Descarga la app
educalingo
alcácer

Significado de "alcácer" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALCÁCER EN PORTUGUÉS

al · cá · cer


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCÁCER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alcácer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALCÁCER EN PORTUGUÉS

Alcácer

Un alcácer es una pequeña aldea fortificada, compuesta por casas, almacenes y otras estructuras colectivas, generalmente ubicadas en un oasis del Magreb, y construidas en adobe u otro material semejante. "Qsar" es una palabra árabe, mientras que su equivalente bereber es "actuar". Su traducción habitual a las lenguas latinas y germánicas es la de castillo, aunque a veces puede designar sólo un pueblo fortificado o simplemente un fuerte, según su función específica. La palabra forma parte de varios topónimos en Argelia, Túnez o Marruecos. También se utiliza en Portugal y España, donde da el nombre a innumerables alcázares.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALCÁCER

Spencer · acontecer · agradecer · aparecer · carecer · conhecer · conocer · crescer · desaparecer · descer · hacer · nascer · obedecer · oferecer · parecer · permanecer · prevalecer · reconhecer · vencer · ácer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALCÁCER

alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzado · alcatruzar · alcavala · alcavaleiro · alcazar · alcazira · alcácema · alcáçova · alcálico · alcânave · alcâncara · alcândor · alcândora · alcânfora · Alcântara · alce · alcea

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALCÁCER

amanhecer · comparecer · convencer · câncer · emagrecer · enriquecer · esclarecer · esquecer · estabelecer · exercer · favorecer · fornecer · fortalecer · merecer · perecer · pertencer · reaparecer · restabelecer · tecer · torcer

Sinónimos y antónimos de alcácer en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALCÁCER» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «alcácer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALCÁCER»

alcácer · alcaçaria · castelo · fortaleza · palácio · pequena · vila · fortificada · composta · casas · armazéns · outras · estruturas · colectivas · geralmente · situado · oásis · magrebe · construídas · adobe · outro · material · semelhante · qsar · palavra · árabe · enquanto · equivalente · berbere · aghrem · home · imóveis · alto · padrão · fundada · agosto · sempre · atuando · filosofia · clara · não · vender · locar · mais · imóvel · prestar · câmara · municipal · alcácer · volta · promover · iniciativas · desportivas · destinadas · ocupar · férias · páscoa · jovens · concelho · hotel · pousada · afonso · está · inserida · cidade · repleta · história · desfrute · excelentes · vistas · sobre · sado · neste · batalha · quibir · três · reis · marca ·

Traductor en línea con la traducción de alcácer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALCÁCER

Conoce la traducción de alcácer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alcácer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

阿尔卡塞尔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alcázar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

fortress
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Alcácer
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alcácer
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Алькасер
278 millones de hablantes
pt

portugués

alcácer
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Alcácer
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Alcácer
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Alcácer
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Alcácer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

alcácer
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

alcácer
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

alcácer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Alcácer
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

alcácer
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अलेक्झर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Alcácer
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Alcácer
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Alcácer
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Алькасер
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Alcácer
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Alcácer
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alcácer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Alcácer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Alcácer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alcácer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALCÁCER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alcácer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alcácer».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alcácer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALCÁCER»

