Descarga la app
educalingo
aljube

Significado de "aljube" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALJUBE EN PORTUGUÉS

al · ju · be


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALJUBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aljube es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALJUBE EN PORTUGUÉS

Cadena del Aljube

La cadena de Aljube, situada en Lisboa, en la parroquia de Santa María Mayor, anteriormente en la parroquia de la Sé, fue un establecimiento prisional que recibió presos del foro eclesiástico hasta 1820, mujeres acusadas de delitos comunes hasta finales de la década de 1920 y presos políticos del Estado Novo a partir de 1928 hasta su cierre en 1965. Fue posteriormente adaptado para presos de delito común y aún utilizado para instalación de servicios del Ministerio de Justicia. Foto de la Cadena del Aljube, por Joshua Benoliel, de principios del siglo XX El edificio albergará el futuro Museo de la Resistencia y la Libertad, con una inauguración prevista para 2015.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALJUBE

abube · adube · aeroclube · aldrube · cineclube · clube · coube · cube · derrube · descoube · fã-clube · hacube · ibirube · interclube · inube · mube · pube · soube · veloclube · videoclube

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALJUBE

aljaveira · aljazar · Aljezur · aljofaina · aljofarar · aljofareira · aljofrado · aljofrar · aljofre · aljorce · aljôfar · aljuba · Aljubarrota · aljubarrotense · aljubádigo · aljubeiro · aljubeta · aljubeteiro · Aljustrel · aljuz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALJUBE

adobe · arribe · astilbe · bembe · cabe · caribe · descabe · orbe · percebe · plebe · proíbe · quérube · robe · sabe · sebe · sobe · tabe · urbe · vibe · árabe

Sinónimos y antónimos de aljube en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALJUBE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aljube» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALJUBE»

aljube · antro · cárcere · caverna · prisão · cadeia · aljube · situada · lisboa · freguesia · santa · maria · maior · anteriormente · estabelecimento · prisional · recebeu · presos · foro · eclesiástico · até · mulheres · acusadas · delitos · comuns · finais · década · políticos · estado · novo · dicionário · priberam · língua · portuguesa · informal · provisório · português · masmorra · casa · escura · abafadiça · instalar · antiga · não · abrir · portas · tempo · comemorações · calabouço · janeiro · século · eram · apenas · mais · importantes · várias · prisões · existentes · primeira · mitade · quase · todas · exposição · vítimas · index · patente · desde · abril · organizada · pela · fundação · mário · soares · sítio · câmara · municipal · actual · onde · esteve · instalado · data · xviii · após · terramoto · plano · pombalino · reconstrução · cidade · implicou · aulete · subterrânea · destinada · padres · lado · mosteiro · escuro · aposento · precária · iluminação · abre · daqui · amar · alfama · devido · suas · características · nunca · cumprimento · penas · ficavam · quando · estavam · política · abstract · está · ligado · pelo · menos ·

Traductor en línea con la traducción de aljube a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALJUBE

Conoce la traducción de aljube a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aljube presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Aljube
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aljube
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Aljube
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Aljube
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Aljube
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Aljube
278 millones de hablantes
pt

portugués

aljube
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Aljube
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Aljube
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Aljube
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Aljube
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Aljube
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Aljube
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Aljube
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Aljube
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Aljube
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अलजुबे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Aljube
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Aljube
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Aljube
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Aljube
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Aljube
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Aljube
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Aljube
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Aljube
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Aljube
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aljube

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALJUBE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aljube
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aljube».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aljube

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALJUBE»

