10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESFUZIOTE»
Descubre el uso de
esfuziote en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
esfuziote y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Sahe Esfuziote. Esfuz. Vamos por aqui , saya o que fahir. Efconde-fe Dedalo :
poem-se Tezeo a traz da bastidor , por onde fahir d Esfuziote com a cara far a o
povo j e ao fahir , Tezeo o invest e repentinamente , e luta com elk. Tezeo.
António José da Silva, 1759
2
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
Dada]. O' Esfuziote , 'parece mal dizer hum homem, que tem medo. Í .Erfuz. Pois
os homens sa'ó os que tem me- ' do, que quanto os animaes, effes in'vestem
como brutos. - Fedra. Pois como ha de ser, que cada vez se difficulta mais a
nossa ...
Sai Esfuziote. ESFUZIOTE Vamos por aqui, saia o que sair. Esconde-se Dédalo :
põe-se Tcseu atrás do bastidor, por onde sairá Esfuziote com a cara para o povo:
t ao sair, Teseu o investe repentinamente, e luta com cie. TESEU Morrerás, ó ...
António José da Silva, 1944
4
Versos de Filinto Elysio..
ESFUZIOTE. □ — □- - i — — Nisi quod pede cerjo Differt sermoni sermo merus.
Ho.rat. satyr. 8 , lib. i ; •^— " s Deoses dos Pagaõs , no tempo antigo "Desciaõ ás
mortáes de lindo gésto ; Qual ora em névoa Jove , outrora em touro Se tarocou ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
Phedra tambem lhe fez igual convite mandando-lhe por Sanguexuga uma banda
branca para o distinguir; mas como esta julga que podia ir prejudiearasobrinha,
por que está persuadida que Esfuziote e o principe Theseu, como se lhe ...
Esfuziote. Ai de mim, que me meteu a garra em cheio pelo vazio! Eu me sinto
molhado; não sei se é sangue, suor ou outra cousa mais inferior... Larga Teseu a
Esfuziote, e este estará com as mãos no rosto Teseu. Esfuziote, não te assustes.
António José da Silva, José Pereira Tavares, 1957
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... entremerttes , efquipaçaé, efcarrapa~ chado , engodar , esbruga meftre,
efcarapontifta , eve's , enxergar , efcarrapatar , embaçaido , efto« pentado ,
efpetativa , eftabanado , esfuziote , efta- fá , esfuguentado , efpinefio ,
embriagado , entan- ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Theatro comico portuguez `
Eile he Esfuziote 5 ora muy efficaz he huma fantafia ! . à paru Esfu\. Ay de mim ,
que me meteo a garra em cneyo pelo vazio ; eu me fmto molha- do , nao fey le
he fangue , fuor , ou outra coufá »jais inferior. barga Te%eo a Esfit%tote ; e efle ...
António José da Silva, 1750
9
Labyrintho de Creta. Guerras do Alecrim, e Mangerona. ...
Vamo-nos a ella; a ! Mina remos? Grande fortuna me e pera. A0 irfi: claegmzdo
Esfuziote para dentro da gruta , rebenta esta com ez/lrondo , e laburo-da, ,e fimm'
Esfuziote submergia'a debaixo das ruiua: , das quan* sabxrà Dedalo. - Esfuz.
Antonio Joseph da Silva, 1759
10
A critical study and translation of António José da Silva's ...
Esfuziote. Ai de mim, que cai nas garras do Minotauro, quem me acode? Teseu.
Este e Esfuziote; ora mui eflcaz e uma fantasia. (A parte) Esfuziote. Ai de mim,
que me meteu a garra em cheio pelo vazio; eu me sinto molhado, nio sei, se e ...
António Teixeira, Juliet Perkins, António José da Silva, 2004
