Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "alousar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALOUSAR EN PORTUGUÉS

a · lou · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOUSAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alousar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo alousar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ALOUSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alouso
tu alousas
ele alousa
nós alousamos
vós alousais
eles alousam
Pretérito imperfeito
eu alousava
tu alousavas
ele alousava
nós alousávamos
vós alousáveis
eles alousavam
Pretérito perfeito
eu alousei
tu alousaste
ele alousou
nós alousamos
vós alousastes
eles alousaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alousara
tu alousaras
ele alousara
nós alousáramos
vós alousáreis
eles alousaram
Futuro do Presente
eu alousarei
tu alousarás
ele alousará
nós alousaremos
vós alousareis
eles alousarão
Futuro do Pretérito
eu alousaria
tu alousarias
ele alousaria
nós alousaríamos
vós alousaríeis
eles alousariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alouse
que tu alouses
que ele alouse
que nós alousemos
que vós alouseis
que eles alousem
Pretérito imperfeito
se eu alousasse
se tu alousasses
se ele alousasse
se nós alousássemos
se vós alousásseis
se eles alousassem
Futuro
quando eu alousar
quando tu alousares
quando ele alousar
quando nós alousarmos
quando vós alousardes
quando eles alousarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alousa tu
alouse ele
alousemosnós
alousaivós
alousemeles
Negativo
não alouses tu
não alouse ele
não alousemos nós
não alouseis vós
não alousem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alousar eu
alousares tu
alousar ele
alousarmos nós
alousardes vós
alousarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alousar
Gerúndio
alousando
Particípio
alousado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALOUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
aparafusar
a·pa·ra·fu·sar
apousar
a·pou·sar
causar
cau·sar
cousar
cou·sar
desabusar
de·sa·bu·sar
enfusar
en·fu·sar
enlousar
en·lou·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
ousar
ou·sar
parafusar
pa·ra·fu·sar
pausar
pau·sar
pousar
pou·sar
rausar
rau·sar
reclusar
re·clu·sar
recusar
re·cu·sar
repousar
re·pou·sar
usar
u·sar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALOUSAR

alotriósmico
alotropia
alotropismo
alotropo
alotrófico
alotrópico
aloucado
aloucar
alourado
alourar
alouvação
alovuco
aloxana
aloxanato
aloxanico
aloxantina
aloxânico
aloxânio
aloxina
alozoóide

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALOUSAR

adeusar
afusar
atrusar
desaparafusar
desendeusar
desparafusar
desusar
endeusar
enviusar
infusar
mal-usar
passar
pensar
pesar
pesquisar
reacusar
refusar
revisar
tausar
visar

Sinónimos y antónimos de alousar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALOUSAR»

alousar conjugação conjugar alousar dicionário informal português cobrir lousa alousou túmulo portugal quando revestir conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with conjuga gerúndio alousando particípio passado tableau conjugaison portugaise cactus indicativo presente pretérito imperfeito perfeito simples alouso portal língua portuguesa

Traductor en línea con la traducción de alousar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALOUSAR

Conoce la traducción de alousar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alousar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

alousar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aliso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To alight
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

alousar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alousar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

alousar
278 millones de hablantes

portugués

alousar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উঁচুতে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

alousar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alousar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Aussteigen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

alousar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

alousar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

alousar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alousar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

alousar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

alousar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Kalkmak için
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

alousar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

alousar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

alousar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

alousar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να αναμμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alousar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alousar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alousar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alousar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALOUSAR»

El término «alousar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alousar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alousar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alousar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alousar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALOUSAR»

Descubre el uso de alousar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alousar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALOUSAR, v.a. cobrir de lousas. •ALPARAVAZ, s.f. ornato (em- redor do estrado , leilo , sleira , ele.) ALP ARCA, s.f. calcado (quai о dos (Vades capucine). ALPARGATA ou ALPARGATE, У. Alparca. ALPARÓUEIRO , s.m. que fas al parens.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alousar , v. a. cobrir de lou- fas, Alparavai«, s. f. regularmente pi' { ant. ) aba que acompanha a extremidade de alguma coiza. Alparca , s. f. calcado cuja so « justa ao pé com tiras de coito como chinella: ha de varias materias : ordinariamente ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que temmodos de louco. *Aloucarse*, v. p. Parecer louco; têr modos de louco. * * Alourar*,v.t. Tornarlouro ou semelhante a louro. * *Alousar*, v. t. Cobrir com loisa. V. p. Prov. Retirarse para um canto, a fim de dormir, (falandose de animaes).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Adoudado Alousado, a, adj . pp. of Alousar, va. to slate [of a mat Alparavar.s«i Ihe brim or honier Alparava;.es, sm. pi the lower valences ofa bed,or any thing hanging down round another Alparca, sf. a sandal Alpargnta,s/. idem [sandals A  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Alousadn, part, of Alousar, v. a. lo slate, to cover the roof with slates. Alparavaz, s. in. (among mat- makers) the brim or extremity of a mat (hat lungs down when it is laid upon an eslradu. See Kstrado. A'paravazes, the lower valances of a bed, ...
Antonio Vieyra, 1851
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Alousado, part, of Alousar, v. a. to slate, to cover the roof with slates. Alparavaz, s. m. (among mat- makers) the brim or extremity of a mat that hangs down when it is laid upon an estrado. See Estrado. Alparavazes, the lower valences of a bed, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... j. alotriomórfico, adj. alotriosmia, s. j. alotriotecnia, 8. j. alotrófico, adj. alotropia, 8. j. alotrópico, adj. alotropismo, s. m. alótropo, adj. e 8. m. aloucado, adj. aloucamento, 8. m. aloucar-se, v. alourado, adj.: aloirado. alourar, ».: aloirar, alousar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Diccionario technico e historico de pintura: esculptura, ...
... hesp. alojamiento, ing. lodging, habitação em casa fechada, em lojas ou quartos seguidos. ALOJAR, v. a. do lat. adelocare, fr. loger, it. allogiare, (archit.) aposentar em lojas. V. Loja. ALOUSADO, A, p. p, de alousar, e adj. coberto de lousas.
Francisco de Assis Rodrigues, 1875
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Alousar. ALOfSICO, adj. — Quím. Designativo do ácido rpsultante da oxidação do aloisol. ALOISI-MASELLA, Caetano, Biogr. Cardeal italiano; n. em Pontecorvo , em 30-9-1826; m. em Roma, em 22-11-1902. Ingressando na diplomacia ...
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
»litar, тп. ; -mor, -§оф* Alousar, mit €<$ief« u. i>gl. becfcn. Alqueivar, ein ®гаф^ 1ь «macfern. altar, ^uiiptaltar, m. [пет, m. Alpaca, /. 9Upaf<i'&$af, n. Alqueive, m, iimgeaderte« 59гаф* Altareiro, m. ©atrifîan, aitarbie« Alpaga, /. 9Upafarootíe, /.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alousar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alousar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z