Descubre el uso de aljube en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aljube y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Aljube. Prisão destinada inicialmente a condenados pela Justiça eclesiástica, inclusive mulheres apenadas por traição aos maridos (crime de adultério). Passou a ser usada para a reclusão de presos comuns. No Rio de Janeiro, ficava ...
Clóvis Moura, 2004
2
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
Todas as páginas apresentam carimbo da «Polícia Internacional de Defesa do Estado - Cadeia do Aljube». - Refere-se às suas «reflexões sobre secreto e patente, oculto e revelado [. . .] motivadas pela valorização da imagem simbólica.
‎2004
3
O ALJUBE REVISITADO
Nesta obra - Breve relato da evolução histórica dos mecanismos de controle social pelo do direito penal; A Colonização, a Inquisição e o desenvolvimento do controle social penal na sociedade brasileira; O descompasso entre direito ...
ALBUQUERQUE PIZZOLANTE, FRANCISCO EDUARDO ORCIOLI PIRES
4
Collecção de listas que contem os nomes das pessoas, que ...
1830 Em 28 de Janeiro de 1830 foi removido paia o Aljube do Porto por ordem da Alçada. — Em 17 de Março de 1830 forão-lhe assignados õ dias para dizer de facto , e Direito. — Não consta, quando foi sentenciado; porém foi solto em 13  ...
Pedro da Fonseca Serrão Velozo, 1833
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A mesma notificação fará quando vir que algum prezo hé soberbo, deshonesto, ou brigozo, em tal maneira que o Aljube receba algum perigo: e ser lheão lançadas grandes prizoens. Não consintirá que se comettão no Aljube maleficios , ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
A mesma notificação fará quando vir que algum prezo hé soberbo, deshonesto, ou brigozo, em tal maneira que o Aljube receba algum perigo: e ser lheão lançadas grandes prizoens. Não consintirá que se comettão no Aljube maleficios , ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
13 cartas do cativeiro e do exilio (1940)
v, ,j X o) Transferencies : — Que- cm I do cormitr Jorrin transferidos para a Cadeia do Aljube o ni.cional |; inie Zuzaite CoiU/ão, quV«^*?ucoutrífv:i no D. P. de Peniche e o súbdito norueguês Pider Rosvolfl, que se cncontri;va na 1." esqnaora.
CORTESÃO, Jaime
8
História de Goa: (política e arqueológica)
Aljube Ao norte do Hospital real e junto ao fintado Ane- bispo demorava o Aljube ou prisSo do Ordinário, onde eram recolhidos os eclesiásticos, que transgredissem os cânones disciplinares da Igreja. Fora construído em 1600 pelo arcebispo ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
9
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Esta prisão fora instituída no Rio, entre 1735 e 1740, para abrigar padres conturbados e cristãos novos.24 O horror da Prisão do Aljube foi descrito por membros de uma comissão municipal encarregada de inspecionar, em 1830, as prisões ...
Japiassú,carlos/souza,artur
10
Dias Comuns VI. Memória Possível
Imagine quenumadas 13vezes que oprenderam, levaramno parao Aljube emeteramno num dos «curros» (famosose infames «segredos» dessa cadeia política, agora extinta). Pois ele entrou, deitouse e, serenamente, dormiu toda a noite.
José Gomes Ferreira, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALJUBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aljube en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
“Supondo que despendeu em comida 120 réis por dia, — pois o Aljube não é costume servir às senhoras gatunas perdizes trufadas, nem 'petits pains viennois ... «Expresso, Oct 15»
2
Teatro Romano de Lisboa reabre após dois anos de encerramento
Localizado no Pátio do Aljube, este núcleo do Museu de Lisboa visa dar a conhecer o Teatro Romano, monumento edificado nos inícios do século I d.C.. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
3
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX
Maria Rosa ficou em Lisboa e a sua morada mais certa passou a ser a cadeia do Aljube. Da vigarice e furto comuns aos golpes originais, a Giraldinha ganhará ... «Expresso, Sep 15»
4
Aljube, Lisboa: Homens fechados em gavetas
Esta é a réplica do corredor dos curros — as celas de isolamento — da antiga prisão do Aljube, pela qual passaram milhares de presos políticos no período do ... «Público.pt, Sep 15»
5
Guilhermina Adelaide, a gatuna pianista
Do Governo Civil, Guilhermina Adelaide, de 27 anos, foi transferida para o Aljube e a criança para o antigo convento das Mónicas, transformado em casa de ... «Expresso, Ago 15»
6
Museu do Aljube só fala português
Como tantos outros turistas que visitam Lisboa e esta zona - o edifício do Aljube, que começou por ser uma prisão eclesiástica, foi depois cárcere de mulheres ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»
7
Maria Barroso. Uma vida cheia e de liberdade
Casam-se em 1949, quando o noivo está mais uma vez à guarda da PIDE, no Aljube. Maria de Jesus acompanha o marido quando este está deportado em ... «Expresso, Jul 15»
8
Museu do Aljube mantém viva a memória da ditadura
Lisboa tem um novo museu municipal. O Museu do Aljube está instalado na antiga prisão e pretende manter vivas as memórias da resistência à ditadura. «RTP, Jul 15»
9
Português como língua oficial nas ex-colónias foi "solução mais …
Em declarações à Lusa, Pedro Pires, depois de visitar a ex-cadeia do Aljube, atual Museu da Resistência e Liberdade, e o local onde funcionou a Casa dos ... «LUSA, May 15»
10
'Falta confiança ao PCP em si próprio'
Em conversa, o histórico comunista contou-nos a fuga da prisão do Aljube entre risos e como, da última vez que foi preso, os PIDE lhe abriram a cabeça. «Jornal SOL, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aljube [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aljube>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES