Descarga la app
educalingo
aço

Significado de "aço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AÇO EN PORTUGUÉS

a · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aço puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AÇO EN PORTUGUÉS

Acero

Acero es una aleación metálica formada esencialmente por hierro y carbono, con porcentajes de este último variando entre 0,008 y 2,11%. Se distingue del hierro fundido, que también es una aleación de hierro y carbono, pero con un contenido de carbono entre el 2,11% y el 6,67%. El carbono es un material muy usado en las aleaciones de hierro, pero varía con el uso de otros elementos como: magnesio, cromo, vanadio y tungsteno. El carbono y otros elementos químicos actúan con el agente de resistencia, previniendo el desplazamiento en que un átomo de hierro en una estructura cristalina para pasar a otro. La diferencia fundamental entre ambos es que el acero, por su ductibilidad, es fácilmente deformable por forja, laminación y extrusión, mientras que una pieza en hierro fundido es muy frágil. El acero se puede clasificar de la siguiente manera: ▪ Cantidad de carbono en porcentaje ▪ Composición química ▪ En cuanto a la constitución de la microestructura ▪ En cuanto a su aplicación La clasificación más ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇO

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · balanço · braço · cansaço · começo · endereço · espaço · laço · março · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇO

ação · açobar · açodadamente · açodado · açodamento · açodar · açofeifa · açofeifeira · açoiaba · açoitadiço · açoitar · açoite · açoiteira · açor · açorado · açoramento · açorar · açorda · açoreano · açoreiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇO

Melgaço · arcabouço · avanço · berço · cadarço · caroço · carriço · colaço · desembaraço · esforço · golaço · inchaço · lenço · maciço · ouço · paço · recomeço · terraço · terço · traço

Sinónimos y antónimos de aço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇO»

aço · construção · civil · tipos · ragnarok · inox · historia · carbono · tubo · nobre · aço · liga · metálica · formada · essencialmente · ferro · percentagens · deste · último · variando · entre · distingue · fundido · também · instituto · brasil · eventos · congresso · brasileiro · edição · dados · completos · indústria · brasileira · americana · mundial · exame · dumping · siderúrgicas · japão · analisarão · importações · site · jornal · vale · quintão · partido · coadjuvante · está · condenado · acabar · prefeito · ipatinga · aclamado · presidente · regional · pmdb · encontro · legenda · cearense · satisfação · garantida · carregado · diário · traumatizada · sérgio · orlando · pires · prestação · serviços · glória · dias · soares · vitorino · viação · cidade · realiza · transporte · passageiros · qualidade · modalidades · urbana · turística · barra · mansa · janeiro · minas · oxipress · soluções · nosso · foco · principal · são · montagens · conjuntos · soldados · caldeiraria · armaduras · transformadores · estruturais · afeaço · associação · nacional · fabricantes · esquadrias · constituída · abril · objetivo · congregar · representar · revista · mídia · empresarial · segmentada · informar ·

Traductor en línea con la traducción de aço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AÇO

Conoce la traducción de aço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

steel
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

इस्पात
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

صلب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сталь
278 millones de hablantes
pt

portugués

aço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ইস্পাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

acier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

keluli
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Stahl
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

スチール
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

강철
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

baja
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thép
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எஃகு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्टील
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çelik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acciaio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

stal
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сталь
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

oțel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χάλυβας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

staal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stål
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stål
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aço

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «AÇO»

Citas y frases célebres con la palabra aço.
1
Carlos Drummond de Andrade
As dificuldades são o aço estrutural que entra na construção do carácter.
2
Textos Judaicos
A necessidade é capaz de quebrar até o aço.
3
Agostinho Silva
O mal que se vê é aguilhão para o bem que se deseja; e quanto mais duro, quanto mais agressivo, se bate em peito de aço, tanto mais valioso auxiliar num caminho de progresso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇO»

Descubre el uso de aço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mulheres de Aço E de Flores
Elas experimentam na carne o destino de serem como Deus, em pequenas partes. Geram o mundo; embalam os destinos e entrelaçam num mesmo tecido as cores da fragilidade e da força. Elas são de aço. Elas são de flores.
Fábio de Melo, 2008
2
SAO CIPRIANO - CAPA AÇO: O BRUXO
Este livro traz os seguintes temas - quem foi São Cipriano; dados biográficos do feiticeiro; orações de São Cipriano; estudos e experiências de são Cipriano; cruzes e outros símbolos mágicos, benéficos e maléficos; gênios do em ...
CIPRIANO
3
Manual Do Engenheiro Civil
3. TRAÇÂO DE UM CABO DE AÇO O cabo de aço trabalha sob tração, flexão e torção pelo fato de que os fios que o compõem nâ~o são paralelos. A carga de segurança varia de 6 a 8 kg/mm2 de secção. 1) Calcular quantos kg sío ...
4
Aço em flor: a poesia de Paulo Leminski
Esse livro faz uma análise objetiva e dinâmica da obra de Paulo Leminski.
Fabrício Marques, 2001
5
Geografia da fome: o dilema brasileiro : pão ou aço
Um ensaio sobre o fenômeno da fome generalizada, numa época em que esta se torna cada vez mais visível em tempos de globalização. Josué de Castro foca seu estudo no continente americano, dando especial atenção à fome no Brasil.
Josué de Castro, 2001
6
Estruturas Metalicas
1 -Observação prévia - Esta norma concorda parcialmente com a KURO-norma 25/ 1966: aço em bar rãs, chapa e aba larga de 3 mm de espessura, bem como aço plano largo do item aços gerais pra construção, prescrições de qualidade, ...
7
manual pratico do mecanio
Tabela 2.6 Cores do revenido do aço Amarelo palha Amarelo Amarelo pardo Amarelo marrom Marrom púrpura Vermelho púrpura (lilás) Violeta Azul escuro A/ .ul claro Cinza verde 220° C 230° C 245° C 255° C 265° C 275° C 285° C 295° C  ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
8
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
A argumentação sempre repetida era de que a transformação do minério em aço deveria ser no local de sua extração e, desde a fundação da Usiminas, em Ipatinga - Lagoa Branca, em tupi - o afã patriótico dos mineiros exigia que para a  ...
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
9
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Aço empregado em construção metélica Qualidades utilizadas: Em geral, se distinguem duas grandes classes de aço: aço sem liga e aço com liga ou especiais. Aço n5o -ligado é o mais empregado nas construções metélicas. Chema.se ...
A. HUGON
10
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
AÇO CARBONO FERRlTICO Compoeicto quImica l%> Propriedade, mecânica. Umitede Limite de Akjngertwv ^-^ ^ Carbono Mangar*. Foeforo Enxofre SilIcio NIquel Cromo Moíbdénlo r«w ânda Eaot «mento to em 2" TT" ICI IMnl IPI ISI ISO INil ...
Raul Peragallo Torreira, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Produção de aço bruto cai 3,7% em setembro, aponta Worldsteel
SÃO PAULO - A produção de aço bruto ao redor do mundo caiu 3,7% em setembro, quando relacionada com igual período de 2014, e ficou em 131 milhões de ... «Valor Economico, Oct 15»
2
Venda de produtos siderúrgicos cai 22% em julho, mostra Aço Brasil
O consumo aparente nacional de produtos de aço, por sua vez, ficou em 1,7 milhão de toneladas no sétimo mês deste ano, 24,4% inferior ao volume apurado ... «Valor Economico, Ago 15»
3
Aço e montadoras trazem mais notícias ruins às siderúrgicas; ações …
A redução na demanda para o maior consumidor de minério e aço jogou os preços internacionais para níveis muito baixos, deixando as empresas - que já não ... «InfoMoney, Jul 15»
4
Produção nacional de aço bruto deve cair 3,4% em 2015
A produção do aço bruto no Brasil deve chegar a 32,8 milhões de toneladas neste ano, representando uma queda de 3,4% na comparação com o ano passado ... «EBC, Jul 15»
5
Inda reforça previsão de queda nas vendas de aço em 2015
SÃO PAULO - O Instituto Nacional dos Distribuidores de Aço (Inda) decidiu revisar sua projeção de vendas para a rede associada em 2015 após análise da ... «Valor Economico, Jun 15»
6
Vendas de aço da CSN crescem 1% no 1º trimestre
As vendas de aço da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) aumentaram 1% em um ano para 1,407 milhão de toneladas no primeiro trimestre deste ano. «Jornal do Comércio, May 15»
7
Usiminas espera queda nas importações de aço no Brasil durante …
SÃO PAULO - A Usiminas espera uma competição mais branda com o aço importado neste ano, segundo o presidente da companhia, Rômel Erwin. «Valor Economico, Abr 15»
8
Produção nacional de aço bruto cai 7,4% nas contas do Instituto …
A produção brasileira de aço bruto atingiu, em março, 2,8 milhões de toneladas, com queda de 7,4% em relação a igual mês do ano passado, de acordo com ... «EBC, Abr 15»
9
Produção mundial de aço bruto cai 2,9% em janeiro, na …
SÃO PAULO - A produção mundial de aço bruto, considerando-se os 65 países que informam seus dados à Worldsteel, entidade que reúne informações das ... «Valor Economico, Feb 15»
10
Produção de aço do Brasil fecha 2014 abaixo do esperado
São Paulo - A produção brasileira de aço bruto caiu 1 por cento em dezembro, fazendo o desempenho das siderúrgicas em 2014 ficar abaixo das projeções do ... «EXAME.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES