Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agravoso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRAVOSO EN PORTUGUÉS

a · gra · vo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRAVOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agravoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGRAVOSO


bravoso
bra·vo·so
chavoso
cha·vo·so
chuvoso
chu·vo·so
clivoso
cli·vo·so
dadivoso
da·di·vo·so
ervoso
er·vo·so
favoso
fa·vo·so
gravoso
gra·vo·so
lavoso
la·vo·so
nervoso
ner·vo·so
nevoso
ne·vo·so
nivoso
ni·vo·so
raivoso
rai·vo·so
relvoso
rel·vo·so
salivoso
sa·li·vo·so
seivoso
sei·vo·so
selvoso
sel·vo·so
silvoso
sil·vo·so
travoso
tra·vo·so
trevoso
tre·vo·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGRAVOSO

agrarianismo
agrariano
agrarismo
agraudar
agraula
agravação
agravadamente
agravado
agravador
agravamento
agravançado
agravançar
agravante
agravar
agravativo
agravatório
agravável
agravista
agravo
agraz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGRAVOSO

Cardoso
acervoso
aclivoso
aleivoso
alinevoso
antinervoso
crivoso
declivoso
esquivoso
famoso
laivoso
luminoso
maravilhoso
misterioso
pedivoso
poderoso
prestigioso
raposo
triplinervoso
trovoso

Sinónimos y antónimos de agravoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AGRAVOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «agravoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de agravoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGRAVOSO»

agravoso desagradável gravoso molesto oneroso agravoso dicionário português agravo causa insuportável informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução francês porto editora aulete palavras agostinista agosto agotado agotar agotes agourador agoural agourar agoureiro agourentar agourento agourice agouro agra priberam língua portuguesa divisão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês analógico criativo ruindade amargura dolorimento aversão gravidade enfado exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual nossa grátis veja centenas milhares outras sapo sensagent rede semántica tradutores línguas aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas dicionrio defini dicion aqui

Traductor en línea con la traducción de agravoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRAVOSO

Conoce la traducción de agravoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agravoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

agravoso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Agravado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Annoying
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

agravoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

agravoso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

agravoso
278 millones de hablantes

portugués

agravoso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

agravoso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

agravoso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

agravoso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

agravoso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

agravoso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

성가신
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

agravoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

agravoso
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

agravoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

agravoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

agravoso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

agravoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

agravoso
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

agravoso
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

agravoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

agravoso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

agravoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

agravoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

agravoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agravoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRAVOSO»

El término «agravoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.119 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agravoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agravoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «agravoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre agravoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGRAVOSO»

Descubre el uso de agravoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agravoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os Viventes
Einditosos,não concebem quanto é soberbo,agravoso este empenho ducal de Veneza. E não serviu para mim este poder, PRÍNCIPE DE VENEZA ...
Carlos Nejar, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aggravar) *Agravoso*,adj.Que causa agravo. * *Agraz*, m.Prov. trasm. Têragraz no ôlho,sêrmuito fino ou perspicaz. Pl. Uvas verdes. Ext. Fruta verde. ( Cast. agraz) *Agre*, m. Omesmo que acre. * *Agrear*, v. t.Tornaragro ou agre; azedar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
E sobresto, se a ti praz em spiçial de conheçer das propriades da preguiça, ainda hi há hũu viçio muito agravoso a aquelle que em ello for culpado, o qual de todallas virtudes sta nuu, segundo ao depois te sera devisado». [LXXXII, Capítulo ...
Manuela Faccon, 2010
4
A Portuguese-English Dictionary
wrong; offense; grievance; gravamen; appeal to a higher court. agravoso -sa (adj. ) grievous, oppressive. agre (adj.) acrid; sour [ = ACRE, ACRO]. agredido -da (adj .) attacked, assailed; offended; (m.,/.) victim of aggression. agredir [21b] (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... agonóstomo agonotesia agonóteta agora, adv. agora, s. agoráfobo agorânomo agosto, s. agosto, v. agraciaçâo agraciar agraço agradável agradecer agrário agraudar agravaçâo agravável agravoso agraz agregaçâo agremiaçâo agressâo ...
Brant Horta, 1939
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGRAVOSO (ô), adj. — Agravo + oso. Que causa agravo; carregado, oneroso; insuportável, molesto. AGRAZ, adj. e s. m. — Agro + az — Ant. V. Agraço. AGRE, adj. V. Acre. AGREAR, v. t. d. — Agro + ear — P. ws. Tornar agro ou agre; azedar.
7
As cortes medievais portuguesas, 1385-1490
... João teve de tomar a seu cargo a despesa da casa de D. Duarte e a dos « atavios e guarniçoens» dos três infantes, «ainda que lhe fosse agravoso e afanoso de fazer, vistas as pequenas rendas que ha e os grandes encarregos que tem».
Armindo de Sousa, 1990
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. agravoso (ô), adj. agraz, adj. 2 gên. e s. m. agre, adj. 2 gên. Sup.: agérrimo e agríssimo. agrear, v. agredido, 8. m. agredir, v. Pres. ind.: agrido, agrides, agredimos, ele. agregação, s. j. agregado, adj. e 8. m. agregar, V. agregativo, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O trabalho e o sindicato: evolução e desafios
... no ser agravoso a la sociedad, para no ser ocioso, para ganar de comer, es un delito; decidir que, en su suprema potestad, es el príncipe quien debe vender el derecho de trabajo es una monstruosidad; el poder soberano lejos de restringir ...
Carlos Alberto Gomes Chiarelli, 2005
10
Permanência
... são da competência da Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica década relembra-nos. e particularmente. estes tale paclflstas falsos que por ai estrondeiam frases vazias e demagogicas de paz com o estado agravoso a das ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGRAVOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agravoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inquérito aponta morte de Luana Barbosa como 'dolo eventual'
Mas, a partir do momento em que ele praticou a conduta, o policial assumiu o risco de produzir um resultado mais agravoso, no caso, a morte da Luana. «Globo.com, Dic 14»
2
Juicio por crimen de Tatiana: Personal incurrió en "desobediencia …
"No pedimos la detención porque nos parece agravoso para su persona", le contestó la presidente del Tribunal Marisa Lehmann al gerente comercial de ... «Diario NORTE, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agravoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/agravoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z