Descarga la app
educalingo
afervorar

Significado de "afervorar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AFERVORAR EN PORTUGUÉS

a · fer · vo · rar


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFERVORAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afervorar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo afervorar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO AFERVORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afervoro
tu afervoras
ele afervora
nós afervoramos
vós afervorais
eles afervoram
Pretérito imperfeito
eu afervorava
tu afervoravas
ele afervorava
nós afervorávamos
vós afervoráveis
eles afervoravam
Pretérito perfeito
eu afervorei
tu afervoraste
ele afervorou
nós afervoramos
vós afervorastes
eles afervoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afervorara
tu afervoraras
ele afervorara
nós afervoráramos
vós afervoráreis
eles afervoraram
Futuro do Presente
eu afervorarei
tu afervorarás
ele afervorará
nós afervoraremos
vós afervorareis
eles afervorarão
Futuro do Pretérito
eu afervoraria
tu afervorarias
ele afervoraria
nós afervoraríamos
vós afervoraríeis
eles afervorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afervore
que tu afervores
que ele afervore
que nós afervoremos
que vós afervoreis
que eles afervorem
Pretérito imperfeito
se eu afervorasse
se tu afervorasses
se ele afervorasse
se nós afervorássemos
se vós afervorásseis
se eles afervorassem
Futuro
quando eu afervorar
quando tu afervorares
quando ele afervorar
quando nós afervorarmos
quando vós afervorardes
quando eles afervorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afervora tu
afervore ele
afervoremosnós
afervoraivós
afervoremeles
Negativo
não afervores tu
não afervore ele
não afervoremos nós
não afervoreis vós
não afervorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afervorar eu
afervorares tu
afervorar ele
afervorarmos nós
afervorardes vós
afervorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afervorar
Gerúndio
afervorando
Particípio
afervorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AFERVORAR

alvorar · apavorar · arvorar · chorar · decorar · demorar · desafervorar · desalvorar · desapavorar · desarvorar · devorar · elaborar · entredevorar · explorar · fervorar · lavorar · melhorar · morar · orar · valorar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AFERVORAR

aferrador · aferramento · aferrar · aferrenhar · aferretoar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação · aferventado · aferventamento · aferventar · afervescido · afervoração · afervoradamente · afervoramento · afervorizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AFERVORAR

adorar · aprimorar · assessorar · colaborar · comemorar · corroborar · desflorar · enamorar · evaporar · honorar · ignorar · implorar · incorporar · laborar · minorar · monitorar · namorar · piorar · rememorar · sorar

Sinónimos y antónimos de afervorar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFERVORAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «afervorar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AFERVORAR»

afervorar · acicatar · avivar · açular · espertar · espicaçar · estimular · excitar · incitar · afervorar · dicionário · português · pôr · fervura · acalorar · água · provocar · fervor · informal · entusiasmar · patriotismo · aulete · para · ferver · estar · cozido · afervorou · fazer · ficar · tornar · mais · léxico · alguém · pron · conjugação · conjugar · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjuga · gerúndio · afervorando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · futuro · condicional · afervoro · afervorasconjugação · portugueses · porto · editora · priberam · antônimo · antônimos · abater · prostrar · desanimar · desalentar · quebrantar · deprimi · logos · conjugator · afervorares · afervorarmos · afervorardes · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · portuguese · conjugation · table · afervorara · afervoraras · taivuta · verbi · portugaliksi · verbub · verb · infinitivo · amor · estudo · linguagista · morto · vivo · como ·

Traductor en línea con la traducción de afervorar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AFERVORAR

Conoce la traducción de afervorar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afervorar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

afervorar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Afervorar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To forge
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

afervorar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

للتزوير
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

afervorar
278 millones de hablantes
pt

portugués

afervorar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

afervorar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

afervorar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

afervorar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

afervorar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

afervorar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

afervorar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

afervorar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

afervorar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

afervorar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बनावट करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

afervorar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

afervorar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

afervorar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Підробити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

A falsifica
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

afervorar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afervorar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

afervorar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

afervorar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afervorar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFERVORAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afervorar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «afervorar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre afervorar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AFERVORAR»

Descubre el uso de afervorar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afervorar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Fervor, antiq. o — do ujiior. AFERVENTAR, v. at. Fazer ferver. B. P. fa- míl. §. Aferventarse: afervorar-se. AFERVORÁDAMENTE,adv. Com fervor: v.g, orar — ; alma — oceupada em Deus. Sousa. * AFERVORA DÍSS1MO , sup. de Afervorado.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
fervor. Afei ventar , v. a. ( ant. ) fazer ferver , pôr a ferver _ se , in- citar-se , fazer- se fervorozo : fig. animar. Afervora clamente , adv. . com fervor , foi temente. Aiervoradissimo , a , sup. de afervorado. Afervorado , d, p. p. de afervorar : subs. ( Ase. ) ...
‎1818
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Afervorado, fervoroso; apressado; fervido; férvido. AFERVENTAMENTO, s. m. — Aferventar + mento. V. Aferventação. AFERVENTAR, v. t. — A + fervente + ar. Fazer ferver um pouco; cozer imperfeitamente; afervorar, estimular, excitar. / V. p.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERVORAR, v.a. cansar fervor. AFERVORAR SE, v.r. exper- tar-se, ter mais fervor. AFERVORIZADO, p. pas. de afervorizar. AFERVORIZAR, va. causar, inspirar fervor. AFFABILIDADE, s.f. brandara, Ihaneza, urban i Jade. AFFARILISSIMO.
José da Fonseca, 1843
5
Caminhos do senhor: Romance
Se algum dia, daí por diante, lhe faltar o fervor para o santo sacrifício, ele dispõe agora de um meio eficiente, sortílego, para se abrasar, para se afervorar. Enquanto vestir os paramentos, repetirá o prodigioso verso do cântico: Ó meu Jesus, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Afervorar , v. a. pousser, donner de l'activité , exciter [citer Afervorar-ee, т. r. s'in- Afervorado , adj. m. da , f. partie. Affabilidade, s.f. affabilité , amabilité Affavcl , adj. affable , accessible Affavelmente , adv. affa- blement Affecçaô , s.f. affection ...
‎1812
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afervoradamente*, adv. Com fervor. Fervorosamente. *Afervorar*, v.t.Pôr em fervura. Communicar fervor, ardor, a.Estimular: afervorar ozêlo de alguém. * * Afestoar*, v. t. O mesmo ou melhor que festoar. Cf. Camillo, Brasileira,201;Filinto, V,20.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Guardar em cofre chapeado. Alerrotoar , v. a. Picar com ferraô. N*f- te fentido tan tiein Ce. diz dos in- feflos. Fig. A^uilhoar , eftiti ular. Aferventar , v. a. Fazer ferver. Fig. ( T. fam. ) Dar calor , apreíTar. Afervorar , v. a. Cmíar fervora Afervorar-fe , v.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Afervorar, v. a. to animate, to excite, to inflame with fervour, — Afervorar-se, v. r. to inflame one's self with fervour. Afervorar-se na devocao, to stir up one's devotion. Affabel. See Affavel. Affabilidade, s. f. affability, courtesy, kindness, gentleness, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFERVORAR-SE, o. p. Tornar-se fervente. ♢ Fig. Aquecer-se, acalorar-se, estimjlar-se, encher-se de fervor: «à proporção que o estimular do velho se afervorava», Herculano, Monge, I, cap. 3, p. 58; «Na volta dos quarenta anos, afervorou-se ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFERVORAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afervorar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urna com restos mortais de Dom Bosco em Luanda
“O fundamental desta peregrinação é afervorar os seus filhos, fazer de cada membro da família salesiana queira ser Dom Bosco onde está agora e queira ... «AngoNotícias, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afervorar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/afervorar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES