Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aguamento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGUAMENTO EN PORTUGUÉS

a · gua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AGUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AGUAMENTO

aguador
aguadouro
aguadura
aguagem
aguai
aguaiense
aguaim
aguais
aguaí
aguam
aguamos
aguanambi
aguano
aguante
agua
aguapeaçoca
aguapeca
aguapezal
agua
aguar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AGUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de aguamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AGUAMENTO»

aguamento cavalos crianças laminite início maio também conhecida aguamento doença efeitos potencialmente devastadores afeta cascos cavalo dicionário informal perturbação alimentar origem psicológica criança vontade comer algo isso português animais domésticos lhes tolhe pernas priberam língua portuguesa casa animal edição inflamação lâmina grande desafio para veterinários como lidar ehow brasil causado linhas brancas lâminas casco este tecido fibroso cabanha valle perguntas respostas horse business basicamente sensível envolve osso aulete ação resultado aguar aguagem pata carga causada excesso trabalho hospital veterinário muralha évora jornadas março mónica mira porque ocorre tratamento veterinária extremidades membros locomotores outros resfriamento blog pêga pododermatite asséptica muito esse apelido

Traductor en línea con la traducción de aguamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGUAMENTO

Conoce la traducción de aguamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aguamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aguamento
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aguante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Watering
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aguamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aguamento
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aguamento
278 millones de hablantes

portugués

aguamento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aguamento
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aguamento
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aguamento
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aguamento
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aguamento
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aguamento
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aguamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aguamento
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aguamento
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पाणी पिण्याची
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aguamento
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aguamento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aguamento
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aguamento
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aguamento
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aguamento
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aguamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aguamento
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aguamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUAMENTO»

El término «aguamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 82.537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aguamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aguamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AGUAMENTO»

Descubre el uso de aguamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Archivo rural
da forquilha. —Pieira ou cutite intcrdi- gital do boi. XVII. Inflammação do pé. a. Gavarro coronário ou furúnculo cu- tidural. — Podolacnite. — Aguamento ou pisadura da pata dos carnívoros. — Aguamento dos animaes ungulados. — Fibro- ...
2
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
É fréquente n'esta molestia sobrevif o edema dal extremidades (agua ñas pernee). Causa o aguamento tudo o que supprime rápidamente a transpiraçâo , ou perturba repentinamente a acçBo nervosa : assim acontece , todas as vezes que ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
3
Gazeta das aldeias
AGUAMENTO (?) DA BURRA Pergunta-Tenho uma burra que ha dias, ao entrar pâra a cavallariça depois de trabalhar, ia muito quente e suads, conservando-se de pé até â manhã seguinte em que caiu por terra,estando nesta triste posição ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deágua + mãe) *Aguamento*, (águ) m. Doença de animaes domésticos, por excesso detrabalhoou resfriamento. (De aguar) *Aguante*, (águ) m. Velame, que o navio comporta. (De aguantar, poraguentar) *Aguapá*, (águ)f. Planta medicinal  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A fiscalisação dos generos alimenticios no Porto: (vinhos)
Mas importa tambem consignar aqui que, para decidir do aguamento, não se recorre só á somma alcool-acido, mas aos outros criterios, designados nas Instrucções ofiiciaes de 31 de Agosto. Ora um d'elles, a percentagem de cinzas ( n.° 136 ...
Antonio Joaquim Ferreira da Silva, 1903
6
Revista agronómica
Nenhum, ou quasi nenhum, condemnado por infracção da clausula 2.a da base x, incontestavelmente o mais seguro critério de entre as normas vigentes para a apreciação do aguamento. Em compensação abundância de vinhos viciosos e ...
7
Anuario brasileiro de agricultura, commercio e industria ...
20 grammas de agua phenicada a 2 %, de 14 em 14 dias, e durante 5 semanas. 3. _ Aguamento. _ O aguamento ou constipação, tambem chamado ƒluxão do pé , é uma molestia que de preferencia ataca aos cavallos e bois. As causas ...
8
Enciclopédia agrícola brasileira
K. REICHARDT AGUAMENTO. Também chamado de laminite, é definido, classicamente, como um processo inflamatório que atinge o tecido laminar dos pés. As lâminas estão localizadas entre o osso e o estojo córneo e contêm vasos  ...
‎1995
9
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
causar aguamento. Founder, г. я. (тяг.) afundar-se, ir a pique, soçobrar (o navio); (fig.) ma- lograr-se (um projecto). Founder, s. (teter.) aguamento, m.; atroamento ( nos cascos), m. Foundered (faunn'-dàrd) adj. (reter.) aguado (o cavallo).
Jacob Bensabat, 1880
10
Arquivos da Escola Superior de Veterinária
Segundo BOSSI (1926), possui também adeptos a teoria da origem reumática do aguamento, da qual ainda discordamos, pois, a nosso ver, o reumatismo atingiria não só as articulações como também os seus anexos . Os traumatismos tidos ...
Escola Superior de Veterinária, Belo Horizonte, 1958

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manejo nutricional inadequado pode causar graves doenças em …
Laminite: Também conhecida como aguamento, é uma doença caracterizada pela inflamação aguda ou crônica das lâminas do casco do equino. É ocasionada ... «Notícias da Pecuária, Ago 15»
2
Dono de égua que morreu em CTG de Lages, na Serra de SC, diz …
Atendida pelo veterinário Luciano Medeiros, considerado por Diego como um dos mais conceituados da região, a égua foi diagnosticada com Aguamento, ... «Diário Catarinense, Abr 14»
3
Benzeção é repassada de geração em geração em Viçosa
Depois que teve os seus, Marta Célia também os levou várias vezes para benzer de “aguamento”, ou seja, um mal que acomete a criança que fica com vontade ... «Globo.com, Nov 13»
4
Hagahús pede instalação de CPI da Merenda Escolar
Intensificar aguamento nas ruas não asfaltadas. (Vereador Guilherme Quidute - PRB). Criação do Fundo Municipal de Cultura. (vereador Jurimar Junior - PV). «Surgiu, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aguamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z