Descubre el uso de alcácer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alcácer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
52-a. ALCÁCER - ALCÁCEL - ALCÁÇAR - ALCAÇAREL ALCÁCER, s. m. ant. " Castelo; fortaleza. Palácio; habitação suntuosa" CDF. ALCÁCEL, s. m. prov. trasm. "O mesmo que alcácer" CDF. AlCACereirO, s. m. "Guarda de alcácer" CDF .
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Biodiversidade em Ambiente Urbano - A Cidade de Alcacér do Sal
Baseou-se este estudo bibliográfico individual nos 23 indicadores que compõe o CBI (tabela 1; anexo 2) e foi adaptado à realidade de Alcácer do Sal. Houve um levantamento de dados com a ajuda dos técnicos do departamento de ...
GASPAR PATO, 2013
3
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
No mês seguinte, no dia 25, participou na capital no auto de juramento do príncipe herdeiro Acompanhou o rei na tomada de Alcácer-Ceguer, efectuada em 23 de Outubro de 1458. Ocupada tal vila, D. Duarte de Meneses foi nomeado seu ...
Moreno, Humberto Baquero
4
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
360 - ESAGUY, José de Alcácer-Quibir. 1578. Lisboa: Editorial Império, 1950. 30 p. 361 - .../... "Como foi que se perdeu a batalha de Alcácer Quibir? (Relato baseado nos livros árabes que imparcialmente contam a verdade)". Ilustração 14  ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
5
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
Affirma-se que, antes da cultura do arroz, Alcácer e seu termo eram de tal insalubridade, que todos, pobres e ricos, d'ali fugiam, para evitar doenças e a morte prematura (i); ora em 1747, poucos annos antes de começar a cultura do arroz, ...
‎1860
6
Oliveira Martins, História e Mito
Será o momento Alcácer-Quibir, que está ao mesmo tempo no centro da nossa História por lhe conferir as cores de uma tragédia, e já fora dela, como seu fim. O tempo de Alcácer-Quibir não se inscreve na temporalidade, por assim dizer ...
Lourenço, Eduardo
7
Largada das Naus História de Portugal III
Aconselharamorei:não se envolva na cruzadacontra oTurco, prossigaa saga marroquina. E apontaram a Afonso Vatomada de Alcácer Ceguer (97). A peste lavrava em Lisboa eas noventa velas da sua armada partiram do portode Setúbal ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
8
País de Abril – Uma Antologia
Quantos desastres dentro de um desastre. Alcácer-Quibir foi sempre o passado por dentro do presente ó meu país que nunca te encontraste. Senhor no mar e em terra dependente conquistado de cada vez que conquistaste Alcácer-Quibir foi ...
Manuel Alegre, 2014
9
A literatura portuguesa através dos textos
A propósito do dito grave que fica atrás, me lembra um caso que aconteceu na barca de Alcácer, indo à feira de Beja. E é que, levando vento à popa, ia muita gente assentada no bordo da barca e, da banda da vela estava um homem de ...
Massaud Moisés, 1998
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
CAPITVLO X. Da Villa de Alcácer dû S ai N A marítima costa do Oceano junto do rio Sado , sete legoas ao Sueste da Villa de Setúbal, cinco ao Poente das Villas das Alcáçovas, & Torrão , & nove ao Oessudueste da Cidade de Évora, ( de ...
António Carvalho da Costa, 1712

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALCÁCER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alcácer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chelsea tira as medidas a Paco Alcácer a pensar no mercado de …
O Chelsea enviou observadores ao jogo do Valencia com o Málaga com o objetivo de recolher informações sobre Paco Alcácer. O avançado espanhol é, ... «Record, Oct 15»
2
À descoberta da Barrosinha no “Alcácer com Vida”
Descobrir a Barrosinha é o propósito da próxima iniciativa do programa turístico “Alcácer com Vida”. Agendada para 24 de outubro, às 11h, a atividade é ... «Setúbal na Rede, Oct 15»
3
Alcácer do Sal aposta na regeneração urbana
A valorização da zona do miradouro do castelo e a criação de um parque verde integram o projeto da Câmara de Alcácer do Sal para a regeneração urbana da ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Pintura sobre batalha de Alcácer-Kibir e D. Sebastião no Museu …
Uma obra sobre a Batalha de Alcácer-Kibir e o cadáver de D. Sebastião vai ser entregue ao Museu Soares dos Reis, no Porto, pelo Círculo Dr. José de ... «RTP, Sep 15»
5
Queda de avioneta em Alcácer do Sal
A queda de uma avioneta, este sábado, na Herdade da Lezíria, em Alcácer do Sal (Setúbal), provocou ferimentos ligeiros a um casal, ambos ocupantes do ... «Correio da Manhã, Sep 15»
6
Mistérios da História XXIII: D. Sebastião não morreu na batalha de …
No entanto, sempre teve uma enorme paixão pela guerra e pelo zelo religioso, levando a que em 1578 partisse para Alcácer Quibir para uma batalha, onde se ... «Blasting News, Ago 15»
7
Despiste na A2 causou um morto
Uma mulher de 54 anos morreu e um homem de 61 anos sofreu ferimentos graves devido ao despiste de um veículo na A2, perto de Alcácer do Sal. «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Alcácer do Sal celebra 'Sabores do Sado'
Petiscos "à base de marisco do rio" vão 'reinar' nas tasquinhas do Festival Sabores do Sado, a realizar em Alcácer do Sal, distrito de Setúbal, no fim de semana ... «Correio da Manhã, Jul 15»
9
Cultura chumba a reabilitação de edifício no centro histórico de …
A questão foi suscitada na última reunião pública da Câmara de Alcácer pelos promotores, que se dirigiram ao executivo a solicitar ajuda na resolução do ... «Público.pt, Jun 15»
10
Centenas de carros em protesto no IC1 para exigir obras entre …
Algumas centenas de veículos participaram nesta sexta-feira numa marcha lenta no Itinerário Complementar (IC) 1, entre Alcácer do Sal e Grândola, para ... «Público.pt, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alcácer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alcacer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES