Significado de "administrar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ADMINISTRAR EN PORTUGUÉS

ad · mi · nis · trar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADMINISTRAR

Administrar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo administrar en portugués.

QUÉ SIGNIFICA ADMINISTRAR EN PORTUGUÉS

Administración

Administração

La Administración o Gestión es la ciencia social que estudia y sistematiza las prácticas usadas para administrar. El término "administración" viene del latín administratione, que significa dirección, gerencia. Es decir, es el acto de administrar o gestionar negocios, personas o recursos, con el objetivo de alcanzar metas definidas. Es un área del conocimiento fundamentada en un conjunto de principios, normas y funciones elaboradas para disciplinar los factores de producción, teniendo en vista el alcance de determinados fines como maximización de beneficios o adecuada prestación de servicios públicos. Supone la existencia de una institución a ser gestionada, es decir, una organización constituida de personas y recursos que se relacionen en un determinado ambiente, orientadas hacia objetivos comunes. La Administración se toma a menudo como sinónimo de Administración de Empresas. Sin embargo, esto sólo tiene sentido si el término empresa se considera como sinónimo de organización, que significa los esfuerzos humanos organizados, hechos en común, con un fin específico, un objetivo.

A Administração ou Gestão é a ciência social que estuda e sistematiza as práticas usadas para administrar. O termo "administração" vem do latim administratione, que significa direção, gerência. Ou seja, é o ato de administrar ou gerenciar negócios, pessoas ou recursos, com o objetivo de alcançar metas definidas. É uma área do conhecimento fundamentada em um conjunto de princípios, normas e funções elaboradas para disciplinar os fatores de produção, tendo em vista o alcance de determinados fins como maximização de lucros ou adequada prestação de serviços públicos. Pressupõe a existência de uma instituição a ser gerida, ou seja, uma organização constituída de pessoas e recursos que se relacionem num determinado ambiente, orientadas para objetivos comuns. A Administração é frequentemente tomada como sinônimo de Administração de Empresas. Porém, isto somente faz sentido se o termo empresa for considerado como sinônimo de organização, que significa os esforços humanos organizados, feitos em comum, com um fim específico, um objetivo.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ADMINISTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu administro

tu administras

ele administra

nós administramos

vós administrais

eles administram

Pretérito imperfeito

eu administrava

tu administravas

ele administrava

nós administrávamos

vós administráveis

eles administravam

Pretérito perfeito

eu administrei

tu administraste

ele administrou

nós administramos

vós administrastes

eles administraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu administrara

tu administraras

ele administrara

nós administráramos

vós administráreis

eles administraram

Futuro do Presente

eu administrarei

tu administrarás

ele administrará

nós administraremos

vós administrareis

eles administrarão

Futuro do Pretérito

eu administraria

tu administrarias

ele administraria

nós administraríamos

vós administraríeis

eles administrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu administre

que tu administres

que ele administre

que nós administremos

que vós administreis

que eles administrem

Pretérito imperfeito

se eu administrasse

se tu administrasses

se ele administrasse

se nós administrássemos

se vós administrásseis

se eles administrassem

Futuro

quando eu administrar

quando tu administrares

quando ele administrar

quando nós administrarmos

quando vós administrardes

quando eles administrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

administra tu

administre ele

administremosnós

administraivós

administremeles

Negativo

não administres tu

não administre ele

não administremos nós

não administreis vós

não administrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

administrar eu

administrares tu

administrar ele

administrarmos nós

administrardes vós

administrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

administrar

Gerúndio

administrando

Particípio

administrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÓNIMOS DE «ADMINISTRAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «administrar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de administrar

comandar · dirigir · gerir · governar · reger

TRADUCCIÓN DE ADMINISTRAR

Conoce la traducción de administrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de administrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 管理
• Traductor portugués - español: Administrar
• Traductor portugués - inglés: To administer
• Traductor portugués - hindi: प्रबंधन
• Traductor portugués - árabe: إدارة
• Traductor portugués - ruso: управлять
• portugués: administrar
• Traductor portugués - bengalí: পরিচালনা করা
• Traductor portugués - francés: gérer
• Traductor portugués - malayo: menguruskan
• Traductor portugués - alemán: verwalten
• Traductor portugués - japonés: 管理します
• Traductor portugués - coreano: 관리 방법
• Traductor portugués - javanés: Kanggo ngleksanakake
• Traductor portugués - vietnamita: quản lý
• Traductor portugués - tamil: நிர்வகிக்க
• Traductor portugués - maratí: व्यवस्थापित
• Traductor portugués - turco: yönetmek
• Traductor portugués - italiano: gestire
• Traductor portugués - polaco: zarządzanie
• Traductor portugués - ucraniano: Адмініструвати
• Traductor portugués - rumano: administra
• Traductor portugués - griego: Για τη διαχείριση
• Traductor portugués - afrikáans: bestuur
• Traductor portugués - sueco: hantera
• Traductor portugués - noruego: administrere

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ADMINISTRAR»

Citas y frases célebres con la palabra administrar.

1

François Chateaubriand

É preciso administrar o desprezo com extrema parcimónia, pois o número de necessitados é muito grande.

2

Casimiro Brito

O homem é uma espécie fantástica. Apesar de ter enlouquecido consegue administrar o hospício onde mora, este palco flutuante que é, ao mesmo tempo, casa de armas e selva paradisíaca.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ADMINISTRAR»

Descubre el uso de administrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con administrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pousada - Como Montar E Administrar

A abertura de uma pousada está no rol dos planos dourados de muita gente. Mas são poucas as pessoas que, de fato, têm disposição para descobrir a grande distância que existe entre o plano e a prática de um bom negócio.

SILVIA MARTA VIEIRA, MARGARIDA AUTRAN, SILVIA DE SOUZA COSTA

Como Montar E Administrar Bares E Restaurantes

Percival Maricato, empresário e proprietário de estabelecimentos do gênero, escreveu este livro como a súmula de uma experiência adquirida em muitos anos de atividade.

Percival Maricato, 2002

VIVER E ADMINISTRAR EM 16 LICOES

O autor descreve sua trajetória profissional desde o início como Office boy, até assumir a função de Gerente Geral em empresa multinacional.

MARIO FRANZ

COMO ADMINISTRAR MELHOR SEU TEMPO

É notório o grande número de pessoas, principalmente nos grandes centros urbanos, que se dizem deixar de executar muitas tarefas ou cumprirem suas obrigações, sejam estas de nível profissional, educacional, comercial, familiar e ...

E ZANINI

Como Organizar E Administrar Uma Cooperativa

Helnom de Oliveira Crúzio. Este livro tem por objetivo mostrar aos leitores as vantagens organizacionais decorrentes das relações de trabalho próprias das cooperativas, assim como as vantagens económicas e financeiras geradas pelas  ...

Helnom de Oliveira Crúzio, 2000

Administrar a própria vida

Sou um empreendedor.

Canção Nova, 2004

Marketing e turismo: como planejar e administrar o marketing ...

Fruto da longa experiência do autor nas áreas de planejamento e marketing, o livro oferece subsídios para que se melhore a formulação de planos estratégicos de desenvolvimento para uma localidade com potencial turístico, através da ...

Carlos Meira Trigueiro, 1999

Como administrar a organização de bastidores

Terrence E Deal William A Jenkins. Declarações de missão compreensíveis As declarações de missão precisam ser escritas em linguagem compreensível a todos. As declarações de objetivo e valores muitas vezes são escritas na suite dos ...

Terrence E Deal William A Jenkins, 1996

GESTÃO DE PESSOAS É COISA DE JOVEM, SIM!: A arte de ...

Quais os novos desafios que os jovens enfrentam hoje no mercado de trabalho?

Verônica Stivanim, 2012

Fabulas Sobre a Dificil Arte de Administrar

O Professor José Roberto Machado apresenta nesta obra, de maneira simples e motivadora, conceitos importantes da administração de empresas.

Jose Roberto Machado

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADMINISTRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término administrar en el contexto de las siguientes noticias.

Rede de restaurantes coloca galinha para administrar a conta no …

A rede de restaurantes australiana Chicken Treat teve uma ideia inusitada para bombar seu perfil do Twitter: contratar uma galinha para administrar a conta. «180graus.com, Oct 15»

Com oito pendurados, Galo terá que administrar cartões e …

Não bastasse a perseguição ao Corinthians, e a necessidade vencer a maioria dos jogos, o Galo terá que administrar a ansiedade e evitar os desfalques em ... «Superesportes, Oct 15»

Possível escolha da Ebserh para administrar HC-UFU preocupa Sintet

O Sindicato dos Trabalhadores Técnico Administrativos da Universidade Federal de Uberlândia (Sintet-UFU) mais uma vez declarou preocupação com a ... «Globo.com, Sep 15»

OS passa a administrar serviços de Saúde em Leme após …

Uma organização social (OS) vai passar a administrar os serviços de Saúde em Leme (SP), que é alvo de reclamações dos moradores. A OS já assumiu e tem ... «Globo.com, Sep 15»

Empresa americana perto de administrar a Arena do Grêmio

Além de administrar outros estádios no Brasil e no mundo, como o Maracanã, Allianz Parque, Mercedes Benz Arena (Alemanha), a empresa americana é uma ... «Diário de Canoas, Sep 15»

HNSD desiste de licitação para administrar Carlos Chagas

O Hospital Nossa Senhora das Dores (HNSD) informou nessa quarta-feira, 15 de julho, que não participará da licitação para administrar o Hospital Carlos ... «DeFato Online, Jul 15»

As 5 Formas de Administrar Conflitos

Uma das formas mais eficazes de gerenciar conflitos é utilizar o método dos 5 estilos de administrar de conflitos. Veja como funciona. «Portal Contábeis, Jul 15»

Como sua empresa pode administrar a inovação

Gestão da inovação ou gestão para a inovação. Parece um jogo de palavras, mas, na verdade, está longe disso. Resgato alguns assuntos de artigos anteriores ... «EXAME.com, Jul 15»

Pai larga emprego para administrar dinheiro de vídeo do filho que …

SÃO PAULO – Você se lembra do vídeo “David After Dentist”? No vídeo, publicado no YouTube em janeiro de 2009, o David, na época com sete anos, volta do ... «InfoMoney, Jun 15»

10 dicas para administrar sua ansiedade

Todo mundo precisa relaxar. Saber administrar o tempo é fundamental para não sofrer com ansiedade, assim como esquecer um pouco os problemas de vez ... «Administradores, May 15»