Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alemanizado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALEMANIZADO EN PORTUGUÉS

a · le · ma · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEMANIZADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alemanizado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALEMANIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALEMANIZADO

aleluiário
aleluiático
aleluitico
aleluquia
alemanda
Alemanha
alemanico
alemanisco
alemanismo
alemanista
alemanizar
alemanófilo
alemânico
alemã
alemão
alembrar
alemoa
alemoado
alemoar
alemontita

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALEMANIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinónimos y antónimos de alemanizado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALEMANIZADO»

alemanizado aulete palavras alegoricamente alegorico alegórico alegorismo alegorista alegorização alegorizado alegorizador alegorizante alegorizar alegra alemanizado dicionário português part alemanizar mesmo germanizado conjugação conjugar tinha tinhas nós tinhamos vós tinheis eles tinham konjugieren portugiesisch konjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá teremos tereis priberam língua portuguesa tableau conjugaison portugaise cactus tens temos tínhamos tendes criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras verbos portugueses tenho têm teres achando conjugado frases coloque frase favor aqui dicionárioweb tornado alemão recebeu influência alemã classe gramatical

Traductor en línea con la traducción de alemanizado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALEMANIZADO

Conoce la traducción de alemanizado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alemanizado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alemanizado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Alemanizado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Germany
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alemanizado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alemanizado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alemanizado
278 millones de hablantes

portugués

alemanizado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

alemanizado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alemanizado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alemanizado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

alemanizado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alemanizado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alemanizado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alemanizado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alemanizado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alemanizado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

alemanizado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alemanizado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alemanizado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alemanizado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alemanizado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alemanizado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alemanizado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alemanizado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alemanizado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alemanizado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alemanizado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALEMANIZADO»

El término «alemanizado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.936 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alemanizado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alemanizado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alemanizado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alemanizado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALEMANIZADO»

Descubre el uso de alemanizado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alemanizado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Club de Las Mentes Maestras
–Si deseaalgo para acompañarla –sugirió la chica indicándole la carta que estabaen la mesa. –Está bien,gracias –respondió eljoven. –Ok –sonrió la mesera en inglés “alemanizado” reconociendo el acento del joven. Tomó un largo sorbo de ...
Ezequiel Cuello, 2012
2
Revista das academias de letras ...
... prodigiosamente cultivada por Higino Cunha nos seus tempos de escola juridica, que foram aqueles em que se derramou pelo Recife a melhor porção do espírito alemanizado de Tobias Barreto. Está por isso longe de ser um fanático.
3
Coleção Documentos brasileiros
... a laura científica; entrar em uma academia como professor, e até provocar cotteries, que se expandiam em passeatas juvenis e abaixo-assinados ao Governo, para que fosse escolhido como professor esse personagem alemanizado; ...
4
A cinza do purgatório: ensaios
ensaios Otto Maria Carpeaux. ainda quando as tormentas da Revolução obrigaram a família a emigrar é fixar-se na Prússia. O jovem Chamisso, alemanizado em pouco tempo, entrou a servir no exército prussiano, teve uma segunda pátria.
Otto Maria Carpeaux, 1942
5
Palavras: origens e curiosidades
São derivações vernaculares da palavra alemão os vocábulos: alemanidade, alemanisco, alemanista, alemanístico, alemanizado, alemanizar, alemanizá- vel, alemanofilia, alemanófilo, alemanofobia, alemanófobo, alemanofonia, ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
6
Ensaios reunidos, 1942-1978
Era menino ainda quando os tormentos da Revolução obrigaram a família a emigrar e fixar-se na Prússia. O jovem Chamisso, alemanizado em pouco tempo, entrou a servir no exército prussiano, teve uma segunda pátria. Mas a grosseria do ...
Otto Maria Carpeaux, Olavo de Carvalho, 1999
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALEMANIZADO, f>. p. e adj. Tornado alemio, imitante a alemäo, o mesmo que germanizado. ALEMANIZAR, u. .'. Tornar alemáo nos modos, «bstumes, fala, nacionalidade, etc.: Frederíco II alema- razou a Silesia. • O mesmo que germanizar.
8
A Polêmica de Tobias Barreto com os padres do Maranhão
... para que fosse escolhido como professor esse personagem alemanizado; mas tudo promovido pelo alto critério de conhecedores imberbes. . . Pediu o Dr. Tobias que algum Padre escrevesse dez linhas em latim, e se comprometia a ...
Tobias Barreto, Josué Montello, 1978
9
Latinos en Alemania. Política local, identificación ...
Yo pienso que de alguna forma me he alemanizado mucho también. Seguramente después de tanto tiempo hay muchas cosas que he tomado de esta cultura. Las cosas que me gustan, las cosas que me convienen, a lo mejor cosas que ni ...
Francisco Adolfo, Francisco Adolfo García Jerez, 2012
10
Padre Mario: El cura de las manos
En octubre de 1990 —relata Schuff en un castellano alemanizado—, mi hijo de seis años tuvo un terrible accidente que lo dejó en un coma profundo, médicamente irreversible. Mientras estaba jugando le cayó sobre la cabeza el tronco de un ...
Jorge Zicolillo,, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALEMANIZADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alemanizado en el contexto de las siguientes noticias.
1
El escalofriante testimonio del conejillo de Indias de Colonia Dignidad
Si es malo, tienes que sacar del camino (sic) –le pidió Franz, recordando el diálogo en su español alemanizado. Para su asombro, la mujer vació el contenido ... «piensaChile, Ago 15»
2
El enólogo de Riscal era un espía
«Yo no quiero ser alemanizado, igual que ustedes no quisieron ser afrancesados en 1812». Richard murió dos años después de su liberación. La hija sigue ... «La Rioja, Ago 15»
3
El escalofriante testimonio del conejillo de Indias de Colonia …
Si es malo, tienes que sacar del camino (sic) –le pidió Franz, recordando el diálogo en su español alemanizado. Para su asombro, la mujer vació el contenido ... «El Mostrador, Ago 15»
4
Carta abierta
... por Alemania, ese país que perdió dos guerras mundiales, no tengo nada contra los alemanes, pero no soy un alemanizado como son nuestros banqueros y ... «La Opinión de Murcia, Ago 15»
5
¿Y qué pensamos nosotros mismos de todo esto?
... más allá del euro alemanizado , hay otro mundo más satisfactorio económicamente y con menos problemas para la gente –esto último se podría lograr a muy ... «Rebelión, Jul 15»
6
Grecia se hunde, Europa no gana, Alemania impera
... más allá del euro alemanizado, hay otro mundo más satisfactorio económicamente y con menos problemas para la gente –esto último se podría lograr a muy ... «Publico.es, Jul 15»
7
Judío entre judíos, alemán entre alemanes
... entre el judío alemanizado, que en su obcecación por adaptarse a la sociedad de la modernidad rechaza ver incluso el furor creciente del antisemitismo, y el ... «La Voz de Galicia, Jun 15»
8
Muere el sociólogo alemán Ulrich Beck
Era un duro crítico de su país que consideraba en lugar de europeizarse había alemanizado a Europa. Y lamentable el regreso a los nacionalismos, cuando el ... «La Razon, Ene 15»
9
El Hyundai i40 se pone al día para 2015
Cabría considerar, incluso, que la berlina coreana se ha “alemanizado” más aún. Los nuevos estilos de llantas de 16 y 18 pulgadas y la paleta de colores ... «Highmotor, Dic 14»
10
casal dá dicas de passeios gratuitos em Berlim
No canal “Alemanizado”, no YouTube, o casal gaúcho Elissa e Rodrigo, que mora em Berlim há cerca de quatro meses, dá dicas sobre de passeios e conta ... «Catraca Livre, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alemanizado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alemanizado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z