citrus to create a unique southwestern twist. The Chipotle Apricot Glaze recipe makes enough for eight, and I recommend doubling it as it ...
Chuck Johnson, Blanche Johnson, 2006
5
The Ultimate Rice Cooker Cookbook: 250 No-Fail Recipes for ...
Because we use skinless chicken and are careful with the oil, it's relatively low in fat. The spicing is warm, not hot. We chose long-grain rice for its texture. The yellow color comes not from saffron but achiote paste (pasta de achiote in ...
Beth Hensperger, Julie Kaufmann, 2003
6
Tacos
Swordfish with Achiote and Orange Makes 8 tacos ~ Heat level 5 Prep time 30 minutes (plus 3 hours for marinating) An achiote rub is the classic Yucatan way of marinating fish. I tasted this rub for the first time in Isla Mujeres in the early 1970s,  ...
Mark Miller, Benjamin Hargett, 2011
7
Before the Volcano Erupted: The Ancient Cerén Village in ...
" This book and its accompanying CD-ROM and website (ceren.colorado.edu) present complete and detailed reports of the excavations carried out at Cerén since 1978 by a multidisciplinary team of archaeologists, ethnographers, volcanologists, ...
Payson Sheets, 2013
8
Yucatán: Recipes from a Culinary Expedition
paste recados The three most popular paste recados are widely available in markets beyond Yucatán: Recado rojo (also called Recado de achiote or Recado colorado); Recado negro (also called Recado para chilmole or simply Chilmole);  ...
David Sterling, 2014
9
Fiesta on the Grill
Tuna StEaKs with Achiote Citrus Glaze This is a quick and straightforward preparation that adds color and flavor to fresh fish on the grill. Achiote paste is made from the seeds of the annatto tree that is native to Mexico, Central America and the ...
Daniel Hoyer, 2006
10
Aspectos Sobre El Achiote Y Perspectivas Para Costa Rica
EL ACHIOTE, SU COMPOSICION QUIMICA Y LOS COLORANTES DERIVADOS José Calzada A.* La semilla del achiote está constituida de 40 a 45 por ciento de celulosa, 20 a 28 por ciento de humedad, 4 a 5,5 por ciento de pigmentos, 3,5 ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHIOTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achiote en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grilled Achiote Chicken Tacos
Chef Daniel Tarasevich from Le Taco Cantina makes tacos with grilled Achiote chicken, Jicama slaw and tomatillio salsa. Grilled Achiote Chicken Tacos. «FOX 4 News, Oct 15»
2
Achiote Restaurant Sued by EEOC for Sexual Harassment and …
Salum Revilla Enterprises, LLC dba Achiote Restaurant, Case No. 3:15-cv-01974-LAB-RBB) after first attempting to reach a pre-litigation settlement through its ... «The National Law Review, Sep 15»
3
Waiter Reports Secret Bathroom Camera, EEOC Sues Company …
... the U.S. Equal Employment Opportunity Commission. The allegation was lodged Thursday in a federal complaint against Achiote's restaurant in San Ysidro. «NBC 7 San Diego, Sep 15»
4
Inundaciones en Palmas Bellas y Achiote de Colón
Inundaciones en Palmas Bellas y Achiote de Colón ... en la costa abajo de la provincia de Colón, afectaron los corregimientos de Palmas Bellas y Achiote. «Panamá América, Ago 15»
5
Achiote Shrimp Tacos
Place all ingredients except for the shrimp into a blender and process into a smooth paste. Place shrimp onto skewers for ease of grilling and generously rub ... «WZZM, Jun 15»
6
Eat This: Achiote Pork Torta at Local Foods
Perhaps in an attempt to avoid becoming a cookie-cutter restaurant chain, Local Foods offers slightly different menus at its two Houston locations. Fortunately ... «Houston Press, Jun 15»
7
Nestle says it will remove artificial colors and flavors from its candy
... but Nestle intends to replace them with “annatto, which comes from the seeds found in the fruit from the achiote tree.” Also, Nestle said it will use natural vanilla ... «ConsumerAffairs, Feb 15»
8
El achiote es primordial en el carnaval tsáchila
El desarrollo de la flor del achiote es aprovechado por los tsáchilas para incluirlo en este feriado en las actividades que se realizarán del 14 al 17 de este mes. «El Universo, Feb 15»
9
Especialistas recomiendan el consume de achiote para ayudar a …
El Seguro Social de Salud, EsSalud, recomendó el consumo del achiote, como un poderoso desinflamante de la próstata debido a la presencia de esteroides ... «WAPA, Nov 14»
10
Cuatro residencias afectadas por inundaciones en Achiote, Colón
Cuatro casas en el sector de Achiote, provincia de Colón se vieron afectadas producto del desbordamiento de la quebrada Aserrío No. 1, tras las ... «Telemetro, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achiote [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/achiote>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z