Significado de "ajorcado" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE AJORCADO EN PORTUGUÉS

a · jor · ca · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJORCADO

Ajorcado es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE AJORCADO

Conoce la traducción de ajorcado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ajorcado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: ajorcado
• Traductor portugués - español: Ajorcado
• Traductor portugués - inglés: Improved
• Traductor portugués - hindi: ajorcado
• Traductor portugués - árabe: ajorcado
• Traductor portugués - ruso: ajorcado
• portugués: ajorcado
• Traductor portugués - bengalí: ajorcado
• Traductor portugués - francés: ajorcado
• Traductor portugués - malayo: ajorcado
• Traductor portugués - alemán: ajorcado
• Traductor portugués - japonés: ajorcado
• Traductor portugués - coreano: ajorcado
• Traductor portugués - javanés: ajorcado
• Traductor portugués - vietnamita: ajorcado
• Traductor portugués - tamil: ajorcado
• Traductor portugués - maratí: ajorcado
• Traductor portugués - turco: ajorcado
• Traductor portugués - italiano: ajorcado
• Traductor portugués - polaco: ajorcado
• Traductor portugués - ucraniano: ajorcado
• Traductor portugués - rumano: ajorcado
• Traductor portugués - griego: ajorcado
• Traductor portugués - afrikáans: ajorcado
• Traductor portugués - sueco: ajorcado
• Traductor portugués - noruego: ajorcado

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AJORCADO»

Descubre el uso de ajorcado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ajorcado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Mai ajorcado. Diz-fc chulamcntc do homem mal amanhado, ma I posto , desaitoso. He chulo. AjoviADO.Pasmado. Attonito. Vid. nos feus lugarcs. AIR. A i rao. Vid. Ayra5. AJU AjUR.AMENTADO.Vid. Ajurament; , torn. i. do Vocabulario.

Rafael Bluteau, 1727

Vocabulário pernambucano

(Zizina & Esmeralda) Moraes consigna o adjectivo ajorcado, adornado de xorcas , e figuradamente, alinhado, adornado, composto: e dahi, originariamente mal ajorcado, como escreve Lopes Gama no s,0 Carapuceiro (23 de 1839): "Elie é ...

Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

COMPOSITOR poedor , tor. aoctor, com- omoositeiro, eserip- COMPOSTO, acabado — orgaoizado , tecido — [adj 1 grave, modesto , sisodo — * ajorcado. COMPOSTURA, romposiçào, cetra ciara — reonlaridade — deceocia , gravi. lade ...

José da Fonseca, 1836

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

grave, modesto, sisudo - ' ajorcado. Compostura , com sição estruotura - regulari ado - decencia, gravidade, modestia, recato - escriptura _- adereço, adorno, ` arreio, atavio. Compra, mercado - acquisição - emprego. Comprar, mercar -- peitar ...

José Ignacio Roquete, 1854

Novo dicionário da língua portuguesa

Estado, situação: eu no teu ajo, repellia a proposta. (De haja,de haver?) * Ajoelhação*, (joe)f.Acção deajoelhar. * *Ajoelhada*, f.Planta gramínea. *Ajoelhar *, (joe)v.t.Fazer dobrar os joêlhos.V. i. Pôr o joêlho ou os joêlhos no chão. * * Ajorcado* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

*it AJORCADO, adj. Adornado de xorcas. §. f. '--À Alinhado , adornado , composto. -¡.i AJORNALÂDO , p. p. de Ajomalar. AjORNALÁR , v.at. A justar para tmbalhar por jornal : — se ; ajustar-se para trabslhar por jornal. AJOUJÁDO , part. pass ...

António de Morais Silva, 1823

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

AJORCADO, aij. Adornado com axorcas ou xorcas; ataviado, loução. ♢ Mal ajorcado: desairoso. V. Enzorcado. AJORCAR, v. t. Adornar ou enfeitar com axorcas ou xorcas; ataviar. V. Enxorcar. AJORNALADAMENTE, adv. A jornal, de modo ...

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Mai ajorcado. See DESAJROSO. AJOUJA'DO, a, adj. coupled, &c. See AJOUJA' R, v. a. to couple dogs together with a couple. A JO U JO, t. m. a couple, to couple dogs withal. A J U AJU'DAJ. f. help, assistance, aid, succour, relief, support, ...

Antonio Vieyra, 1773

Portuguese & English

Ajorcado, (a jocose word,) ex. Mai ajorcada. See Desairoso. Ajoujado.a, adj. coupled, kr See Ajoujar, v. a. to couple dogs together with a couple. Ajoujo, s. m. a couple, to couple logs withal. Aju la, s. f. help, assistance, aid, succour, relief, ...

Antonio Vieyra, 1813

Critical Analysis of Valle-Inclán's Ruedo Ibérico

—En Castril de las Cuevas la herradura, el cuerno, el espejillo rajado, los azabaches y corales de las gigas, el santico bendito con ataduras y por los pies ajorcado, son los mejores influjos para torcer y mejorar los destinos del castigado ...

Linda S. Glaze, 1984