Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afeado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AFEADO EN PORTUGUÉS

a · fe · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFEADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afeado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFEADO


baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
bronzeado
bron·ze·a·do
cabreado
ca·bre·a·do
cadeado
ca·de·a·do
escaneado
es·ca·ne·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
floreado
flo·re·a·do
franqueado
fran·que·a·do
golpeado
gol·pe·a·do
lajeado
la·je·a·do
mareado
ma·re·a·do
nomeado
no·me·a·do
penteado
pen·te·a·do
planeado
pla·ne·a·do
recheado
re·che·a·do
salteado
sal·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
veado
ve·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFEADO

afe
afeadamente
afeador
afeamento
afear
afebril
afeccional
afecção
afecional
afectação
afectado
afecto
afectuoso
afeção
afefobia
afegane
Afeganistão
afegânico
afe
afegão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFEADO

arqueado
balanceado
bombardeado
bombeado
cacheado
caldeado
capitaneado
caseado
chateado
coloreado
desenfreado
enteado
homenageado
jaspeado
ladeado
meado
prateado
sapateado
tiroteado
torneado

Sinónimos y antónimos de afeado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFEADO»

afeado afeado dicionário informal flexão deafear tornar feio desfigurar deturpar línea traducción conjugação afear conjugar habíais tradução português espanhol muitas outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tornou tanto priberam pronúncia como pronunciar forvo maio guia pronúncias saiba nativa inglês criativo preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultado para palavra redirecionada tweetar spanish central hayan hubiesen

Traductor en línea con la traducción de afeado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFEADO

Conoce la traducción de afeado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afeado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

afeado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Afectado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Ragged
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

afeado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

afeado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

afeado
278 millones de hablantes

portugués

afeado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

afeado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

afeado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

afeado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

afeado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

afeado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

afeado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

afeado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

afeado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

afeado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

रॅग केलेले
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

afeado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

afeado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

afeado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Вигукнув
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

afeado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

afeado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afeado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

afeado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

afeado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afeado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFEADO»

El término «afeado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.821 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afeado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afeado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afeado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afeado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFEADO»

Descubre el uso de afeado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afeado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Afiado e afeado tem grande differença. Cutello afiado :• semblante afeado. Afinar vozes, ouro, prata &c. tem melhores exemplos do que refinar. Aformosentar por. aformosear não é hoje pronunciação segura. Afracar por afrouxar é de João de ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Afeadissimo , a , sup. de afeado, Afeado , a , p. p. de afear. Afeadamente , adv, de um mo- dp feio. Afeador , s. m. o que afeia. Afeamiento , s. m, acçâo ou effeito de afear. Afear , v. a. fazer feio. Met. pu culpas afearn _ reprehender , estranhar ...
‎1818
3
Boletim
(Digamos que afeado se encontra precisamente nos mesmos casos de alheado. Do antigo feo formou-se o verbo afear, o qual deu origem ao respectivo adjectivo verbal -afeado). De tudo isto se conclui que as formas correctas são afeado e ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Afeado, adj. que se constrói com as prep. com e por: «Coração afeado con más tenções»; «Rosto de bronze, afeado pela pátina das sardas», Euclides da Cunha Os Sertões, p. 276. Não confundir com afiado, de afiar. Afeador, adj. e s. m. ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
5
Gazeta de Lisboa occidental
... de commercio. FRANCA. Variz 19. de Feverejr». Afeado entrado ElRey Cbtiftianifiimo nos 14. da fuá idade,em que alaminas Conf- tituieóes deíle Reyoo o deelaraô mayor , с capaz de poder tomar ogoveroo delle; ...
6
Honras christas nas afrontas de Iesu Christo ...
S^ft»í5ww^. iH?Sstiae ciuífpoí^a cabeça t&rnaraõ pela h-oivra daqaclíe que ver. íèndo a claridade da gloria foy afeado pelos ju- pecw deosjpagandonoflàs culpas incirados , & moui- ledct dosêom a palaUi-a^iviadesDeos maiseffícax>& s *1' ...
Vicente da Costa Mattos, 1634
7
A triste história do Indio Juca
... lacrimoso Um dia iniciado após igual ludíbrio Mau presságio carrega na algibeira A chuva apaga o sol com sopro frio O céu afeado com a nuvem carpideira Pelo vento ressoa verso sombrio Mas enfim, no céu vê-se uma clareira Redivivo, ...
PAULO OURICURI
8
O Campeão Portuguez, ou O amigo do rei e do povo
Nelle poderaõ ver Vossas Excellencias como francamente fallei a El Rei, e na6 tive o mão pejo de lhe occultrar a Verdade, fazendo-lhe a breve exposiçaõ dos males e desgraças que tem afeado sua Regencia e Reinado por culpa evidente  ...
José Liberato Freire de Carvalho, 1819
9
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
... atre mays Reynos catholicos efpanta . Porque este Papa Bonifacio oytavo " pimenta tinhacondenadoaelRey de França Phelypeo Fermofo, (tam afeado debum pellas inormidades de sua ambiçaó,q pbr hereje apostata o privâra do 5^ 7 de ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
10
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Dêo o Senhor a Catha- com o rosto t odo afeado , e quasi coberto rina imperio absoluto íobre rodos os eTpirí- de aí querosissi ma lepra : e lhe difle ( como tos malignos-, de forte que se viáo obr jgados réfère nos feus Dia logos a mesma ...
Manuel de Lima, 1753

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFEADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afeado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cifuentes niega que vaya a dar un cargo público al exdiputado …
Sin embargo, López ha afeado a Cifuentes que Cabrera haya dimitido "el mismo día en que tiene que enseñar sus cuentas", lo cual "puede ser una ... «Europa Press, Oct 15»
2
Santamaría afea al PSOE sus críticas sobre el modelo en RTVE …
La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, ha afeado al PSOE sus críticas sobre el modelo que los 'populares' han implantado en RTVE en ... «Lainformacion.com, Oct 15»
3
Podemos afea al PSOE-A su falta de voluntad para negociar el …
La secretaria general y portavoz parlamentaria de Podemos Andalucía, Teresa Rodríguez, ha afeado este viernes al PSOE-A su "falta de voluntad" para ... «Lainformacion.com, Oct 15»
4
Sánchez: “El éxito de Ciudadanos tiene que ver con los fallos del PP”
El socialista ha afeado la “política del miedo” ejercida por el presidente del Gobierno ante el desafío soberanista que, en su consideración, “no está cerrando el ... «Lainformacion.com, Oct 15»
5
Sáez Aguado defiende la manera de trabajar del exgerente del …
... por su cualificación, experiencia y manera de trabajar. Ha afeado los gestos de la bancada socialista sobre el presunto robo de unos cuadros. 06.10.2015. «Tribuna de Salamanca, Oct 15»
6
Feijóo fía el caso de Andrea a lo que dicte la Justicia y rechaza "un …
... y ha afeado la actitud del secretario general del PSOE, Pedro Sánchez. Al tiempo, ha respaldado la gestión del equipo médico y ha ratificado que se actuará ... «Lainformacion.com, Oct 15»
7
Carmena afea a los concejales una actitud impostada y de enfado …
Madrid, 30 sep (EFE).- La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha afeado hoy a los concejales que mantengan en el Pleno actitudes de "impostación" y ... «La Vanguardia, Sep 15»
8
Duran: "Experimentos en casa y con gaseosa, no con el bolsillo de …
"Cuando Obama dice algo, pues 'me resbala'; cuando Merkel dice lo mismo, pues 'no tiene el día'", ha afeado ante unas 300 personas que se han congregado ... «Radio Intereconomía, Sep 15»
9
Ciutadans tilda de “incertidumbre permanente” las medidas de Colau
También les ha afeado que hicieran alarde de la democracia y la regeneración democrática durante la campaña electoral y que hagan caso omiso de las ... «EL PAÍS, Sep 15»
10
Sanidad dice que negocia ya abrir quirófanos por la tarde
También ha afeado al Gobierno regional que cuente la lista de espera desde que el enfermo recibe al anestesista y también el hecho de que "se les pone a la ... «Europa Press, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afeado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afeado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z