Significado de "acoicear" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ACOICEAR EN PORTUGUÉS

a · coi · ce · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACOICEAR

Acoicear es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo acoicear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ACOICEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu acoiceio

tu acoiceias

ele acoiceia

nós acoiceamos

vós acoiceais

eles acoiceiam

Pretérito imperfeito

eu acoiceava

tu acoiceavas

ele acoiceava

nós acoiceávamos

vós acoiceáveis

eles acoiceavam

Pretérito perfeito

eu acoiceei

tu acoiceaste

ele acoiceou

nós acoiceamos

vós acoiceastes

eles acoicearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu acoiceara

tu acoicearas

ele acoiceara

nós acoiceáramos

vós acoiceáreis

eles acoicearam

Futuro do Presente

eu acoicearei

tu acoicearás

ele acoiceará

nós acoicearemos

vós acoiceareis

eles acoicearão

Futuro do Pretérito

eu acoicearia

tu acoicearias

ele acoicearia

nós acoicearíamos

vós acoicearíeis

eles acoiceariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu acoiceie

que tu acoiceies

que ele acoiceie

que nós acoiceemos

que vós acoiceeis

que eles acoiceiem

Pretérito imperfeito

se eu acoiceasse

se tu acoiceasses

se ele acoiceasse

se nós acoiceássemos

se vós acoiceásseis

se eles acoiceassem

Futuro

quando eu acoicear

quando tu acoiceares

quando ele acoicear

quando nós acoicearmos

quando vós acoiceardes

quando eles acoicearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

acoiceia tu

acoiceie ele

acoiceemosnós

acoiceaivós

acoiceiemeles

Negativo

não acoiceies tu

não acoiceie ele

não acoiceemos nós

não acoiceeis vós

não acoiceiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

acoicear eu

acoiceares tu

acoicear ele

acoicearmos nós

acoiceardes vós

acoicearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

acoicear

Gerúndio

acoiceando

Particípio

acoiceado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ACOICEAR

Conoce la traducción de acoicear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acoicear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: acoicear
• Traductor portugués - español: Encubrir
• Traductor portugués - inglés: To sing
• Traductor portugués - hindi: acoicear
• Traductor portugués - árabe: acoicear
• Traductor portugués - ruso: acoicear
• portugués: acoicear
• Traductor portugués - bengalí: acoicear
• Traductor portugués - francés: acoicear
• Traductor portugués - malayo: acoicear
• Traductor portugués - alemán: acoicear
• Traductor portugués - japonés: acoicear
• Traductor portugués - coreano: acoicear
• Traductor portugués - javanés: acoicear
• Traductor portugués - vietnamita: acoicear
• Traductor portugués - tamil: acoicear
• Traductor portugués - maratí: acoicear
• Traductor portugués - turco: acoicear
• Traductor portugués - italiano: Per cantare
• Traductor portugués - polaco: acoicear
• Traductor portugués - ucraniano: acoicear
• Traductor portugués - rumano: acoicear
• Traductor portugués - griego: acoicear
• Traductor portugués - afrikáans: acoicear
• Traductor portugués - sueco: acoicear
• Traductor portugués - noruego: acoicear

4 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACOICEAR»

Descubre el uso de acoicear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acoicear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...

Silvio de Almeida. Farfalheiras Vocabulares (Registo sem valor) ACOUÇAR. — É evidentemente formado de coice o verbo acou- çar ou acoiçar, que o Novo Dicionário não regista, havendo entretanto averbado acoicear. Essa perigosa ...

Silvio de Almeida, 1925

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Manto ou turbante, feito de penas, usado pelos indígenas, em certas solenidades. Também chamado açã-açoiabo e araçoiaba. ACOIÇAR, v. t. d. — A + coice + ar — P. us. V. Escoicear. ACOICEAR, v. t. — A + coice + ear — P. us. V. Escoicear ...

Novas recreações filológicas

... acoiçar, acoicear, fora os derivados já existentes ou possíveis. Entretanto, tem no trecho seguinte acouçar o sentido de: calcar, pisar, espezinhar : «...as speçiarias eram mu j tas e de grosso uaíor, e as rmas nom menos jaziam cheas delias, ...

Jorge Daupiás, 1963

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ACOICEAR ou ACOUCEAR, v. t. Dar coices, o mesmo que escoicear. ACOIMADO, adj. Multado com coima. • Fig. Castigado, censurado, repreendido. ACOIMADOR, adj. e s. m. O que acoima. * Castigador. Ф Censor. ACOIMAMENTO, s. m. ...