Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alagação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALAGAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · la · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALAGAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alagação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALAGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALAGAÇÃO

ala
alagadeira
alagadeiro
alagadela
alagadiceiro
alagadiço
alagado
alagador
alagamar
alagamento
alagar
alagartado
alagartar
alagartear
alagem
alagite
alago
alagoa
alagoado
alagoano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALAGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinónimos y antónimos de alagação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALAGAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «alagação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de alagação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALAGAÇÃO»

alagação inundação acre boletim alagação dicionário português alagamento bras periódica amazonas archives agência notícias aulete amaz terras ficam margem quando excepcionalmente alta virtualmente toda reserva informal mesmo termo utilizado pessoas norte para descrever local esta alagado alagar gente opinião invade mesma destrói nossa cidadania dignidade própria estima afinal não concebe vídeos nível sobe risco branco morales processar brasil pela bolívia todos esforços parte governo município estão temas acritica manaus água subiu derrubou muros alagou várias casas

Traductor en línea con la traducción de alagação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALAGAÇÃO

Conoce la traducción de alagação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alagação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alagação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La alagación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Flooding
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alagação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alagação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alagação
278 millones de hablantes

portugués

alagação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

alagação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alagação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alagação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

alagação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alagação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alagação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alagação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alagação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alagação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पूर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alagação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alagação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alagação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alagação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alagação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alagação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alagação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alagação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alagação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alagação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALAGAÇÃO»

El término «alagação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alagação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alagação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alagação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alagação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALAGAÇÃO»

Descubre el uso de alagação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alagação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Alagação - inundation, flood, flooding, swamp; ato de inundar; cobrir de água determinado local ou região; grande enchente; enchente; água em excesso em um local, normalmente por falta de escoamento de águas pluviais; alagamento, ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Memórias
O Oíficial encarregado da Alagação mandará por tanto pôr em movimento não só as bombas ordinárias do Navio, porém também mais duas ou tres, que terá feito previamente collocar em qualquer das suas escotilhas , antes de proceder ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Considero porém taes enchentes corno extraordinárias; creio que commummente a mencionada differençade livel não passa de 1 5 palmos, c é quanto basta para que mui poucos sejam os reductos exemplos de completa alagação. Quanto ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Considero porém taes enchentes como extraordinarias; creio que commummente a mencionada differençade livel não passa de 1 5 palmos, e é quanto basta para que mui poucos sejam os reductos exemptos de completa alagação. Quanto ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1862
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Considero porém taes enchentes como extraordinarias; creio que commummente a mencionada differençade livel não passa de 1 5 palmos, e é quanto basta para que mui poucos sejam os reductos exemptos de completa alagação. Quanto ...
6
Memorias
... e lmanobra-tios navios :: a architectura naval L: a practica da alagação -dos na .vios = o calculo da longitude simplificando consideravelmente a formula de le Gendre z: e notarei finalmente aquella que., tratando da reforma da quinta ordem  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... objecto ,›:=_. os instrumentos de reflexão = as instrucções e regras praticas relativasia"ndnstnucçãü, .carr'egaçãof, e 'manobra' dos navios :2 a architectura Inaval-ctfaúpractica da alagação dos navios :o calculofida: lnngitudeisimplificando ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1825
8
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
Aí o sapo de alagação (wawatsi), que ainda era gente, chegou e perguntou por que estava caído no chão: — O que é que você tem? O outro respondeu: — Nada, não! Eu estou bêbado! Eu engoli ovo de sapo. Ele estava falando para o dono ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
9
Vamos cuidar da nossa terra
A alagação é uma época boa para os peixes irem atrás de alimento no igapó. Na alagação, as plantas que servem de alimento para os peixes, como caxinguba, turimã, tâmara, juari, seringueira e outras, estão com os seus frutos maduros.
Clóves Mariano Fernandes, Deborah Lima, 2006
10
Terra grávida
A alagação (Macurap) Narrador: laxuí Miton Pedro Mutum Macurap Tradutora: Ewiri Margarida Macurap Os pajés contavam que ia dar uma alagação. Fizeram um buraco num pau, na samaúma. Escolheram um menino e uma menina que ...
Betty Mindlin, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALAGAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alagação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Filhote de onça pintada é resgatado em alagação no interior do AM
Segundo informações do Ipaam, a onça estava perdida em meio a uma forte alagação do Rio Solimões. Ela foi encontrada por um morador que conseguiu ... «Globo.com, May 15»
2
Mais de 10 mil t de lixo foram retirados de bairros atingidos pela cheia
Mais de 10 mil toneladas de lixo, entulho e lama, foram retirados de Rio Branco por meio da Ação Pós-Alagação, que atua nos 53 bairros atingidos na ... «Globo.com, Mar 15»
3
Enchente histórica em Buritis atinge mais de mil residências
Segundo um morador da cidade, a alagação foi muito rápida, não houve tempo das pessoas retirarem os seus pertences. No início da noite do sábado (21), ... «Rondônia Dinâmica, Mar 15»
4
'Ação pós-alagação' retira mais de 3,7 t de lixo em bairros de Rio …
A 'Ação pós-alagação' retirou mais de 3,7 toneladas de lixo e entulho das ruas e calçadas de 20 bairros atingidos pela cheia histórica do Rio Acre em Rio ... «Globo.com, Mar 15»
5
Após alagação, imóveis no Acre apresentam danos na estrutura
Após alagação, imóveis no Acre apresentam danos na estrutura. Segundo levantamento realizado pela Secretaria de Infraestrutura e Obras Públicas do Acre ... «Rádios EBC, Mar 15»
6
Rio Branco lança mega operação de limpeza após enchente histórica
Integram o Plano Emergencial de Limpeza Pós-Alagação 30 equipes com 330 homens, 273 operadores e 280 equipamentos. Os trabalhos são coordenados ... «Globo.com, Mar 15»
7
Vereador Júnior Siqueira fiscaliza serviços e pede solução para …
ALAGAÇÃO - A maior preocupação do vereador Júnior Siqueira foi as alagações nas ruas paralelas a Rua Anari, paralelas ao Colégio Estaadual João Bento ... «Rondônia Dinâmica, Mar 15»
8
Cheia do Rio Acre deixa 7 mil sem aulas em Rio Branco
... uma ilhada, e oito estão com a comunidade escolar afetada pela alagação. De acordo com a Secretaria Estadual de Educação, além das escolas da capital, ... «Globo.com, Mar 15»
9
Tarauacá enfrenta segunda alagação em menos de três meses, no …
TARAUACÁ - O município de Tarauacá enfrenta a segunda alagação em menos de três meses, até a tarde desta segunda-feira (26) o rio Tarauacá registrava 9 ... «Portal Amazônia, Ene 15»
10
Campanha arrecada doações para os Yawanawa, vítimas de …
Todas as quantias serão diretamente geridas pelas comunidades e revertidas para o reparo nos estragos causados pela alagação e na reconstrução da vida ... «CartaCapital, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alagação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alagacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z