Descarga la app
educalingo
aguá

Significado de "aguá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AGUÁ EN PORTUGUÉS

a · guá


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUÁ

aleguá · baguá · biguá · caatiguá · caiguá · canguá · caraguá · caraminguá · cataguá · catiguá · catinguá · guaraguá · jaraguá · passaguá · patiguá · piriguá · pitanguá · praguá · taguá · tanguá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUÁ

aguariguara · aguaritar · aguarrás · aguas · aguastar · aguatal · aguatá · aguateiro · aguaxima · aguazil · aguça · aguçadamente · aguçadeira · aguçadeirinha · aguçado · aguçador · aguçadura · aguçamento · aguçar · aguço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUÁ

acaraparaguá · achaguá · araguaguá · arapuá · cainguá · canganguá · capotiraguá · iaguá · macaguá · manguá · paiaguá · patuguá · piraguaguá · saguá · sapinhaguá · sarnambiguá · soguaguá · taminguá · traguá · tupiguá

Sinónimos y antónimos de aguá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUÁ»

aguá · tudo · sobre · fogo · destilada · potavel · inglesa · aguá · marinha · bebeto · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · cabelo · lembrar · encantos · segredo · cifra · club · fonte · viva · agnus · aprenda · tocar · cifras · bebi · beijo · maria · cecília · rodolfo · letras · não · tinha · você · teria · feliz · crônica · falta · senso · cartacapital · problemas · abastecimento · são · reflexos · desperdícios · generalizados · reinaldo · doçura · forte · joyce · kboing · delicioso · quentinha · foto · praia · taperapuã · porto · seguro · confira · fotos · vídeos · reais · membros · tripadvisor · cristalina · picture · grumari · beach · janeiro · check · members · candid · photos · videos · rede ·

Traductor en línea con la traducción de aguá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGUÁ

Conoce la traducción de aguá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aguá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

阿瓜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aguar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Water
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Agua
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أغوا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

AguA
278 millones de hablantes
pt

portugués

aguá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Agua
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

agua
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Agua
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

agua
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アグア
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

아구아
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Agua
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Agua
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

agua
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पाणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Agua
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Água
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Agua
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

AguA
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

agua
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Agua
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Agua
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

água
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Agua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUÁ»

Descubre el uso de aguá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
... Gué Cubánca, nâo queres fazer; Guá Cubánca, nâo quer fazer; Guéttu Cubánca, nao queremos fazer; Guénu Cubánca, nao quereis fazer; Aguá Cubánca, nao querem fazer; e assim portodos os mais tempos e modos, em cujo exemplo se ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
2
Cultivando Bonsai no Brasil:
Nesse período o rebentão não precisará de cuidados constantes, pelo menos no primeiro ano, nos meses de seca, seria bom aguá-lo uma vez por semana. Se o rebentão está em nossa chácara ou sítio, isso pode ser feito sem problema ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
3
Poéma di Macau: poesia e prosa, dialecto macaense
poesia e prosa, dialecto macaense José dos Santos Ferreira. Máno Cha-Chai têm instruçám, Corê sai bóca ixplicá: "Aropôrto sä unga chám Pa aropláno dislizá." "Aroplano aguá, aguá, Chegá ora, têm-qui vêm básso; Olá chám, vêm básso ...
José dos Santos Ferreira, 1983
4
Africanismo - Culto Sem Segredos
... podemos então dizer que existem quatro Barã principais que regem todo o arumalé, ou seja; AR – FOGO – TERRA – AGUÁ, assim distribuídos: Barã Lodê FOGO Barã Lanan TERRA Barã Adague AR Barã Agelú ÁGUA Saudação ALÚPO ...
PAI RONEI DE OXALÁ
5
Ser Feliz: O Primeiro Mandamento
Gerar filhos é como plantar flores, pois que ambos os rituais se processam da mesma forma: pôr a semente na terra, aguá-la com carinho, aparar os brotos, esperar o botão abrir-se, tingir-se, sugar a seiva, amoldar-se ao espaço, até ...
Helena Rotta de Camargo
6
Velhos sanfoneiros
Num tinha uma guitarra, num tinha um cantor, tinha que ser solado mermo, só solado. Tocava, tocava, quando era 12 hora: 'pára aí uma coisinha, que é pra aguá '. Aguá o salão de baile; a poeira era grande demais, sabe ? A í tem que aguá; ...
Sulamita Vieira, 2006
7
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Com a: Freguezia de Aguá-pehy-mirim , ao-Nascente, finalisa em 1% legoa: e na barna do Rio. de Magépe termina, ao Sul, com 1 legoa dedistancía. Pelas vertentes dos morros baliza. finalmente, ao Poente , com a Freguezia de~ S., Nicoláo ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
8
Liberto de tudo
Se reconheço uma semente como semente, estou pronto a aguá- -la; se reconheço a doença como doença, vou logo ao médico e ele me prescreve um remédio; se reconheço a injustiça como injustiça, empenho-me em combater a opressão ...
CARLOS G. VALLES
9
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Demarcar as terras de hum dominio com as correntes de hum rio , he querer mofìrar , que os gostoa desta vida correm como a aguá , e fogem como os rios. Todo o caminho de hum rio he andar scmprc fogindo , foge das prayas, que banhj, ...
Rafael Bluteau, 1732
10
A diferença que a mãe faz: Transforme seu filho num homem ...
(Quando vocêtem aqueleterceiro filho, apobre planta jáestá toda feia, vocêse esquecede aguá-la, entãoporque se importar?) Os primogênitos costumam ser realizadores. Ainda bem novos, eles tendem a andar, falar e ter um vocabulário mais ...
Kevin Leman, 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/agua-3>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES